Teknologisk autonomi för framgångsrik digital transformation

På eftermiddagen den 25 juni anordnade Ho Chi Minh-stadens vetenskaps- och teknologidepartement ett kreativt kontaktevenemang i juni med temat "Digital transformation för att betjäna pressbranschen". Vid evenemanget diskuterade experter den nuvarande situationen och föreslog lösningar för att stödja pressbyråer i digital transformation.

Minska beroendet av tekniktjänster

Enligt MSc. Nguyen Minh Hai, chef för press- och publiceringsavdelningen vid Ho Chi Minh-stadens partikommittés propagandaavdelning, är digitaliseringen av pressen en oundviklig trend inom pressverksamheten under den nuvarande perioden. Pressbyråerna i Ho Chi Minh-staden har gradvis implementerat digitaliseringen i enlighet med sina förutsättningar och uppnått initiala resultat. Vanligtvis har tidningen Saigon Giai Phong infört utskick och redigering av nyheter och artiklar via CMS-systemet; tidningen Tuoi Tre har etablerat ett center för utveckling av digitalt innehåll; och tidningen Nguoi Lao Dong har infört ett projekt för att samla in avgifter från läsare av elektroniska tidningar i avsnittet "För VIP-läsare", med initialt uppmuntrande resultat.

Enligt Nguyen Minh Hai står Ho Chi Minh Citys pressbyråer, trots många ansträngningar, fortfarande inför många svårigheter i processen att genomföra digital transformation. Dessa inkluderar svårigheter med teknisk infrastruktur, kapital, personal, datautnyttjande och analys etc. "Pressbyråerna är alla överens om behovet av starkt stöd för digital transformation från centrala och kommunala myndigheter för att hjälpa tidningar att förnya sig och uppgradera sin infrastruktur samt förhindra cyberattacker", sa Hai. Han erkände också att Ho Chi Minh Citys press saknar teknisk autonomi och tvingas förlita sig på teknik från partners. Detta påverkar avsevärt pressbyråernas säkerhet och kommersiella kapacitet för deras produkter.

Herr Hai sa att det är nödvändigt att bygga delade system eller delade lösningar för pressbyråer gällande teknisk infrastruktur, databaser, personal, kapital etc. istället för att varje myndighet implementerar dem separat och fragmenterat. "Det är nödvändigt att skapa förutsättningar för pressbyråer i Ho Chi Minh City att överföra sina databaser till Quang Trung Software Park Companys (QTSC) server, med rimliga serviceavgifter, istället för att varje enhet väljer sin egen partner. Att överföra servern hit på ett centraliserat sätt kommer att hjälpa pressbyråer att enkelt bearbeta innehåll och säkerhet" - analyserade herr Hai.

MSc. Nguyen Van Khanh, biträdande direktör för Ho Chi Minh City Press Center, sa också att väldigt få pressbyråer är helt autonoma vad gäller servrar, CMS, säkerhet eller molntjänster eftersom det är mycket kostsamt i termer av pengar och driftskostnader. "För närvarande har de flesta informationssystem som drivs av pressbyråer ännu inte fastställts ha en informationssäkerhetsnivå. Pressbyråer har ännu inte ordnat och investerat resurser för informationssäkerhetsaktiviteter. Detta gör pressbyråer beroende av och kan domineras av teknikföretag vad gäller innehåll och fördelar", sa Khanh.

Härifrån rekommenderade Khanh att Ho Chi Minh-staden skulle instruera viktiga teknikföretag att bygga ett gemensamt system för innehållshantering (CMS) för press, och sedan dela och decentralisera det till myndigheter med elektroniska tidningar/allmänna elektroniska nyhetssajter för användning. Detta stöd syftar till att sluta beroendet av tekniktjänsteföretag för programmering, kodning...

Deltagarna delade med sig av den nuvarande situationen och lösningar för digital transformation inom pressbyråer.

AI: Använd, missbruka inte

I programmet berättade Pham Tan Anh Vu – chefsrepresentant för den södra regionen för VAIS.VN Company, tidigare biträdande redaktionssekreterare för Saigon Entrepreneur Magazine – om tillämpningen av artificiell intelligens (AI) för att optimera produktionsprocessen för journalistiska verk.

Enligt Vu kommer reportrar och redaktörer, om de använder AI-verktyg, att öka arbetseffektiviteten med 50 %; minska trycket på bearbetning och insamling av innehåll; och öka värdet och fördelarna med innehållet. Dessutom finns det ingen rädsla för att få slut på ämnen, vilket skapar fler nya innehållsdatakällor för AI för att ge råd och stödja beslutsfattande. Vu introducerade också röst-till-text-applikationen "memobot" från VAIS.VN Company för att hjälpa till att konvertera ljudfiler till text och redigera text på datorer för att passa användningssyftet. Hittills har 670 reportrar och redaktörer använt dessa AI-verktyg i sitt arbete och skapat pressprodukter. 80 % av studenterna som deltog i kurserna bedömde denna applikation som en positiv och effektiv lösning som kan tillämpas omedelbart i nyhets- och artikelproduktionsprocessen.

Enligt docent Dr. Dinh Dien, chef för Center for Computational Linguistics - University of Natural Sciences (VNU-HCMC), är AI inte alltid korrekt, så reportrar och redaktörer behöver utrusta sig med kunskap, ha djup och bred förståelse och alltid utvärdera innehållet som hämtats från AI för att använda i sina journalistiska arbeten.

Herr Nguyen Minh Hai betonade att reportrar och redaktörer inte bör missbruka och förlita sig på AI utan behöver utrusta sig med "filter". Detta filter skapas utifrån reporterns och redaktörens politiska synvinkel, perspektiv och förståelse. Därifrån tillämpas AI för att skapa lämpliga pressprodukter.

Ekonomiskt stöd till pressbyråer

Nguyen Van Khanh, biträdande direktör för Ho Chi Minh Citys presscenter, sa att det är nödvändigt att snabbt konkretisera policy och ekonomiskt stöd till stadens pressbyråer. För att bäst stödja pressbyråerna i att proaktivt och synkront digitalisera måste det finnas specifika policyer, och till och med inrättandet av en "arbetsgrupp för digitalisering av pressbyråer" för att granska digitaliseringsprocessen för pressbyråer och därigenom främja och kontrollera digitaliseringsprocessen.

Källa: https://nld.com.vn/tu-chu-cong-nghe-de-chuyen-doi-so-thanh-cong-196240625220833291.htm