FN:s generalsekreterare uppmanar till ett slut på hämndcykeln i Mellanöstern, säger internationell forskare att både Israel och Iran har visat återhållsamhet.

Den 19 april uppmanade FN:s generalsekreterare António Guterres till ett slut på den "farliga cykeln av vedergällning i Mellanöstern".

Antimissilsystem aktiverades efter att Iran avfyrade drönare och missiler mot Israel, 14 april. (Källa: Reuters)

Herr Stéphane Dujarric, talesperson för FN:s generalsekreterare, utfärdade detta uttalande efter information om att Israel hade inlett attacker mot iranska mål.

"FN:s generalsekreterare bekräftar på nytt att det nu är dags att avsluta den farliga cykeln av vedergällning i Mellanöstern", sade Dujarric.

Han fördömde också alla vedergällningar och uppmanade det internationella samfundet att samarbeta för att förhindra alla nya utvecklingar som skulle kunna leda till oroande konsekvenser för hela regionen och bortom.

Samtidigt citerade nyhetsbyrån AFP den 19 april forskaren Julien Barnes-Dacey, chef för Mellanöstern- och Nordafrika-programmet vid Europeiska rådet för utrikesrelationer, som sa att både Israel och Iran verkar söka en väg ut ur den nuvarande eskaleringsspiralen.

Israel inledde en mycket begränsad attack som vedergällning för Irans attack den 13 april, medan Teheran snabbt tonade ner händelsen för att undvika påtryckningar att hämnas.

Enligt forskaren Julien Barnes-Dacey vill ingen av sidorna för närvarande ha krig. Det finns dock fortfarande risk för en större konfrontation eftersom det inte är klart om attacken mot Iran den 19 april är hela Israels svar.

Samtidigt bedömde forskaren Hasni Abidi, chef för Center for Arab and Mediterranean Studies i Genève, Schweiz, att både Israel och Iran har en viss grad av återhållsamhet.

För Iran är frågan avgjord och de vill ha ett slut på spänningarna mer än Israel gör. Det finns dock fortfarande risker för eskalering på grund av Irans stöd för Hizbollah- och Hamasrörelserna och möjligheten till vedergällning genom dessa styrkor.

Källa: https://baoquocte.vn/tong-thu-ky-lhq-keu-goi-cham-dut-chu-ky-tra-dua-tai-trung-dong-hoc-gia-quoc-te-noi-israel-va-iran-deu-da-kiem-che-268447.html