Ho Chi Minh-staden piloterar lokala beslut om olika stödnivåer för människor vars mark återställs

Illustrationsfoto.

Folkkommittén i Ho Chi Minh -staden har just utfärdat ett dokument som ger folkkommittéerna i 102 distrikt och kommuner i uppdrag att studera beslut 5516/2024 från folkkommittén i Ho Chi Minh-staden om pilotprojekt för bemyndigande för folkkommittén i Thu Duc City, folkkommittéerna i distrikten (före sammanslagningen) att besluta om andra åtgärder och stödnivåer för varje specifikt projekt för att säkerställa bostäder, stabilisera liv och produktion för människor vars mark återvinns, och fastighetsägare när staten återvinner mark i området i enlighet med klausul 2, artikel 108 i 2024 års marklag.

Därigenom kan folkkommittéerna i dessa 102 kommuner och valkretsar proaktivt överväga och besluta om andra åtgärder och stödnivåer för personer vars mark återvinns i enlighet med den befogenhet som föreskrivs i klausul 1, artikel 10 i regeringens dekret nr 151/2025/ND-CP daterat 12 juni 2025.

Implementeringsperioden är från dagen för godkännande av Ho Chi Minh-stadens folkkommitté till och med den 31 december 2025 för att säkerställa ett konsekvent och synkront genomförande i enlighet med bestämmelserna i 2024 års marklag, och enligt tidsplanen för utbetalning enligt anvisningar från stadens folkkommitté.

Ho Chi Minh-stadens folkkommitté uppmanade också relevanta enheter att proaktivt granska och fastställa specifika stödnivåer för varje målgrupp och varje projekt, i enlighet med faktiska förhållanden i området. Genomförandet av stödpolicyer måste strikt följa lagstadgade bestämmelser, samtidigt som principerna om rättvisa, transparens och flexibilitet säkerställs så att människor snart kan stabilisera sina liv efter att ha överlämnat marken.

Enligt beslut 5516/QD-UBND, om hushåll och individer använder mark före den 1 juli 2014, inte bryter mot marklagar men inte uppfyller villkoren för att beviljas ett intyg om markanvändningsrätt, äganderätt till tillgångar knutna till marken, bekräftas av kommunens, valkretsens eller stadens folkkommitté att de inte har några tvister och använder marken stabilt, kommer de att få stöd med 100 % av det specifika markpris som godkänts enligt den typ av mark som används (för fall där icke- jordbruksmark används före den 15 oktober 1993); markstödet motsvarar 100 % av det specifika markpriset som godkänts enligt den typ av mark som används, men ekonomiska förpliktelser måste dras av enligt föreskrifter (för fall där icke-jordbruksmark används från den 15 oktober 1993 till före den 1 juli 2024).

Om hushåll och individer använder mark som brutit mot marklagar före den 1 juli 2014, men har använt marken stabilt och inte är berättigade till beviljande av intyg om markanvändningsrättigheter och äganderätt till tillgångar knutna till mark, kommer de att få stöd med 70 % av det specifika markpriset för fall av användning för icke-jordbruksändamål före den 15 oktober 1993; stöd med 56 % av det specifika markpriset för fall av användning för icke-jordbruksändamål från den 15 oktober 1993 till före den 1 juli 2004; stöd med 42 % av markpriset för fall av användning för icke-jordbruksändamål från den 1 juli 2004 till före den 1 juli 2024.

Dessutom föreskriver beslut 5516/QD-UBND även stöd på 15 miljoner VND/hushåll för personer med förtjänstfulla tjänster för revolutionen vars mark återfåtts och som måste flytta; stöd på 10 miljoner VND/hushåll för släktingar till personer med förtjänstfulla tjänster. Om det finns många förmånstagare i ett hushåll kommer endast en stödnivå att beräknas för den förmånstagare med högst stödnivå.

Källa: https://vtv.vn/tp-ho-chi-minh-thi-diem-cho-dia-phuong-quyet-dinh-muc-ho-tro-khac-cho-nguoi-bi-thu-hoi-dat-100251112154524719.htm