Stärkt samarbete mellan Hanoi och Lichtenbergdistriktet, Förbundsrepubliken Tyskland

På eftermiddagen den 22 oktober tog vice ordföranden för Hanois folkkommitté, Nguyen Manh Quyen, emot en delegation från Lichtenbergdistriktet (Berlin, Förbundsrepubliken Tyskland) ledd av Martin Schaefer, distriktschef för Lichtenbergdistriktet, som besökte och arbetade vid Hanois folkkommitté.

I ett tal vid mottagningen bekräftade vice ordföranden för stadens folkkommitté, Nguyen Manh Quyen, att Hanoi alltid fäster vikt vid och prioriterar att bygga och utveckla samarbetsrelationer med tyska orter, inklusive huvudstaden Berlin och Lichtenbergdistriktet.

Vice ordföranden för stadens folkkommitté sade att 2025 kommer att bli en viktig milstolpe då Vietnam och Tyskland firar 50-årsjubileet av diplomatiska förbindelser (1975-2025) och nästan 15 år av strategiskt partnerskap (2011-2025). Detta är en möjlighet för båda sidor att se tillbaka på den goda utvecklingen av de bilaterala relationerna, samtidigt som de öppnar upp förväntningar om starkare framsteg i framtiden.

Många förväntningar på samarbete väcktes under mottagandet av Lichtenberg-distriktets delegation (Berlins huvudstad, Förbundsrepubliken Tyskland). (Foto: TL)

Angående processen att omorganisera och effektivisera stadens organisationsstruktur sa vice ordföranden för stadens folkkommitté att Hanoi just har gjort administrativa förändringar. Följaktligen kommer Hoan Kiem och Cua Nam-distrikten att ärva den gamla samarbetstraditionen från Hoan Kiem-distriktet med Lichtenberg-distriktet, och fortsätta att främja aktiva utvecklingssamarbetsprogram.

I en diskussion med delegationen om huvudstadens socioekonomiska situation uppgav vice ordförande för stadens folkkommitté, Nguyen Manh Quyen, att Hanoi befinner sig i en snabb utvecklingsprocess men också står inför ett antal utmaningar, särskilt inom stadsförvaltningen, särskilt i centrala områden som Hoan Kiem och Cua Nam. För närvarande utgör antalet motorcyklar och fordon som använder fossila bränslen fortfarande en stor andel, vilket påverkar luftkvaliteten; lokala översvämningar under kraftiga regn är fortfarande ett problem som behöver lösas ytterligare.

För att övervinna detta fokuserar Hanoi på att skärpa ordningshanteringen i staden, optimera planeringen med utgångspunkt i att bevara arkitektur och historiska värden, samtidigt som nya utrymmen utvecklas och moderna byggnader byggs för att betjäna människors liv. Staden främjar också starkt utvecklingen av kollektivtrafiksystemet, genom att gradvis minska antalet personbilar och förbättra livsmiljön.

Vice ordföranden för stadens folkkommitté uttryckte sin förhoppning om att huvudstaden Hanoi och tyska orter i allmänhet, särskilt Hoan Kiem-distriktet, Cua Nam-distriktet och Lichtenberg-distriktet, på grundval av ett gott samarbete mellan Vietnam och Förbundsrepubliken Tyskland, med likheter i socioekonomiska utvecklingsmål och lokala särdrag, kommer att fortsätta att utöka och fördjupa samarbetet inom områden av gemensamt intresse och uppnå specifika resultat i framtiden.

Som svar uppskattade Lichtenbergs distriktschef Martin Schaefer mycket deltagandet från Hanois stadsledare. Han sa att Berlin har många likheter med Hanoi och att man också gör ansträngningar för att lösa utmaningar inom miljö, trafik och bostadsutveckling. Han uttryckte sitt stöd för inriktningen på samarbetet mellan parterna och bekräftade att Lichtenbergs distrikt kommer att fortsätta att upprätthålla och främja samarbetsrelationer med Hoan Kiem-distrikten och Cua Nam-distrikten i Hanois huvudstad, vilket kommer att bidra till att stärka de vänskapliga relationerna mellan de två städerna.

Herr Martin Schaefer tror att relationen mellan Lichtenbergdistriktet och Hanoi, baserat på det starka samarbete som har byggts upp, kommer att fortsätta att utvecklas starkt i framtiden, vilket kommer att ge praktiska resultat för båda sidor.

Under besöket, på eftermiddagen den 21 oktober och morgonen den 22 oktober, hade delegationen från Lichtenbergdistriktet arbetsmöten med folkkommittén i Hoan Kiem-distriktet om ämnet kultur, med många specifika samarbetsförslag såsom att bevara och främja värdet av stadsarvet, utbyta konstutställningar och utveckla kreativa produkter baserade på kulturarvet. Delegationen undersökte också ett antal reliker i den gamla stadsdelen, såsom Quang Dongs samlingssal (22 Hang Buom), Kim Ngans kommunala hus (42 Hang Bac) och deltog i en workshop för att tillverka figurer. Utbytet och de professionella utbytesaktiviteterna förväntas bidra till att berika samarbetet mellan de två orterna i framtiden.

Källa: https://thoidai.com.vn/tang-cuong-hop-tac-giua-ha-noi-voi-quan-lichtenberg-cong-hoa-lien-bang-duc-217133.html