Vietnams generalkonsulat i San Francisco hedrar minnet av den tidigare presidenten Tran Duc Luong

I en högtidlig och känslosam atmosfär höll Vietnams generalkonsulat i San Francisco en minnesgudstjänst för kamrat Tran Duc Luong - tidigare medlem av politbyrån, tidigare president för Socialistiska republiken Vietnam.

Generalkonsul Hoang Anh Tuan talar vid minnesceremonin för kamrat Tran Duc Luong.

Ceremonin hölls vid en tidpunkt då hela landet hissade flaggor på halv stång och firade en statsbegravning, till minne av en ledare som ägnat hela sitt liv åt partiets och nationens ärorika revolutionära sak.

Vid ceremonin och begravningen deltog alla tjänstemän och anställda vid representationsorganet, representanter för myndigheter utöver generalkonsulatet och ett antal diplomatiska representanter i San Francisco.

I sitt minnestal betonade generalkonsul Hoang Anh Tuan: ”Kamrat Tran Duc Luongs bortgång är en stor förlust för vårt parti, vår stat och vårt folk. Men det arv han lämnade efter sig – hans intelligens, mod, moral och livsstil för landet och folket – kommer för alltid att vara en fackla som lyser upp vägen för kommande generationer.”

Vid ceremonin och begravningen deltog alla tjänstemän och anställda vid representationsorganet, representanter för myndigheter utöver generalkonsulatet och ett antal diplomatiska representanter i San Francisco.

Kamrat Tran Duc Luong föddes den 5 maj 1937 i kommunen Pho Khanh, distriktet Duc Pho, provinsen Quang Ngai. Från 1955 började han delta i revolutionära aktiviteter och blev officiellt medlem i Vietnams kommunistiska parti 1959.

Han började som teknisk officer inom den geologiska sektorn men mognade gradvis genom många viktiga positioner: generaldirektör för den allmänna geologiska avdelningen, vice ordförande i ministerrådet, vice premiärminister och särskilt president från 1997 till 2006.

Generalkonsul Hoang Anh Tuan bekräftade: ”Det var under kamrat Tran Duc Luongs mandatperiod som landet gjorde starka framsteg inom ekonomisk utveckling, accelererad industrialisering och modernisering, och särskilt djup internationell integration. Han var en av de personer som lade en solid grund för relationen mellan Vietnam och USA under perioden efter normaliseringen, på grundval av oberoende, autonoma, multilaterala och diversifierade utrikesrelationer.”

Kamrat Tran Duc Luong har alltid ägnat stor uppmärksamhet åt utrikesfrågor och Vietnams ställning i det internationella samfundet. Som statschef gjorde han många viktiga bidrag till att utöka utrikesrelationerna, främja internationellt samarbete och samtidigt upprätthålla principerna om fred, hållbar utveckling och respekt för internationell rätt. Gentemot den vietnamesiska utlandsgemenskapen har kamrat Tran Duc Luong alltid bekräftat att detta är en oskiljaktig del av nationen.

Ceremonin hölls med full högtidlighet, vilket visade den respekt som det vietnamesiska generalkonsulatet i San Francisco visar för nationens framstående ledare.

Han uppmanade upprepade gånger vietnameser utomlands att bevara sin kulturella identitet, främja solidaritet och ge praktiska bidrag till nationellt uppbyggande och försvar. Kamrat Tran Duc Luongs liv och revolutionära karriär är ett levande vittnesbörd om en dygdig, ståndaktig och exemplarisk ledare som alltid satte nationens intressen först.

Han var medlem i partiets centralkommitté under den 5:e, 6:e, 7:e, 8:e och 9:e mandatperioden; medlem i politbyrån under den 8:e och 9:e mandatperioden; och delegat till nationalförsamlingen under många mandatperioder. För sina stora insatser tilldelades han Guldstjärneorden – partiets och statens högsta utmärkelse – tillsammans med många andra prestigefyllda medaljer och titlar.

I sin kondoleansbok skrev Kinas ambassadör och generalkonsul i San Francisco, Jianmin Zhang, i en minnesbok om kamrat Tran Duc Luongs bortgång: ”På uppdrag av det kinesiska generalkonsulatet vill jag uttrycka mina djupaste kondoleanser med anledning av den tidigare presidenten Tran Duc Luongs bortgång. Han kommer alltid att bli ihågkommen för sina stora bidrag till Vietnams utveckling och vänskapen mellan våra två folk. Må han vila i frid.”

Kinas ambassadör och generalkonsul i San Francisco, Jianmin Zhang, besökte den tidigare presidenten Tran Duc Luong.

Några av de närvarande vid begravningen uttryckte också sin djupa respekt för den tidigare presidenten Tran Duc Luong – som ansågs lugn, ståndaktig och alltid strävade efter dialog och samarbete, vilket bidrog till stabiliteten i Asien-Stillahavsområdet.

Ceremonin hölls med full högtidlighet, vilket visade Vietnams generalkonsulat i San Franciscos respekt för nationens framstående ledare. I slutet av ceremonin tände alla deltagare ljus för att hedra och uttrycka tacksamhet för kamrat Tran Duc Luongs stora bidrag. Ljuset från ljusen är dagens generations löfte att följa den revolutionära vägen, tjäna fosterlandet, fortsätta att utvecklas och integreras för ett välmående, fredligt och välmående Vietnam.

I slutet av ceremonin sa generalkonsul Hoang Anh Tuan känslosamt: ”Farväl till kamrat Tran Duc Luong – en trofast kommunist, exemplarisk ledare och enastående son för nationen! Jag bugar respektfullt inför er ande!”

Källa: https://baoquocte.vn/tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-san-francisco-tuong-niem-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-315456.html