Ho Chi Minh-staden: Folkkommittéer på kommunnivå implementerar stödnivåer relaterade till markåtervinning som tidigare godkänts på distriktsnivå

Folkkommittén i Ho Chi Minh-staden gav folkkommittéerna i 102 valdistrikt och kommuner i staden (före sammanslagningen) i uppdrag att besluta om åtgärder och andra stödnivåer relaterade till markåtervinning för varje specifikt projekt som staden tidigare hade godkänt för folkkommittéerna i distrikten och Thu Duc City, i enlighet med bestämmelserna i 2024 års marklag.

Ho Chi Minh- staden gav folkkommittéerna på kommunnivå i uppdrag att genomföra andra åtgärder och stödnivåer relaterade till markåtervinning som tidigare godkänts på distriktsnivå. Foto: Quang Phuong

Folkkommittén i Ho Chi Minh-staden har just utfärdat beslut nr 3564/UBND-DT om att besluta om andra åtgärder och stödnivåer för varje specifikt projekt, vilket skickades till jordbruks- och miljödepartementet (NN-MT), justitiedepartementet, finansdepartementet, byggdepartementet och folkkommittéerna i 102 valdistrikt och kommuner i Ho Chi Minh-staden före sammanslagningen.

Följaktligen godkände stadens folkkommitté förslaget från jordbruks- och miljödepartementet i officiellt meddelande nr 9752/SNNMT-BTTDC daterat 27 oktober 2025 avseende ovanstående innehåll.

Specifikt: Ge folkkommittéerna i 102 valdistrikt och kommuner i Ho Chi Minh-staden i uppdrag att före sammanslagningen studera beslut nr 5516/QD-UBND daterat 2 december 2024 från stadens folkkommitté om pilotprojekt för bemyndigande för folkkommittén i Thu Duc City och distriktens folkkommittéer att besluta om andra åtgärder och stödnivåer för varje specifikt projekt för att säkerställa bostäder, stabilisera liv och produktion för människor vars mark återvinns, och fastighetsägare när staten återvinner mark i staden i enlighet med klausul 2, artikel 108 i 2024 års marklag.

Genomförandet av andra åtgärder och stödnivåer relaterade till markåterställning hjälper människor vars mark återställs att få bostäder och stabilisera sina liv. Foto: Quang Phuong

Syftet med ovanstående granskning och forskning är att proaktivt besluta om andra åtgärder och stödnivåer för att säkerställa bostäder, stabilisera liv och produktion för människor vars mark återställs, fastighetsägare för varje specifikt projekt i enlighet med den befogenhet som föreskrivs i klausul 1, artikel 10 i regeringens dekret nr 151/2025/ND-CP daterat 12 juni 2025. Implementeringsperioden är till och med den 31 december 2025 för att genomföra kontinuerligt och synkront i enlighet med bestämmelserna i marklagen 2024, i tid för utbetalningsframsteg enligt anvisningar från stadens folkkommitté.

Tidigare, i beslut nr 5516/QD-UBND daterat 2 december 2024, bemyndigade stadens folkkommitté Thu Duc Citys folkkommitté, folkkommittéerna för distrikt och städer med ovanstående innehåll. Mer specifikt inkluderar det bemyndigade innehållet: Stöd för mark som används av religiösa organisationer och anslutna religiösa organisationer som har överförts, donerats, skänkts eller erbjudits sedan 1 juli 2004 eller inte är berättigade att beaktas för markanvändningsrättigheter.

Stöd för fall där markersättning inte är berättigad till markersättning: För fall där hushåll och individer som använder mark inte är berättigade till markersättning enligt bestämmelserna i artikel 95 i marklagen och artikel 5 i dekret nr 88/2024/ND-CP, kommer stöd att beaktas baserat på ursprung, process, tidpunkt för markanvändning och skälen till att stödet inte är berättigat till ersättning.

Ho Chi Minh-staden har bemyndigat folkkommittén på distriktsnivå (nu tilldelad folkkommittén på kommunnivå) att implementera många "andra stödnivåer" relaterade till markförvärv. Inklusive stöd för investeringskostnader i återstående mark. Foto: Quang Phuong

Stöd för fall där mark har beviljats ​​ett markanvändningsrättscertifikat eller ett markanvändningsrättscertifikat, äganderätt till tillgångar knutna till mark med användningssyfte som jordbruksmark, men hushåll och individer godtyckligt har överlåtit markanvändningssyftet, byggt hus före den 1 juli 2014 med separata lokaler och faktiskt bor på den återvunna marktomten.

Stöd till mark för organisationer som använder mark inom den aviserade väggränsen som nu beslutats att återvinnas för att genomföra projektet.

Stöd till hus och byggnader som tjänar det dagliga livet för hushåll, individer och personer av vietnamesiskt ursprung bosatta utomlands när staten återtar mark och måste delvis riva den medan den återstående delen fortfarande säkerställer tekniska standarder enligt lagens bestämmelser.

Ho Chi Minh-staden gav folkkommittéerna på kommunnivå i uppdrag att genomföra beslutet fram till den 31 december 2025. Foto: Quang Phuong

Stöd för bostäder och byggarbeten som inte är bostäder som ägs av hushåll och individer utan juridiska och giltiga dokument.

Stöd för hus och byggnadsverk som inte är hus som ägs av hushåll eller individer med bygglov (inklusive tillfälliga bygglov) men vars nuvarande status skiljer sig från bygglovet.

Stöd för hus och byggnadsverk som inte är hus som ägs av hushåll eller individer som beviljas ett certifikat men som under användning har renoverats eller reparerats för att öka arean jämfört med certifikatet, den ytterligare skillnaden i area kommer att stödjas enligt föreskrifter.

Stöd för området inom väggränsen, skyddskorridoren för vallar, floder, vattendrag, kanaler, diken och offentliga arbeten av allmän egendoms ursprung som staten tidigare inte sålde eller värderade, och som för närvarande används av hushåll och individer...

Dessutom godkänner den även stöd för annat innehåll såsom: Stöd för ytterligare vidarebosättningskvoter; stöd för fall av tillfällig uppehållstillstånd; stöd för investeringskostnader på återstående mark i fall med styrkande dokument och intyg...

Källa: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-ubnd-cap-xa-thuc-hien-muc-ho-tro-lien-quan-thu-hoi-dat-da-uy-quyen-cho-cap-huyen-truoc-day-10395490.html