Enligt VNA:s specialkorrespondent mötte generalsekreterare To Lam och Bulgariens president Rumen Radev pressen i presidentpalatset i huvudstaden Sofia klockan 12.00 den 23 oktober (lokal tid) för att tillkännage resultatet av samtalen, inom ramen för det officiella besöket i Republiken Bulgarien den 22-24 oktober.
Republiken Bulgariens president Rumen Radev betonade att de två sidorna, i en anda av förtroende och ömsesidig förståelse, hade ett framgångsrikt möte; tillsammans granskade de situationen för samarbetet mellan de två länderna, enades om huvudinriktningar för att utöka och fördjupa traditionella samarbetsområden och identifierade nya samarbetsområden där de två länderna har potential och behov.
De två sidorna hade också djupgående diskussioner om regionala och internationella frågor av gemensamt intresse. Vietnam och Bulgarien enades om att inrätta ett strategiskt partnerskap.
År 2025 firar de två länderna 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser. Detta är en viktig händelse som bidrar till att fördjupa, mer omfattande och effektiv den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan Vietnam och Bulgarien.
Bulgarien har aktivt bidragit till Vietnams uppbyggnad och utveckling, och hjälpt Vietnam att utveckla mänskliga resurser och utbilda många högkvalificerade arbetare. De utgör en bro i samarbetet mellan de två länderna.
Republiken Bulgariens president Rumen Radev uttryckte sitt intresse, sin beundran och sina gratulationer för de stora framsteg som Vietnam har gjort inom renovering, nationell utveckling och internationell integration; och sade att Vietnam med sina ekonomiska utvecklingsframgångar och allt högre politiska ställning är en viktig faktor i Sydostasien.
President Rumen Radev hoppas att de två länderna under den kommande tiden kommer att främja ett effektivt samarbete inom traditionella områden som försvar och säkerhet, utbildning, vetenskap och teknologi, jordbruk, kultur och sport, turism och utbyte mellan människor.
Detta besök öppnar upp nya möjligheter och visioner i de bilaterala relationerna och fördjupar samarbetet mellan de två länderna.
Vid pressmötet sa generalsekreterare To Lam att de två sidorna, baserat på den positiva utvecklingen och de stora framstegen i relationerna mellan Vietnam och Bulgarien efter 75 år av diplomatiska förbindelser, med fast tillförsikt om en ljus framtid för de bilaterala relationerna, antog ett gemensamt uttalande om upprättandet av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Bulgarien.
Detta är en viktig milstolpe som skapar grunden och grunden för att föra relationen mellan de två länderna till en ny höjd, till nytta för de två folken, för fred, stabilitet och utveckling i regionen och världen.
Denna samarbetsram kommer att skapa en solid grund för att befästa och ytterligare fördjupa relationen mellan Vietnam och Bulgarien, och maximera varandras styrkor så att de två länderna kan fortsätta att utvecklas snabbt och hållbart i den nya situationen.
För att förverkliga innehållet i det gemensamma uttalandet och föra de bilaterala relationerna in i en ny era av utveckling, uppgav generalsekreteraren att de två sidorna diskuterade och nådde hög enighet om sex grupper av lösningar: Stärka det politiska förtroendet genom att fortsätta främja delegationsutbyten och kontakter på hög nivå via alla parti-, stats- och nationalförsamlingskanaler samt mellanmänskliga utbyten, inklusive inom bilaterala och multilaterala ramar; överenskommelse om att fortsätta främja befintliga samarbetsmekanismer, utöka nya samarbetsmekanismer och fördjupa det specialiserade samarbetet.
De två sidorna främjade samarbete inom försvars- och säkerhetsområdet, i linje med det nuvarande strategiska partnerskapsramverket; enades om att främja samarbete inom utbildning och akademiska utbyten mellan försvarsakademier och forskningsanläggningar, samt samarbete inom områdena FN:s fredsbevarande insatser, cybersäkerhet, militärmedicin etc.
Mot bakgrund av att världsekonomin står inför många stora utmaningar enades de två länderna om att nära samordna sig, vilket skulle göra ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete till en central pelare i det strategiska partnerskapet; de åtog sig att nära samordna sig för att upprätthålla och stärka frihandeln; starkt främja handel och investeringar genom att öppna marknader för varandra; effektivt genomföra frihandelsavtalet mellan Vietnam och EU (EVFTA), med målet att fördubbla den bilaterala handelsomsättningen under de kommande åren; redo att vara "porten" för vietnamesiska och bulgariska varor att penetrera ASEAN- och EU-marknaderna.
De två sidorna enades om att göra vetenskaps- och tekniksamarbete till en viktig pelare i det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Bulgarien genom att utöka samarbetet inom områden där båda sidor har styrkor och behov, såsom utbildning av IT-personal inom områdena digital transformation, digital ekonomi, digital infrastruktur och e-förvaltning, läkemedel och biomedicin, artificiell intelligens (AI) och modern datavetenskap, grön energi etc.
Medvetna om att samarbetet inom traditionella områden som utbildning, kultur och turism, hälsa, arbete och jordbruk fortfarande har mycket utrymme för utveckling inom ramen för den nya relationen, enades de två sidorna om att främja samarbete inom utbildning av högkvalificerade mänskliga resurser, bygga upp program och aktiviteter inom kultur, turism, utställningar, musikutbyten... för att öka förståelsen och utbytet mellan folket i de två länderna; fortsätta att underlätta för den vietnamesiska befolkningen att integreras djupare och aktivt bidra till den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna.
De två sidorna kommer att stärka utbytet av åsikter om frågor av gemensamt intresse, främja samarbete för att lösa traditionella och icke-traditionella säkerhetsfrågor, nära samordna och stödja varandra i multilaterala forum som Förenta nationerna, ASEAN-EU, ASEM för att upprätthålla fred, stabilitet och utveckling i varje region och i världen; betona stöd för ståndpunkter och synpunkter för att säkerställa säkerhet, trygghet, fri sjöfart och luftfart i Östersjön; upprätthålla rättsstatsprincipen, lösa tvister med fredliga medel, inte använda eller hota med att använda våld i internationella relationer, i enlighet med internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS).
Baserat på den 75 år långa traditionella vänskapen och den starka beslutsamheten hos ledarna och folket i de två länderna, är generalsekreteraren övertygad om att upprättandet av det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Bulgarien kommer att inleda en ny era av samarbete för de två länderna, för varje lands utvecklingsmål och för fred och välstånd i regionen och världen.
Källa: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-post1072213.vnp
![[Foto] Generalsekreterare To Lam tar emot direktören för Akademin för offentlig förvaltning och nationalekonomi under Ryska federationens president](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F08%2F1765200203892_a1-bnd-0933-4198-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)