Ärorik tradition för de väpnade styrkorna i militärregion 4

Generalsekreterare To Lam överlämnade Ho Chi Minh-medaljen till militärregion 4. — Generalsekreterare To Lam överlämnade Ho Chi Minh -medaljen till militärregion 4.

Vid ceremonin deltog även politbyråmedlemmar: Phan Dinh Trac, sekreterare i partiets centralkommitté, chef för partiets centralkommittés kommission för inrikesfrågor; Nguyen Duy Ngoc, sekreterare i partiets centralkommitté, chef för partiets centralkommittés inspektionskommission ; Nguyen Trong Nghia, sekreterare i partiets centralkommitté, chef för partiets centralkommittés propaganda- och utbildningskommission; Nguyen Xuan Thang, direktör för Ho Chi Minhs nationella akademi för politik, ordförande för Centrala teorirådet; general Phan Van Giang, biträdande sekreterare i den centrala militärkommissionen, minister för nationellt försvar; general Luong Tam Quang, minister för allmän säkerhet.

Även närvarande var medlemmar av partiets centralkommitté: Vo Thi Anh Xuan, vice ordförande; general Trinh Van Quyet, sekreterare i partiets centralkommitté, ständig medlem av den centrala militärkommissionen, chef för den allmänna politiska avdelningen i Vietnams folkarmé; Ho Duc Phoc, vice premiärminister; generallöjtnant Tran Quang Phuong, vice ordförande i nationalförsamlingen; Pham Gia Tuc, chef för partiets centralkommittékontor; general Nguyen Tan Cuong, ständig medlem av den centrala militärkommissionen, chef för generalstaben i Vietnams folkarmé, biträdande minister för nationellt försvar.

Vietnamesiska hjältemodrar, folkets väpnade styrkor, arbetshjältar; ledare och tidigare ledare för militärregionens fjärde kommando genom tiderna; representanter för försvarsministeriet; partikommittéer, myndigheter och militära kommandon i provinserna i Laos demokratiska folkrepublik.

z7107873587934-324c828432641588d25a96c7fb6a206b-1597.jpg — Generalsekreterare To Lam granskar hedersgardet i militärregion 4.

80 år av att bygga, kämpa, vinna och växa

För exakt 80 år sedan, den 15 oktober 1945, undertecknade president Ho Chi Minh dekretet som inrättade 12 militärzoner över hela landet, inklusive militärzon 4 - föregångaren till dagens militärzon 4-väpnade styrkor. Sedan denna historiska milstolpe har den 15 oktober varje år blivit den ärofyllda traditionella dagen för militärzonens väpnade styrkor. Genom hela den revolutionära processen har militärzonen haft namn förknippade med varje historisk period: Militärzon 4, Interzon 4 och Militärzon 4.

z7107873587938-2359c878302a3d0c9059d354aa1d70fd-123.jpg — Generalsekreterare To Lam och den centrala arbetsdelegationen, ledare för provinser och städer i militärregion 4 deltog i firandeceremonin.

Under det långa motståndskriget mot de franska kolonialisterna främjade de väpnade styrkorna i militärregion 4 traditionen av hemlandets lojalitet och ståndaktighet, tillsammans med folket, både genom att göra motstånd och bygga nationen, både kämpa och producera, och inleda ett omfattande och långvarigt folkkrig. De bidrog starkt tillsammans med armén och folket i hela landet till Dien Bien Phu-segern som "genljöd över de fem kontinenterna och skakade jorden", och bidrog till det segerrika slutet på vårt folks motståndskrig mot de franska kolonialisterna.

Under det stora motståndskriget mot USA för att rädda landet var militärregion 4 den socialistiska norrs "frontlinje för eld och kulor", den direkta ryggraden på den stora frontlinjen i söder, och utförde samtidigt "fyra uppdrag på alla tre slagfälten". Denna landremsa var platsen för direkt konfrontation mellan oss och fienden och blev det våldsammaste slagfältet i hela landet.

Med andan "alla för frontlinjen, alla för att besegra de amerikanska inkräktarna" har enheter i militärregionen fokuserat på att befästa, bygga upp och förbättra kvaliteten på soldater och miliser, tillsammans med partikommittéerna, myndigheterna och folket i Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh-provinserna och Vinh Linh-området för att främja en jämlik rörelse inom arbetsproduktion, strid och stridstjänstgöring, "varje person arbetar lika mycket som två" med parollen "Alla för södern".

I kampen mot det amerikanska imperiets destruktiva krig sköt de väpnade styrkorna i Militärregion 4, tillsammans med armén och folket i norr, ner mer än 2 000 amerikanska flygplan, sänkte många krigsfartyg och tillhandahöll omedelbart mänskliga och materiella resurser till slagfälten för att vinna.

Enheterna i militärregionen har aktivt och proaktivt hållit sig nära folket och basen, samordnat med ministeriets enheter som är stationerade i området för att både bygga upp och utveckla styrkor, och proaktivt skapat många former av strid, organiserat många strider för att utmatta och förgöra fiendens styrkor, utökat befriade områden och skapat en ny situation på slagfältet.

Bland anmärkningsvärda prestationer kan nämnas de rungande segrarna i Mau Than vårkampanj 1968, där staden Hue kontrollerades i 26 dagar och nätter; deltagande i Khe Sanh-kampanjen 1968, Route 9-södra Laos-kampanjen 1971; vår-sommarkampanjen 1972 för att befria Quang Tri; samordning i strid, tjänstgöring i strid för att skydda Quang Tri-citadellet 1972, vilket bidrog till Vietnams totala seger vid förhandlingsbordet vid Pariskonferensen.

z7107873587933-a1c333144b6f9a64c3d19eb2c4302af8-7271.jpg — Generallöjtnant Ha Tho Binh, befälhavare för militärregion 4, höll ett tal vid ceremonin.

Under motståndskriget mot Frankrike och USA uppfyllde många officerare och soldater i militärregionens väpnade styrkor, särskilt division 324, division 968... sina internationella skyldigheter väl genom att bygga upp revolutionära styrkor, bekämpa allianser mot fiendens invasion och sabotage, bygga och skydda den nya regeringen... De deltog i stora kampanjer i centrala-nedre Laos, Krukslätten-Xieng Khouang... och bidrog till den gemensamma segern för revolutionen i grannlandet, byggde och utvecklade den speciella, lojala och orubbliga solidaritetsrelationen mellan Vietnam och Laos.

Idag tilldelades militärregionens väpnade styrkor Ho Chi Minh-medaljen av partiet och staten för tredje gången – en ädel utmärkelse som bekräftar militärregionens väpnade styrkors status och stora bidrag till partiets och nationens revolutionära sak.
Generallöjtnant Ha Tho Binh, befälhavare för militärregion 4

I sitt tal vid minnesceremonin sa generallöjtnant Ha Tho Binh, befälhavare för militärregion 4: "I och med att inleda perioden av att bygga och försvara fosterlandet, under direkt ledning och ledning av den centrala militära kommissionen och ministeriet för nationellt försvar, har de väpnade styrkorna i militärregion 4 varit proaktiva, innovativa, kreativa, enade och utmärkt uppfyllt funktionerna som stridsarmé, arbetararmé och produktionsarbetsarmé, samtidigt som de bibehållit sin kärnroll i att bygga upp det nationella försvaret för alla och folkets säkerhetsställning, särskilt i viktiga områden och gränser. De fortsätter att väl utföra sin försvarsdiplomatiska uppgift i den nya situationen."

Särskilt med tanke på hur det är att en plats regelbundet drabbas av många naturkatastrofer, svåra stormar och översvämningar, och med andan "Folket går i frontlinjen" och "Order från hjärtat", har officerare och soldater i de väpnade styrkorna i militärregion 4 inte varit rädda för svårigheter och faror, utan varit redo att offra sig för folkets fred och lycka.

Med ärorika vapenbragder och enastående prestationer i syfte att främja nationell befrielse, bygga upp och skydda fosterlandet, fick de väpnade styrkorna i militärregion 4 äran att motta följande utmärkelser från partiet och staten: 2 Guldstjärneordnar, 2 Ho Chi Minh-ordnar, Självständighetsordnar av första och andra klass och många andra ädla utmärkelser.

”Idag tilldelas militärregionens väpnade styrkor Ho Chi Minh-medaljen av partiet och staten för tredje gången – en ädel utmärkelse som bekräftar militärregionens väpnade styrkors status och stora bidrag till partiets och nationens revolutionära sak”, delade befälhavaren för militärregion 4.

z7107873587936-40a74afd1e1b6b56dc45b49394da26b7-1869.jpg — Generalmajor Doan Xuan Buong, politisk kommissarie för militärregion 4, talade vid ceremonin.

Förtjänar titeln "Uncle Hos soldater" i den nya eran

I ett tal vid ceremonin betonade generalsekreterare To Lam att vi alltid är stolta, minns och tacksamma för "eldens land", där den 17:e breddgraden går igenom, där det finns "ho-sånger vid Hien Luong-kajen", där det finns mödrar, hustrur, systrar och yngre systrar som arbetar hårt och offrar sig, tar hand om kadrer och soldater dag och natt; fäder och bröder som frivilligt anmält sig för att bekämpa fienden och bygger upp den traditionella skönhet som också är mycket unik för det "heroiska eldens land", där det finns heroiska soldater och enheter som gör fienden "skrämd och skräckslagen". Dessa bedrifter och prestationer har blivit symboler för revolutionär hjältemod.

I början av perioden av uppbyggnad och försvar av Socialistiska republiken Vietnam fortsätter officerare och soldater i militärregionens väpnade styrkor att upprätthålla och främja de prestationer och bedrifter de har uppnått; de har utmärkt fullbordat uppgiften att anpassa styrkans organisation till att vara "smal, kompakt och stark", byggt upp militärregionens väpnade styrkor till att vara politiskt starka, med omfattande kvalitet och hög stridskraft, och utmärkt fullgjort funktionerna hos en stridsarmé, en arbetsarmé och en produktionsarbetsarmé.

Med andan "att hjälpa vänner är att hjälpa oss själva" har generationer av officerare och soldater från de väpnade styrkorna i Militärregion 4, i de två motståndskrigen såväl som i det fredliga uppbyggandet av landet, stått sida vid sida med folket i laotiska etniska grupper för att bygga baser, utveckla väpnade styrkor, bekämpa den gemensamma fienden, befästa den revolutionära regeringen, hjälpa människor att utveckla socioekonomin och i hög grad bidragit till att bygga den speciella solidariteten och vänskapen mellan partiet, staten, armén och folket i Vietnam och Laos.

z7107873587917-2a403007b9bda34c9f6b9d9a28fcc9e5-9279.jpg — Generalsekreterare To Lam talar vid ceremonin.

På parti- och statsledarnas vägnar gratulerade generalsekreteraren de väpnade styrkorna i Militärregion 4 till de stora prestationerna, tillväxten och den ärorika traditionen under de senaste 80 åren. Han gratulerade Militärregion 4 till att ha mottagit Ho Chi Minh-medaljen, en ädel utmärkelse från partiet och staten.

Generalsekreteraren påpekade att den nuvarande situationen ställer många stora och brådskande frågor för hela partiet, folket och armén, inklusive uppgiften att skydda fosterlandet och uppgiften att bygga en revolutionär, disciplinerad, elitär och modern armé för armén i allmänhet och Militärregion 4 i synnerhet.

z7107873587931-6b90d36a90dad34ac43d35b28662f43d-2599.jpg — Generalsekreterare To Lam och andra parti- och statsledare besökte montern där de visade upp vetenskaplig och teknisk utrustning.

För att framgångsrikt kunna fullgöra funktionerna och uppgifterna för den strategiska kampanjnivåenheten inom försvarsministeriet i viktiga områden i landet, bad generalsekreteraren partikommittén för militärregion 4 att fortsätta att noggrant förstå Ho Chi Minhs militära ideologi, partiets militära och försvarsmässiga riktlinjer, särskilt strategin för skydd av hemlandet i den nya situationen och de genombrott som har godkänts av partikommittén för militärregion 4 och arméns 12:e partikongress. Proaktivt utveckla planer, förbättra stridsberedskapen. Ena och hålla samman med lokala partikommittéer, myndigheter och folk; främja den gemensamma styrkan, bygga och befästa det allmänna nationella försvaret, den allmänna nationella försvarsställningen i samband med folkets säkerhetsställning och bygga en solid försvarszon.

Fokus på att bygga en revolutionär, disciplinerad, elitmässig och modern väpnad styrka i Militärregion 4, med en stark politisk konstruktion som grund för att förbättra den övergripande kvaliteten och stridskraften. Fokus på att förnya och förbättra kvaliteten på politisk utbildning, militär träning, träning i mod, tekniker, taktik, behärskning av vapen och utrustning inom etablissemanget; träning i stridsmiljöer och nya former av krigföring; att ha lösningar för att främja innovation och digital transformation i samband med att konkretisera och effektivt implementera kriterierna för att bygga en modern armé.

Varje officer och soldat måste kunna tillämpa vetenskap för att bemästra och utnyttja utrustningen i sina led på bästa sätt; vara redo att strida och vinna i alla situationer, reagera snabbt och effektivt på icke-traditionella säkerhetsutmaningar, särskilt i områden som drabbas av många naturkatastrofer och översvämningar varje år.

z7107873587935-3300841653b48f84a64ed356476acaa7-6760.jpg — Generalsekreterare To Lam och andra parti- och statsledare besökte montern som visade upp typiska OCOP-produkter från olika orter.

Generalsekreteraren uppmanade militärregion 4:s kommando att fokusera på att genomföra väl utförda massmobiliseringsarbeten, stärka solidaritetsrelationen mellan armén och folket; nära koppla samman uppgiften att stärka det nationella försvaret och säkerheten med socioekonomisk utveckling. Effektivt genomföra ekonomisk-försvarsmässiga projekt i området, bidra till att förbättra och stärka soldaternas liv och hjälpa människor i avlägsna, isolerade och gränsområden att stabilisera sina liv; väl utföra "stridsuppdrag i fredstid", delta i att förebygga, bekämpa och övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer, epidemier, miljökatastrofer...

Tillsammans med detta, effektivt utföra försvarsdiplomatiska uppgifter med Laos, och bidra till att främja den stora vänskapen, den särskilda solidariteten och det omfattande samarbetet mellan de två parterna, staterna och arméerna i Vietnam och Laos.

Effektivt genomföra resolutionen från Militärregionens partikongress, resolutionen från den 12:e Militärpartiets kongress, mandatperiod 2025-2030 och handlingsprogrammet; fäst vikt vid att bygga ett starkt Militärregionparti vad gäller politik, ideologi, etik, organisation och kadrer som är förknippade med att studera och följa Ho Chi Minhs ideologi, etik och stil, kampanjen för att främja tradition, bidra med talang, värdig titeln "Farbror Hos soldater" i den nya perioden. Bygga en kontingent av kadrer, först och främst kadrer med ansvar på alla nivåer, kampanjpersonalkadrer med orubblig politisk vilja, ståndaktighet, verkligt exemplariska i kvaliteter, med kvalifikationer och förmåga att ge råd, vägleda och framgångsrikt genomföra alla uppgifter.