Vietnam - Kuwait: En typisk modell för samarbete, en solid vänskapsbro mellan Asien och Mellanöstern

VTV.vn - Premiärministern bedömde att relationen mellan Vietnam och Kuwait för närvarande står inför en stark omvandling och att den blir en typisk modell för samarbete mellan Sydostasien och Gulfregionen.

Premiärministern delar Vietnams syn på dagens värld vid Kuwaits diplomatiska akademi - Foto: VNA

Under sitt officiella besök i delstaten Kuwait på morgonen den 18 november i Kuwaits huvudstad höll premiärminister Pham Minh Chinh ett policytal vid Kuwaits diplomatiska akademi. I sitt tal bedömde premiärministern att relationen mellan Vietnam och Kuwait för närvarande står inför en period av stark omvandling och att den blir en typisk modell för samarbete mellan Sydostasien och Gulfregionen, och samtidigt en solid bro av vänskap mellan Asien och Mellanöstern.

Kuwaits diplomatiska akademi är en ledande och prestigefylld forsknings- och utbildningsinstitution som förenar Kuwaits intelligens, mod och strategiska vision; en av Kuwaits ledande utbildnings- och forskningsinstitutioner inom utrikesfrågor, internationella relationer och modern diplomati. Akademin är också en plats för internationella konferenser, regionala forum och akademiska utbytesprogram med deltagande av diplomater, forskare och experter från många länder.

I ett tal här tackade premiärminister Pham Minh Chinh respektfullt kungen, kronprinsen, regeringen och Kuwaits folk för deras varma, vänliga och omtänksamma välkomnande till den högt uppsatta vietnamesiska delegationen. Detta är det första besöket av en högt uppsatt vietnamesisk ledare i det vackra landet Kuwait på 16 år, med anledning av att de två länderna firar 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (10 januari 1976 - 10 januari 2026).

Premiärministern delade Vietnams syn på dagens värld och sa att världssituationen fortsätter att utvecklas på ett komplext sätt inför 2000-talets tredje decennium, med många exempellösa problem; utmaningar och möjligheter flätas samman, men det finns fler svårigheter och utmaningar; den globala situationen är både oförutsägbar och erbjuder möjligheter.

I dagens internationella relationer har sex stora motsägelser framkommit; den goda nyheten är dock att fred, samarbete och utveckling fortfarande är den viktigaste trenden, den brinnande strävan för alla folk i världen, trots många hinder: polariserad politik; splittrad ekonomi; fragmenterade institutioner; och splittrad utveckling.

Enligt premiärministern delar Vietnam och Kuwait samma anda av kärleksfull fred och en önskan om utveckling. De är lojala och nära vänner som önskar samarbeta nära och utvecklas tillsammans snabbt och hållbart. - Foto: VNA

Enligt premiärminister Pham Minh Chinh har Mellanöstern, mitt i en sådan turbulent värld, alltid varit en region med en speciell strategisk position och roll, en port som förbinder tre kontinenter: Europa - Asien - Afrika, vaggan för tre stora religioner: judendom, kristendom och islam; och spelar en viktig roll i världens energi-, sjöfarts- och flyghandel.

Varje land har sin egen utvecklingsväg, men Vietnam och Kuwait delar en gemensam vision: endast genom uppriktigt samarbete, jämlikhet, ömsesidig respekt i en anda av att lyssna, förstå, tro, agera och utvecklas tillsammans; tillsammans i enlighet med FN-stadgan och internationell rätt, tillsammans skapa en värld av fred, stabilitet och hållbar utveckling.

Premiärministern sade att president Ho Chi Minh, den geniale ledaren, den nationella befrielsehjälten och världskulturella kändisen i Vietnam en gång bekräftade: ”Längs alla avstånd har vi alla ett hem. För inom de fyra haven är vi alla bröder.” Förre kungen Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah talade en gång i FN: ”Även om världens folk har skillnader i religion, kultur och etnicitet, har de alla sina ambitioner och hopp gemensamt. Vi längtar alla efter en värld av fred, säkerhet och rättvisa.”

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att dessa budskap fortfarande är sanna i den rådande världssituationen och återspeglar Vietnams och Kuwaits strävanden – kärlek till fred, respekt för rättvisa, förnuft, välgörenhet och önskan om utveckling för mänskligheten.

Premiärministern delade med sig av den 80 år långa processen att uppnå nationell självständighet genom krig, belägring, embargo, såväl som Vietnams renoveringsprocess, och sa att Vietnam byggde en utvecklingsgrund på grundval av marxismen-leninismen och Ho Chi Minh-tänkandet, i kombination med 4 000 år av kulturella och civiliserade traditioner, kreativt tillämpade i Vietnams och världens kontext.

Vietnam implementerar konsekvent tre grundläggande faktorer i nationell konstruktion och utveckling: Att bygga en socialistiskt inriktad marknadsekonomi, främja internationell integration; bygga socialistisk demokrati; och bygga en socialistisk rättsstat.

Samtidigt tillämpar Vietnam konsekvent tre utvecklingsperspektiv: Att upprätthålla politisk och social stabilitet, social ordning och säkerhet, säkerställa säkerhet - allmän säkerhet; Att se människan som centrum, subjekt, mål, drivkraft och den viktigaste resursen för utveckling; Att inte offra framsteg, social rättvisa, social trygghet och miljö för att enbart sträva efter ekonomisk tillväxt.

Utöver detta fokuserar Vietnam på att genomföra sex nyckelpolitikområden. Av vilka ekonomisk utveckling är den centrala uppgiften; att bygga en oberoende, självständig och självständig ekonomi i kombination med proaktiv, aktiv internationell integration, djupgående, väsentlig och effektiv.

Kulturell utveckling är den inneboende styrkan, samhällets andliga grund; "kultur lyser upp vägen för nationen", kultur är vetenskaplig, nationell och folklig, "när kultur existerar, existerar nationen, när kulturen går förlorad, går nationen förlorad".

Konsekvent genomföra en oberoende, självständig, multilateral och diversifierad utrikespolitik; vara en god vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet för målet om fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Fokusera på att säkerställa social trygghet, ständigt förbättra människors materiella och andliga liv och lycka.

Att säkerställa nationellt försvar och säkerhet är en viktig och regelbunden uppgift; att genomföra de "fyra nej"-principerna: Att inte delta i militära allianser; att inte samarbeta med ett land för att bekämpa ett annat; att inte tillåta utländska länder att upprätta militärbaser eller använda territorium för att bekämpa andra länder; att inte använda våld eller hota med att använda våld i internationella relationer.

Stärka Vietnams kommunistiska partis styrande kapacitet, partiorganisationernas och partimedlemmarnas ledarskapskapacitet och kampstyrka; fokusera på att bygga ett rent och starkt politiskt system; intensifiera kampen mot korruption, negativitet och slöseri.

Angående Vietnams framsteg sa premiärministern att Vietnam efter nästan 40 år av renovering, från ett land under belägring och embargo, har etablerat diplomatiska förbindelser med 194 länder; omfattande strategiska partnerskap med 14 länder, inklusive 5 permanenta medlemmar i FN:s säkerhetsråd; strategiska partnerskap och omfattande partnerskap med dussintals länder, inklusive 17 medlemmar i gruppen av 20 ledande utvecklade och tillväxtekonomier (G20) och alla länder i Sydostasiatiska nationers sammanslutning (ASEAN); undertecknat 17 frihandelsavtal med mer än 60 partner runt om i världen.

Från ett fattigt, efterblivet land, svårt ödelagt av krig, har Vietnam stigit till att bli ett utvecklingsland med en uppskattad bruttonationalprodukt (BNP) på cirka 510 miljarder USD år 2025, vilket är 32:a i världen (inkomsten per capita ökade från cirka över 100 USD år 1990 till över 5 000 USD år 2025); bland de 20 största ekonomierna vad gäller internationell handelsskala samt investeringsattraktivitet.

Premiärministern lyfte fram landets prestationer och fem praktiska lärdomar och konstaterade att Vietnam går in i en era av strävan att utvecklas till ett rikt, starkt, civiliserat, välmående och lyckligt land, i riktning mot socialism, med fokus på att framgångsrikt genomföra två 100-åriga strategiska mål.

Angående relationen mellan Vietnam och Kuwait sa premiärministern att Vietnam och Kuwait delar samma anda av kärlek till fred och en önskan om utveckling. De är lojala och nära vänner som önskar ett nära samarbete och utvecklas tillsammans snabbt och hållbart.

Vietnam värdesätter högt och önskar främja ett omfattande och omfattande samarbete med Gulfregionen i synnerhet och Mellanöstern i allmänhet, särskilt med staten Kuwait.

Kuwait är ett dynamiskt och rikt land – där essensen av arabisk kultur blandas med en vision om modern, hållbar utveckling för att skapa ett välmående och humant land med blick mot framtiden. Mer än ett halvt sekel sedan självständigheten har Kuwait vuxit till att bli ett av höginkomstländerna och en viktig medlem i Organisationen för oljeexporterande länder (OPEC), med en viktig roll och position i regionen och världen.

Kuwait var det första Gulflandet som upprättade diplomatiska förbindelser med Vietnam omedelbart efter landets återförening (1976). Under de senaste nästan 50 åren har de två länderna delat gemensamma åsikter om nationell självständighet, ambitioner för utveckling, fred och samarbete i regionen och världen; de två sidorna har alltid stöttat varandra i multilaterala forum i viktiga regionala och internationella frågor.

Kuwait är också det första Gulflandet som ger det största förmånliga officiella utvecklingsbiståndet (ODA) till Vietnam, särskilt i avlägsna områden; av vilka bevattningsprojektet Dau Tieng var det första projektet som fick ODA-finansiering från Kuwait 1979. Vietnam kommer aldrig att glömma Kuwaits ädla gest att stödja 600 000 doser vaccin när Vietnam mötte som svårast under covid-19-pandemin.

Kuwait är Vietnams ledande handels- och investeringspartner i Mellanöstern, med en bilateral handelsomsättning på 7,3 miljarder USD år 2024 och det ikoniska petrokemiska raffinaderiprojektet Nghi Son (totalt investeringskapital på över 9 miljarder USD, varav Kuwait bidrar med mer än 3 miljarder USD).

Det ekonomiska samarbetet är dock ännu inte i proportion till de potentiella politiska och diplomatiska förbindelserna och är fortfarande långsamma jämfört med utvecklingsbehoven. De två länderna måste övervinna svårigheter och utmaningar för att gå in i en ny fas av utvecklingssamarbetet med ett nytt tänkesätt, snabbare, starkare och mer effektivt.

Premiärministern sade att han inom ramen för detta besök hade mycket uppriktiga, känslosamma, öppna och djupgående möten med kungen och kronprinsen samt mycket framgångsrika samtal med Kuwaits premiärminister; vilket ledde till att man fastställde en omfattande, inkluderande och mer banbrytande bilateral relation på alla områden.

”Vi är djupt rörda av Kuwaits kungs uppriktiga, varma och hjärtliga känslor och deltagande. Han bekräftade: De två länderna har alltid varit pålitliga och uppriktiga kamrater; Kuwait betraktar alltid Vietnam som en god vän; Vietnams intressen är också Kuwaits intressen; bryr sig om det vietnamesiska folket lika mycket som det kuwaitiska folket. Jag bekräftade också för kungen: Kuwait har alltid en uppriktig, pålitlig och starkt utvecklande vän, Vietnam - Vietnam står alltid vid Kuwaits sida och utvecklas tillsammans”, delade premiärministern.

De två sidorna enades om att uppgradera sin relation till ett strategiskt partnerskap och hade mycket effektiva och innehållsrika utbyten; och kom överens om nio viktiga samarbetsområden för den kommande tiden.

Stärk därför det politiska förtroendet mellan de två länderna, utväxla aktivt delegationer på hög nivå. Främja samarbete för att skydda varje lands legitima och rättsliga intressen, samarbeta inom försvar och säkerhet, särskilt icke-traditionell säkerhet och cybersäkerhet (genomföra Hanoiskonventionen om cyberbrottslighet).

Utöver detta främjar de två länderna samarbete inom vetenskap och teknik, innovation och digital omvandling inom alla områden, främjar energisamarbetet, utökar olje- och gassamarbetet, tillhandahåller tjänster och högkvalitativa mänskliga resurser.

De två sidorna enades om att skapa ett genombrott i investeringsrelationerna, varigenom Kuwait kommer att öka investeringarna, särskilt i det internationella finanscentret i Vietnam); starkt främja bilateral handel och sträva efter att öka den bilaterala handelsomsättningen till mer än 12–15 miljarder USD fram till 2030; snart inleda förhandlingar om det omfattande ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Vietnam och Kuwait (CEPA); samtidigt främja förhandlingar och undertecknande av frihandelsavtalet mellan Vietnam och Gulfstaternas samarbetsråd (GCC), och snart förhandla fram avtalet om att säkerställa livsmedelssäkerhet och projekt för att stödja utvecklingen av halal-ekosystemet i Vietnam.

Samtidigt kommer de två sidorna att stärka samarbetet inom turism, främja utbyten mellan människor, arbetsmarknadssamarbete, kultur, sport, utbildning och yrkesutbildning, och skapa en hållbar grund för långsiktig vänskap mellan de två folken. Främja samarbete och utbyta åsikter om internationella och regionala frågor av gemensamt intresse.

Premiärministern betonade att Vietnam och Kuwait, trots att världen har genomgått många förändringar under nästan fem decenniers kamratskap, alltid konsekvent har "ihärdigt sällskapt varandra, nära förbundit sig, djupt förtroendefullt för varandra, vidtagit praktiska åtgärder och blickat mot framtiden", allt till förmån för de två ländernas folk.

”Historien om relationerna mellan Vietnam och Kuwait har bevisat att när två länder och två folk delar gemensamma värderingar om fred, självständighet och utveckling, så är geografiska avstånd eller kulturella skillnader inte hinder. Tvärtom, de är materialet för oss att berika den ömsesidiga förståelsen, bredda vår vision, stärka strategiskt förtroende och främja samarbete”, sa premiärministern.

Den vietnamesiska regeringschefen bekräftade: Förhållandet mellan Vietnam och Kuwait står för närvarande inför en stark omvandling och blir en typisk modell för samarbete mellan Sydostasien och Gulfregionen, och samtidigt en solid bro av vänskap mellan Asien och Mellanöstern. Vid den nya höjdpunkten av det strategiska partnerskapet kommer Vietnam och Kuwait att ha mer gynnsamma förutsättningar för att stödja varandras utveckling och tillsammans bidra till fred, stabilitet och hållbar utveckling i regionen och världen.

”Vi tror att förhållandet mellan Vietnam och Kuwait inte kommer att stanna vid vad vi har, och inte heller vid diplomatiska dokument, utan kommer att bli en resa av förtroende, kontakt och handling, av hjärt-till-hjärta-kontakt – med början i kontakten mellan de två staterna, de två regeringarna, lokalsamhällena, från utbildningsinstitutioner, forskningsinstitut, från företag, investerare till varje medborgare i de två länderna”, sade premiärminister Pham Minh Chinh.

Premiärministern önskade att det strategiska partnerskapet och vänskapen mellan Vietnam och Kuwait skulle utvecklas ytterligare och sa att Kuwaits diplomatiska akademi spelar en mycket viktig roll i den processen. Han anser att samförståndsavtalet mellan de två ländernas diplomatiska akademier snart kommer att konkretiseras i samarbetsprogram från 2026. De två sidorna kommer att samarbeta närmare, praktiskt och effektivt och utbilda generationer av utmärkta diplomater för att bidra till att främja de goda relationerna mellan de två länderna.

*Detta är premiärminister Pham Minh Chinhs sista aktivitet under hans officiella besök i Kuwait. Vid middagstid samma dag lämnade premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, Kuwait för ett officiellt besök i Algeriet på inbjudan av Algeriets premiärminister, Sifi Ghrieb.

Källa: https://vtv.vn/viet-nam-kuwait-hinh-mau-hop-tac-tieu-bieu-cau-noi-huu-nghi-vung-chac-giua-chau-a-va-trung-dong-10025111818013817.htm