"Tran Thanh förtjänar att bli erkänd och berömd"

Mai – den tredje filmen regisserad av Tran Thanh – dominerar fortfarande biograferna med överväldigande visningar och biljettförsäljningar som är 10 gånger högre än den näst mest populära filmen på biljettkassan idag.

I många filmer är skådespelarna "garantin" för filmens framgång. För Mai är det dock inte skådespelarna som är stjärnorna, utan Tran Thanh är det namn som har mest tyngd hos publiken.

I ett samtal med VTC News kommenterade regissören och kulturforskaren Ngo Huong Giang att framgången med Mai bekräftar Tran Thanhs filmers position såväl som den vietnamesiska filmens.

"Mai" - det perfekta stycket som definierar filmskapandets "Tran Thanh-stil"

- Tran Thanhs film "Mai" sätter rekord i bio och överträffar andra filmer på marknaden. Vad tycker du om denna bedrift?

Mais nuvarande biljettintäkter är 400 miljarder VND. Analytiker säger att denna siffra kan nå 500–600 miljarder VND, vilket slår den totala intäktsnivån för vietnamesisk film. Dessa talande siffror bekräftar tydligt positionen för både Tran Thanhs filmer och vietnamesisk film.

För att skapa ovanstående siffror, utöver "kommunikationsförmågan" hos en professionell PR-"maskin" bakom Tran Thanh, kan det inte förnekas att filmerna av denna "Gudfadern" är unika.

– I det här projektet "Mai" tycker många att Tran Thanh har blivit tydligt "förbättrad" jämfört med de två föregående filmerna. Hur är det med dig?

Tran Thanhs sätt att göra film är fortfarande detsamma, fortfarande sättet att begränsa den sociala beskrivningens omfattning till vardagslivets gömda vrår i gränder, gatumatstånd eller massagesalonger, fortfarande sättet att "mata moral" till "rustika, analfabeter", fortfarande den kvicka stilen hos en beräknande komiker, med komplexa psykologiska utvecklingar, istället för den teknologiska sociala förstärkningen som i storfilmer eller skräckfilmer.

Tran Thanhs film är en psykologisk och social återspolning riktad till vanliga människor, med en invecklad men ambitiös livsstil.

Personligen tycker jag inte att Mais framträdande på bio bekräftar Tran Thanhs filmkarriär. Faktum är att Mai är den perfekta pjäsen för att forma en mycket unik filmstil, med "Tran Thanh-stilen"-identitet, tillsammans med två premisser som en gång gjorde biosuccéerna galna, Bo Gia och Nha Ba Nu.

"Mai" blev först och främst framgångsrik för att den berörde sydstaternas psykologi.

- Vad är det som enligt din åsikt gör att filmen blir så populär? Beror det på att innehållet är verkligt utmärkt eller helt enkelt på att publiken är nyfiken på "en film av Tran Thanh"?

Numera är publiken "smarta konsumenter". Jag tror inte att publiken spenderar pengar bara för att stilla sin nyfikenhet på Tran Thanhs filmer.

Mai lyckades först och främst för att den berörde psykologin hos människor i södern, inklusive den sydliga kulturen, och berörde känslorna hos unga kvinnor i "landets navel", som fick utstå många barndomstrauman såväl som familjens börda på sina axlar.

Jag skämtade en gång att om Mai var en film som bara visades i den norra eller centrala regionen, skulle det vara mycket svårt att tjäna hundratals miljarder i intäkter, eftersom regionala kulturer är olika, och socialpsykologin är också annorlunda. För att uttrycka det rakt ut har det sydliga filmmarknadssegmentet tagit på sig all filmens "hetta" och bidragit till att sprida den bortom de centrala och norra regionerna likt en våg av effekter.

Det kan inte förnekas att Tran Thanh har ett mycket djupt, komplext men ändå enhetligt sätt att utnyttja karaktärspsykologi. Det är Tran Thanhs talang, det har inte alla filmskapare.

En annan punkt som gör Mai särskilt framgångsrik inom den vietnamesiska filmindustrin är professionalismen hos ett professionellt medieteam. Det är ingen överdrift att säga att Tran Thanh har varit mycket framgångsrik med att få denna "mediemaskin" att delta i filmindustrins "krig" ända från manusets början till premiären. En perfekt strategisk beräkning!

– Många tror att Tran Thanh vann stort tack vare sin förmåga att välja filmämnen och berättarmetoder som tilltalar psykologin och smaken hos majoriteten av publiken. Håller du med om detta?

Det här är sant! Mitt i allt oväsen av filmer på biografer och Netflix, med alltför många tråkiga ämnen, har Tran Thanh valt en annan väg och gått in i minoriteten för att bryta sig loss från majoriteten.

Tran Thanhs filmer, som jag diskuterade ovan, beskriver inte samhället på ett fantasy- eller makromässigt sätt, utan går in i varje liten aspekt av livet för att beskriva och utnyttja vanliga människors psykologiska problem för att öppna upp för social medvetenhet.

Ämnen i Tran Thanhs filmer är spridda "liv" som förekommer ofta i samhället, såsom en far som kör en motorcykeltaxi i en gränd, en kvinna som säljer nudlar, en prostituerad på en massagesalong... men de har alla ett komplext inre liv, många plågor och uppenbarligen många stora drömmar och ambitioner som inte har förverkligats.

Tran Thanhs sätt att namnge filmer är också väldigt bokstavligt, enkelt, inte färgglatt eller blommigt. Det kan vara en halvt klassisk, halvt realistisk ordlek som "Gudfadern" (inspirerad av filmen Gudfadern ), eller enkel som Mrs. Nu's House , kort till den grad att det blir abrupt som Mai. Det är detta som gör att Tran Thanhs filmer känns mer verkliga, mer verkliga och mer edgy.

Även om de alltid är kontroversiella, är Tran Thanhs filmer alltid framgångsrika.

Tran Thanh är en komiker som har gjort framgångsrika dramatiska filmer.

– Man kan säga att Tran Thanh alltid har varit ett kontroversiellt namn i alla avseenden. Han medgav själv att alla filmer med hans namn på är kontroversiella. Hur ser du på den här frågan?

En kontroversiell fråga eller karaktär innebär att frågan eller karaktären påverkar samhället, den allmänna opinionen. Och den allmänna opinionen eller samhället försöker dissekera varför den karaktären eller fenomenet orsakar kontroverser. Det är en manifestation av en positiv konstnärlig rörelse.

Uppenbarligen har Tran Thanhs filmer något att diskutera, något att dissekera, vilket kommer att delas in i olika skolor av kärlek och hat, lovord och förtal om denne skådespelare, regissör och filmproducent.

”Hur kan man tillverka lim utan mjöl?” Så oavsett om publiken älskar eller hatar Tran Thanh, kan de inte ”fördunkla” sanningen om en komiker som har gjort extremt framgångsrika psykologiska och sociala dramafilmer.

Tran Thanh är vid 40 års ålder mer tystlåten, djupsinnig och realistisk.

– Det är dock tydligt att Tran Thanh har accepterat publikens åsikter och vet hur man blir mer mottaglig för att återhålla sina verk?

Ur ett medieperspektiv tycker jag att Tran Thanh vid 40 års ålder är väldigt annorlunda än den unge Tran Thanh på komikerscenen! Mer lugn, djupgående och realistisk!

Tran Thanh, när han gör filmer, väcker en livsglädje som är mycket mer dammig och robust än den tid då scenljus och professionell gloria skymde hans verkliga "jag". Och kanske gör denna förändring att publiken sympatiserar med och älskar honom mer.

Filmerna som Tran Thanh medverkat i att producera eller medverkat i har djupt präglat hans tänkande, psykologi och livsstil och gett upphov till en ny typ av Tran Thanh.

– Är det, enligt din åsikt, svårare att göra en film som hyllas för sin kvalitet på den nuvarande vietnamesiska filmmarknaden och att göra en film som gör enorma vinster som Tran Thanh?

Jag anser att intäkter inom alla områden, även om de inte är absoluta, är ett mått på kapacitet och produktkvalitet. Vi kan inte vagga den allmänna opinionen med uppfattningen att den eller den skådespelarens film är mycket bra men har ingen publik och låga intäkter.

En bra film måste ha en publik. Produktens värde måste visas genom försäljning, inte bara den vanliga psykologiska tryggheten. Därför innebär en film med stora intäkter och vinster ofta kvalitet. Frågan om filmens kvalitet ses genom vilket kognitivt prisma.

- När Tran Thanh gjorde en film som genererade enorma intäkter fanns det många kontroversiella åsikter. Vissa kritiserade den som en renodlad underhållningsfilm, utan konstnärligt värde. En manusförfattare rådde en gång Tran Thanh att inte drömma för långt om att göra en konstfilm. Med tanke på vad Tran Thanh har uppnått genom sina tre filmer, tror du att han har förmågan att få detta att hända?

”Det stora är ofta osynligt”. Ofta är det åsikter som styr den allmänna opinionen, som ”filmer måste ha konstnärligt värde”, kommersiella filmer som ofta är intetsägande ”underhållningsfilmer”, bara ett sätt att dölja ett ”kapacitetsgap” hos den person som uttryckte den åsikten. För när man väl kliver in i filmproduktionens område har man trätt in i konstens värld .

Konst är en mångbottnad, mångbetydelsefull "kaka" som ofta utnyttjas så att en åsikt kan användas för att motbevisa en annan åsikt eller produkt.

Jag tror att alla produkter som är skickligt tillverkade, berör publikens känslor, får dem att dröja kvar, alltid komma ihåg dem, då är det en konstprodukt av hög kvalitet. Det finns tiotals miljoner tittare som tittar på Tran Thanhs filmer, så det är uppenbart att hans filmer är ett konstverk.

Direktör och kulturforskare Ngo Huong Giang.

– Folk säger att filmskapare sällan berömmer varandra. Men med Tran Thanh är det annorlunda. Många regissörer ger honom fortfarande många komplimanger. Varför tror du att det är så?

Inte bara inom filmbranschen, utan inom konsten i allmänhet, vågar konstnärer sällan öppet erkänna andras sanna förmågor.

”Civilisationen är andras hustru”, så de som vågar erkänna sina kollegors produkter och förmågor är de som lever fullt ut med sin passion för konst och vågar erkänna sina egna brister.

Tran Thanh förtjänar att bli erkänd och hyllad av filmproffs. För att han har levt ut sin passion, vågat bryta sina egna gränser för att uppnå den framgång han har idag.

- Vilka begränsningar har Tran Thanh fortfarande när han gör filmer och vad behöver ändras, enligt din åsikt?

Om jag hade ett rakt förslag på Tran Thanhs filmer, hoppas jag att Mais nästa filmer kommer att minska de överflödiga moraliska dialogerna som gömmer sig i karaktärernas själar längst ner. Kanske det skulle vara mer perfekt!

Tack för att du delar!

Thanh Tung

Källa: https://vtc.vn/tran-thanh-xung-dang-duoc-ghi-nhan-va-khen-ngoi-ar854509.html