Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ho Chi Minh-staden: Delegering av tjänstemän på departementsnivå till kommuner för att hantera byggnation och stadsordning

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté gav byggnadsdepartementet i uppdrag att snarast skicka ut tjänstemän till folkkommittéerna på kommunnivå för att hantera byggnation och stadsordning; att avsluta verksamheten hos självstyrande folkgrupper och bostadsgrupper på gräsrotsnivå i provinserna Binh Duong och Ba Ria - Vung Tau (gamla provinserna).

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân23/11/2025

Ho Chi Minh- stadens folkkommitté har just utfärdat dokument nr 3893/UBND-DT om organisering och utplacering av styrkor för att stärka hanteringen av byggordningen (QLTTXD) och stadsområdena i staden.

21.jpg
Många olagliga byggarbeten i en gränd i Phuoc Thang-distriktet (Ho Chi Minh-staden) revs i augusti 2025.

Följaktligen instruerade ordföranden för stadens folkkommitté byggnadsdepartementet att leda och samordna med folkkommittéerna i valdistrikt, kommuner och specialzoner för att snarast utarbeta en plan för att utstationera statstjänstemän för att utföra uppgifter inom stads- och byggförvaltning, och säkerställa tillräckligt med personal i enlighet med de praktiska kraven för statlig förvaltning på plats.

Samordna med folkkommittén på kommunnivå och relevanta myndigheter och enheter för att effektivt hantera och besluta om system och policyer för utstationerade statstjänstemän i enlighet med föreskrifter.

Ordföranden för stadens folkkommitté uppdrog åt folkkommittéerna i valdistrikt, kommuner och specialzoner att samordna med byggnadsdepartementet och relevanta myndigheter och enheter för att ta emot tjänstemän som tilldelats och utstationerats till orter av byggnadsdepartementet; snabbt tilldela och organisera arbete och skapa gynnsamma förutsättningar för utstationerade tjänstemän att framgångsrikt slutföra tilldelade uppgifter; samordna med byggnadsdepartementet och relevanta enheter för att effektivt hantera och besluta om system och policyer för utstationerade tjänstemän i enlighet med föreskrifter.

Ovanstående anvisningar från ordföranden för stadens folkkommitté är baserade på och genomförda i enlighet med slutsats nr 181-KL/TU daterad 30 september 2025 från den ständiga kommittén för stadspartikommittén om organisering och utplacering av styrkor för att stärka hanteringen av byggande och stadsordning i staden och rapporten och förslaget från inrikesdepartementet i inlaga nr 8769/TTr-SNv daterad 11 november 2025 relaterad till ovanstående innehåll.

I slutsats nr 181-KL/TU drog den ständiga kommittén för stadspartikommittén slutsatser om många innehållsfrågor gällande organisering och strukturering av styrkor för att stärka förvaltningen av bygg- och stadsområden i staden. I synnerhet gäller det att stärka den specialiserade inspektionsstyrkan under ledning av byggdepartementet i form av utstationering för att utföra uppgiften att förvalta bygg- och stadsområden i kommuner, distrikt och specialzoner; och att avskaffa modellen med självstyrande folkgrupper och bostadsgrupper på gräsrotsnivå (i de gamla Binh Duong- och Ba Ria-Vung Tau-områdena) i enlighet med centralregeringens föreskrifter.

Ge partikommittén i stadens folkkommitté, ledarna för stadens folkkommitté i uppdrag att leda byggnadsdepartementet, relaterade avdelningar och filialer, ordförandena för folkkommittéerna i valdistrikt, kommuner och specialzoner att implementera många innehåll relaterade till arbetet med byggledning, regimer och policyer för den utstationerade styrkan samt avskaffa modellen med självstyrda folkgrupper och bostadsgrupper på gräsrotsnivå (i de gamla Binh Duong- och Ba Ria-Vung Tau-områdena) för att säkerställa att centralregeringens allmänna policy följs och i enlighet med stadens praktiska situation.

Situationen med trottoaröverträdelser på väg 12, Linh Trung 1 exportbearbetningszon. Foto: Quang Phuong taget på morgonen den 18 november.
Tjänstemän vid byggnadsdepartementet som är utplacerade till folkkommittéerna på kommunnivå kommer att hantera bygg- och stadsordningsområdet. På bilden: Situationen med gatuförsäljare som inkräktar på trottoaren på väg nr 12, Linh Trung 1 exportbearbetningszon. Foto: Quang Phuong

Tidigare, den 4 november, utfärdade Ho Chi Minh-stadens folkkommittés kansli meddelande nr 588/TB-VP om slutsatsen från vice ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté Bui Xuan Cuong vid mötet för att lyssna på rapporten om byggledningens arbete i staden.

Angående frågan om att organisera styrkor för att stärka förvaltningen av bygg- och stadsområden i staden, enades vice ordförande för stadens folkkommitté, Bui Xuan Cuong, om planen att stärka styrkan av tjänstemän från avdelningen för specialiserad inspektion under byggdepartementet i form av utstationering för att utföra uppgiften att förvalta bygg- och stadsområden i kommuner, valdistrikt och specialzoner i enlighet med policyn från den ständiga kommittén för stadspartikommittén i slutsats nr 181-KL/TU daterad 30 september 2025.

Källa: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-biet-phai-cong-chuc-cap-so-ve-xa-quan-ly-trat-tu-xay-dung-do-thi-10396762.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Hanoi-kafé förvandlas till Europa, sprayar konstgjord snö och lockar kunder
"Två-nollor"-livslängden för människor i det översvämmade området Khanh Hoa på den femte dagen av översvämningsförebyggande åtgärder
Fjärde gången jag ser Ba Den-berget tydligt och sällan från Ho Chi Minh-staden
Njut av Vietnams vackra landskap i Soobins MV Muc Ha Vo Nhan

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Hanoi sjuder av blomstersäsongen som "kallar vinter" på gatorna

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt