Skolor i centrala Vietnam arbetar snarast med att stabilisera undervisning och lärande efter tyfonen Bualoi.

Att återställa anläggningar och utrustning för att säkerställa effektiv och kvalitativ undervisning kräver dock gemensamt stöd från lokala myndigheter och andra samhällsresurser.

Att arbeta tillsammans för att mildra skadorna.

I Kim Bang-kommunen ( Nghe An-provinsen ) drabbades Vo Liet Primary School under natten av omfattande skador. Korrugerat plåttak blåstes av och betongblock föll ner i flera klassrum och arbetsrum. Den stigande vattennivån i Lamfloden orsakade att skolan översvämmades till ett djup av över en meter. Men så snart vinden avtog kom lärare, personal och många föräldrar till skolan för att hjälpa till med reparationerna. De utnyttjade det avtagande översvämningsvattnet och rengjorde och tvättade skrivbord, stolar och andra föremål. När vattnet drog sig tillbaka sköljde det också bort leran.

Efter tyfonen Bualoi drabbades 23 av 26 skolor i distriktet Cua Lo i provinsen Nghe An av allvarliga skador, inklusive tak som blåste av klassrum, funktionella lokaler och administrativa byggnader; skadad undervisningsutrustning, material och leksaker; och högvatten som översvämmade klassrum. Thu Thuy Primary School var en av de hårdast drabbade utbildningsinstitutionerna i Cua Lo, där två klassrumsblock fick sina tak blåsta av och översvämmades av över 1 meter stigande tidvatten.

På morgonen den 30 september mobiliserades nästan 100 lärare, poliser och soldater från militära enheter i distriktet för att hjälpa Thu Thuy Primary School att snabbt återhämta sig efter stormen och översvämningarna.

De nuvarande saneringsinsatserna fokuserar dock främst på att städa upp lera från skolgården, tvätta bänkar och stolar, klassrum och skära bort korrugerad plåt som blåst bort från klassrumstaken av stormen. Att byta ut vattensjuk undervisningsutrustning, installera nya takplåtar och reparera skadade anläggningar visar sig vara svårt eftersom finansieringen för närvarande främst är beroende av skolan eller från insamlade donationer.

Lärare från Vo Liet Primary School (Kim Bang, Nghe An) städade skolområdet tillsammans med föräldrar och närboende.

På Nghi Tan Secondary School blåstes det korrugerade plåttaket av den tvåvåningsbyggnaden som innehöll funktionella rum och ämnesspecifika klassrum, och regnvatten läckte in, vilket potentiellt skadade många utrustningar. På morgonen den 30 september städade skolan, med stöd av lokala styrkor och militären, upp skolgården och ordnade om möbler, utrustning och maskiner. Eftersom klassrummen inte drabbades allvarligt förväntar sig Nghi Tan Secondary School att välkomna eleverna tillbaka snart. När det gäller funktionella rum kommer reparationer att utföras gradvis och eleverna kommer att hållas borta från farliga områden; reparationer pågår för närvarande inom skolan.

På Nghi Thu Primary School slet tyfon nr 10 bort taken och skadade tre klassrum, och många träd på skolområdet bröts eller rycktes upp med rötterna. Efter en dag utför lärare, föräldrar och officerare och soldater från North Central Mobile Police Regiment akut reparationsarbete. I morse beskärdes och röjdes åtta fallna träd på skolområdet. Hela skolområdet städas också för att vara klart i slutet av dagen.

Militär personal deltar i återställningsinsatser efter stormen på Le Thi Bach Cat Secondary School (Cua Lo, Nghe An).

Överstelöjtnant Nguyen Thai Son, biträdande gruppledare för räddningsteamet - Nghe An provinsiella militärkommando , sade i hjälpinsatsen: "Omedelbart efter att stormen avtagit mobiliserade vår enhet mer än 70 officerare och soldater för att hjälpa till med återställningen efter översvämningsskadorna vid Nghi Thuy Primary School, Nghi Thu Primary School och Le Thi Bach Cat Secondary School. Även om en avsevärd mängd takmaterial, tegelstenar och takpannor skadades är enheten fast besluten att slutföra saneringen idag så att skolorna snabbt kan återuppta normal verksamhet."

I kommunen Thach Khe (provinsen Ha Tinh) drabbades åtta utbildningsanläggningar allvarligt. Särskilt anmärkningsvärda är Thach Khe Primary School och Dinh Ban Secondary School, där taken på gårdsplanen helt kollapsade, taken på de envåningsbyggnaderna blåstes bort och administrationsbyggnaden fick omfattande skador.

Vid Thach Hai förskola föll ett stort träd, och lekplatsen och en del av skolbyggnadernas korrugerade plåttak förstördes. Liknande skador inträffade vid Thach Khe förskola och flera andra grundskolor, såsom Thach Hai grundskola och Dinh Ban grundskola. Le Hong Phong gymnasium skadades också på taken på sina envåningsbyggnader och korrugerade plåttak som förband byggnaderna kollapsade.

Trots många svårigheter genomförs saneringsinsatser kraftfullt. Lokala myndigheter har mobiliserat milisstyrkor, polis, organisationer, tillsammans med lärare och föräldrar, för att delta i den inledande saneringen och saneringen.

Herr Tran Quang Hung, ordförande för folkkommittén i Thach Khe-kommunen i Ha Tinh-provinsen, sa: "På morgonen den 30 september var det endast Thach Hai Primary School, med över 330 elever, som var berättigad att välkomna eleverna tillbaka. De återstående skolorna drabbades av stora skador, och vi fortsätter att mobilisera styrkor och resurser för att stödja dem, särskilt i hanteringen av rasade tak och betongkonstruktioner."

Lärare vid Lang Chanh High School (Thanh Hoa) arbetar för att mildra efterdyningarna av tyfon nr 10.

Undervisningen ska bedrivas i enlighet med säkerhetsstandarder.

På morgonen den 30 september, dagen efter att stormen avtagit, återupptog många skolor i Ha Tinh-provinsen normal undervisning och inlärning. I Thanh Sen-distriktet återvände elever på alla nivåer till skolan. Internattjänster för förskole- och grundskoleelever organiserades också.

Fru Tong Thi Thanh Binh, rektor för Nam Ha Primary School, sa: ”Så snart stormen lagt sig skyndade alla lärare sig att städa upp. Målet var inte bara att återställa anläggningarna, utan också att garantera absolut säkerhet för eleverna, från el- och vattensystemen till den omgivande miljön.”

Många skolor i området kan dock fortfarande inte återuppta normal undervisning på grund av allvarliga skador efter stormen. För läsåret 2025-2026 hade Mai Phu Primary School (Mai Phu, Ha Tinh) uppfyllt alla kriterier och förberedde sig för att ta emot inspektionsteamets nationella standardackreditering. Tyfonen Bualoi blåste dock bort korrugerade plåttak och rasade betongen i alla 27 klassrum, fällde gamla träd och lämnade platsen i ruiner.

Skolans rektor Vo Thi My Tan uttryckte sin oro: ”Skolans lokaler har förstörts, och vi vet inte när de kommer att återställas, särskilt eftersom de flesta människor här fortfarande kämpar ekonomiskt. Vi hoppas bara på mer uppmärksamhet och investeringar så att skolan kan vara mer motståndskraftig under varje regnig och stormig säsong.”

Lärare på Thiet Ong-förskolan i Thanh Hoa-provinsen städar upp efter stormen.

Samtidigt, på Nghi Thuy Primary School (Cua Lo, Nghe An), var den tvåvåningsbyggnaden i klassrummet, som byggdes 1982, redan gammal och förfallen. När tyfonen Bualoi drog igenom blåste den bort korrugerad plåt, tillsammans med många bitar av betong, tegelstenar och stenar, ner på skolgården. Många klassrum är oanvändbara på grund av vattenläckor, spruckna väggar och tak, vilket utgör en potentiell säkerhetsrisk.

Som svar på denna situation flyttade skolan snarast all utrustning såsom datorer, tv-apparater, fläktar samt elevbänkar och stolar från klassrummen på andra våningen till funktionella rum och ämnesrum som bildrummet och ungdomsrummet i en annan byggnad som inte skadades. Samtidigt omorganiserades och återinstallerades nödvändig utrustning för att tillfälligt flytta eleverna till dessa rum för säkerhets skull. Klassrummen på första våningen städades och desinficerades av lärarna för fortsatt användning.

I Thanh Hoa-provinsen drabbades fler än 100 lokala utbildningsinstitutioner, med initialt uppskattade skador på nästan 7 miljarder VND. Vid Thiet Ong-förskolan orsakade långvarigt kraftigt regn att skolan översvämmades till ett djup av 1,7 meter i nästan två timmar, vilket resulterade i att över 60 meter av staketet kollapsade och att grunden sprack på de återstående 20 metrarna, vilket utgjorde en hög risk för ras.

Rektor Trinh Thi Tan sa att skolan snarast arbetar för att övervinna konsekvenserna av översvämningarna så att barnen kan återvända snart. Samtidigt begär de ekonomiskt stöd för reparationer, inköp av ny utrustning och överväger att flytta skolan till en säkrare plats, eftersom detta område ofta översvämmas.

Vid Lang Chanh High School (Thanh Hoa) förstörde stormen en 250 m² stor elevparkering fullständigt och fällde många träd. Rektor Nguyen Manh Tuan sa: ”Omedelbart efter att stormen avtagit mobiliserade skolan lärare och elever för att montera ner den rasade parkeringen, röja ner fallna träd och snarast reparera skadade anläggningar. Skolan begärde också att kommunens folkkommitté, provinsens folkkommitté och Thanh Hoas utbildningsdepartement skulle överväga att ge ekonomiskt stöd för att reparera skadorna och snabbt stabilisera undervisnings- och inlärningsförhållandena.”

Stödstyrkor bistår Thu Thuy Primary School (Cua Lo, Nghe An) med att reparera skadorna.

Hjälp behövs för återhämtning efter stormen.

Under en inspektion av återställningsarbetet efter översvämningsskador på skolor i Cua Lo-distriktet erkände Thai Van Thanh, chef för Nghe Ans utbildningsdepartement, skolornas flexibilitet. Trots att många klassrum var skadade och oanvändbara implementerade skolorna snabbt lösningar som att flytta funktionella rum och kontor för att prioritera klassrum för eleverna.

Baserat på observationer och rapporter om omfattningen av skadorna på skolan och området begärde Thai Van Thanh att områdena snarast sammanställer detaljerad statistik över skadorna. Han betonade särskilt behovet av att uppmärksamma vissa förfallna och skadade byggnader och att lämna in denna information till provins- och departementsmyndigheterna så att planer kan göras för att fördela nödmedel för återuppbyggnad, vilket säkerställer att elevernas utbildning inte avbryts.

Nghe Ans utbildningsdepartement har tillhandahållit delvis finansiering för att uppmuntra skolor att övervinna svårigheter och snabbt stabilisera undervisning och lärande. Under den kommande tiden hoppas departementet också att orter och skolor kommer att dra nytta av finansieringskällor, stöd och social mobilisering för att gradvis övervinna skadorna.

Enligt preliminär statistik drabbades 412 utbildningsinstitutioner i Ha Tinh-provinsen av skador, med en total uppskattad förlust på 428,95 miljarder VND. Av dessa drabbades 359 förskolor, grundskolor och högstadieskolor (med uppskattade förluster på cirka 395,75 miljarder VND), 40 gymnasieskolor drabbades (med uppskattade förluster på cirka 26 miljarder VND), och resten var yrkesutbildningscenter, fortbildningscenter och högskolor.

För att hjälpa skolor att snabbt övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer och stabilisera undervisning och lärande har utbildningsdepartementet i Ha Tinh-provinsen utfärdat ett dokument som uppmanar skolor att snarast granska, sammanställa och uppdatera skadeinformation i online-rapporteringssystemet, lämna in skriftliga rapporter och föreslå tillfälliga undervisningsarrangemang för skolor som inte omedelbart kan återuppta verksamheten.

Skolor instrueras också att proaktivt samordna med lokala myndigheter för att reparera, desinficera, komplettera läroböcker och läromedel samt stödja missgynnade elever som drabbats av naturkatastrofer. Mottagande och distribution av eventuella hjälpförnödenheter måste också ske rättvist, transparent och till rätt mottagare.

Ta Hong Luu, tillförordnad chef för utbildningsdepartementet i Thanh Hoa-provinsen, sade att omedelbart efter att stormen avtagit beordrade departementet skolorna att mobilisera lokala styrkor för att mildra konsekvenserna. Skolor måste spärra av farliga områden och garantera absolut säkerhet för elever, personal och lärare.

"Departementet fortsätter att granska och sammanställa en fullständig rapport om skadorna från alla enheter, och kommer baserat på det att råda den provinsiella folkkommittén att föreslå nödstöd, särskilt för skolor som drabbats av svåra skador, i syfte att snabbt stabilisera undervisning och lärande", sa Luu.

Källa: https://giaoducthoidai.vn/truong-hoc-mien-trung-khan-truong-on-dinh-day-hoc-sau-bao-bualoi-post750594.html