70 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู - ตอนที่ 1: ความทรงจำของทหารประสานงานที่ 'ประตูแห่งความตาย' ของโคน้อย

โบราณสถานชุมทางโคน้อย

ถุงระเบิดและหนองบึงกลายเป็นสิ่งเหลือทิ้งไปแล้ว

ทางแยกโคนอยตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์เพราะเป็นจุดตัดระหว่างทางหลวงหมายเลข 13 (จากเขตสงครามเวียดบั๊ก) และทางหลวงหมายเลข 41 (ทางหลวงหมายเลข 6 ในปัจจุบัน จากที่ราบ อินเตอร์โซน 3 อินเตอร์โซน 4) กล่าวได้ว่าเส้นทางทั้งหมดไปยัง เดียนเบียน ฟูในสมัยนั้นต้องผ่านโคนอย

ตามเอกสารที่แหล่งโบราณคดีโกนอย ระบุว่า ในเวลานั้น ชาวอาณานิคมฝรั่งเศสได้ตัดสินใจว่า การตัดเส้นทางคมนาคมที่จุดเชื่อมต่อโกนอยจะตัดสินความสำเร็จหรือความล้มเหลวของเดียนเบียนฟูหรือไม่ ดังนั้น พวกเขาจึงระดมกำลังทางอากาศอย่างเต็มกำลัง โดยใช้ระเบิดที่มีอานุภาพทำลายล้างสูงโจมตีจุดสำคัญนี้

ทุกวันนี้เมื่อ 70 ปีก่อน บริเวณสี่แยกโคน้อย มีการทิ้งระเบิดเกือบ 70 ตันทุกวัน ระเบิดปรมาณู ระเบิดหน่วงเวลา ระเบิดนาปาล์ม และระเบิดผีเสื้อ ถูกทิ้งที่นี่มากกว่าสถานที่สำคัญอื่นๆ หลายเท่า สถานที่แห่งนี้กลายเป็น "ถุงระเบิด" หนองน้ำขนาดใหญ่ และสนามรบอันดุเดือด

ในเวลานั้น กองกำลังของเราที่ประจำการอยู่ที่นี่เป็นประจำคืออาสาสมัครเยาวชนจากหน่วย C293, C300, ทีม 34 และ C403, C406, C408 และทีม 40 พวกเขาต่อสู้อย่างมุ่งมั่นและสร้างสรรค์เพื่อให้ระบบการจราจรและการขนส่งสามารถให้บริการได้ทันเวลา หลังจากผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งการต่อสู้อันดุเดือดและยากลำบาก ผู้คนหลายพันคนต้องสูญเสียร่างกายและอ่อนล้า เมื่อสิ้นสุดการรณรงค์เดียนเบียนฟู อาสาสมัครเยาวชนจากทีม 34 และทีม 40 ประมาณ 100 คน ได้เสียสละตนเองอย่างกล้าหาญ ณ สี่แยกโค่น้อย

เพื่อรำลึกถึงคุณูปการและความเสียสละของเยาวชนอาสาสมัครที่ร่วมแรงร่วมใจในชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของยุทธการเดียนเบียนฟู จังหวัดเซินลาจึงได้สร้างอนุสาวรีย์ขึ้น ณ สี่แยกโก๋นอย เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2543 โครงการได้เริ่มก่อสร้าง โดยมีสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์แห่งจังหวัดเซินลาเป็นผู้ลงทุน หลังจากก่อสร้างเกือบ 2 ปี โครงการก็เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 สองปีต่อมา ในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2547 "อนุสรณ์สถานเยาวชนอาสาสมัคร" ณ สี่แยกโก๋นอย ได้รับพระราชทานประกาศนียบัตรวัตถุโบราณทางประวัติศาสตร์แห่งชาติจากกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ปัจจุบัน บนถนนสายหลักสู่เดียนเบียน นักท่องเที่ยวมักแวะเวียนมาจุดธูปเทียนและรำลึกถึงคุณูปการของอดีตเยาวชนอาสาสมัครที่สละชีพเพื่อแผ่นดิน

อนุสาวรีย์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยกลุ่มอาสาสมัครเยาวชนชายสามคนในท่าต่างๆ ต่อสู้อย่างกล้าหาญท่ามกลางสายฝนของระเบิดและกระสุนปืน ด้านข้างของอนุสาวรีย์มีภาพสลักนูนต่ำสองภาพ สื่อถึงจิตวิญญาณของ “ทุกคนเพื่อแนวหน้า” และ “ทุกคนเพื่อชัยชนะ” ของกองทัพและประชาชนของเราในการต่อสู้กับอาณานิคมของฝรั่งเศส

นอกจากนี้ยังมีห้องจัดแสดงนิทรรศการ ซึ่งเก็บรักษาโบราณวัตถุไว้ 28 ชิ้น ประกอบด้วยโบราณวัตถุ 15 ชิ้น และเอกสารภาพถ่าย 13 ชิ้น ในบรรดาโบราณวัตถุเหล่านั้นมี “จดหมายถึงคุณ” โดยอาสาสมัครเยาวชน ซึ่งจำลองเหตุการณ์การต่อสู้อันดุเดือด ช่วงเวลาที่เครื่องบินรบกำลังบินผ่านท้องฟ้า จดหมายเขียนว่า “นับตั้งแต่สมัยที่เปิดเส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือ การต่อสู้อย่างหนักหน่วงกับระเบิดและกระสุนของข้าศึกเพื่อควบคุมการจราจรในยุทธการเดียนเบียนฟูอันดุเดือด หน่วยของฉันมีหน้าที่เฝ้ารักษาช่องเขา เผชิญความยากลำบากและความยากลำบาก มีบางครั้งที่ฉันและพี่น้องในหน่วยต้องค้นหาและทำลายระเบิดที่ยังไม่ระเบิด ขณะที่เครื่องบินข้าศึกบินผ่านมาเพื่อทิ้งระเบิดและทิ้งระเบิดจำนวนมากเพื่อพยายามปิดกั้นเส้นทางส่งกำลังบำรุงของเรา แต่พี่น้องในหน่วยก็มุ่งมั่นที่จะทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีการปิดกั้นแม้แต่คืนเดียว…”

เยาวชนจุดธูปเทียนรำลึกวีรชน ณ เทศบาลตำบลน้อย

ย้อนรำลึกถึงวันแห่งชัยชนะ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2496 ชายหนุ่มชื่อโล วัน ปอม (เกิด พ.ศ. 2474) จากหมู่บ้านโกนอย (อำเภอมายซอน) ขณะนั้นอายุ 22 ปี ได้อาสาเข้าร่วมกองกำลังกองโจรประจำตำบลเพื่อเข้าร่วมสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ชายหนุ่มปอมเข้าร่วมในยุทธการเดียนเบียนฟู โดยมีหน้าที่เป็นผู้ประสานงานประจำจังหวัด เพราะเขาคุ้นเคยกับเส้นทางการเดินทาง ทุกคืนเขาจะนำทหารและคนงานจากสี่แยกโกนอยไปยังถวนเจิว ( เซินลา ) “เยาวชนในสมัยนั้นกระตือรือร้นมาก เพียงแค่ตะโกนว่า ‘มาร่วมกองทัพกันเถอะ’ ‘มาร่วมคนงานกันเถอะ’ เราก็จะออกเดินทาง เราเป็นเยาวชนอาสาสมัครรุ่นแรกของตำบลโกนอย ไปกับผมด้วย ได้แก่ คุณซาน คุณแทม คุณบุม… มากมาย!” ชายประสานงานวัยกว่า 90 ปี ผมขาวราวกับผ้าไหม ได้เริ่มต้นเรื่องราว

คุณโล วัน ปอม

หลังการรณรงค์เดียนเบียนฟู คุณปอมกลับมาขายสินค้าให้กับกรมพาณิชย์เซินลา และได้รับการคัดเลือกจากทางจังหวัดให้เข้ารับการฝึกอบรมวิชาชีพ หลังจากนั้น เขาถูกส่งตัวไปยังอำเภอมายเจาเพื่อทำงานเป็นข้าราชการพลเรือน จากนั้นจึงย้ายไปทำงานที่ตำบลโคนอยจนกระทั่งเกษียณอายุ

นายปอมกล่าวว่าในช่วงเดือนแรกๆ ของการบุกเดียนเบียนฟู สี่แยกโคนอยก็เกิดเหตุโจมตีด้วยระเบิดแม้แต่วันเดียว เครื่องบินข้าศึกทิ้งระเบิดเป็นชุดๆ ตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น ทุกๆ สองสามชั่วโมง จะมีฝูงเครื่องบินมาทิ้งระเบิด เครื่องบินทิ้งระเบิดจากหมู่บ้านโคนอยขึ้นไปจนถึงบริเวณรอบสี่แยกถนน ป่ารอบสี่แยกโคนอยโล่งราวกับทุ่งนาที่เพิ่งไถพรวน ทุกวันมีหลุมระเบิดหลายร้อยหลุม ระเบิดชุดก่อนหน้ายังไม่ถูกถมจนระเบิดชุดถัดไปมาถึง ในตอนกลางคืน คนงานแนวหน้าและอาสาสมัครเยาวชนรีบปรับระดับหลุมระเบิดให้ราบเรียบเพื่อให้รถขนส่งสามารถผ่านไปได้ ทันใดนั้น กระแสผู้คนและยานพาหนะก็ไหลกลับขึ้นไปยังฮัตล็อต นาซาน (ชื่อสถานที่ในอำเภอมายเซิน มุ่งหน้าไปทางเหนือ มุ่งหน้าสู่เดียนเบียน - พีวี)... อาหารและกระสุนจากขบวนรถขนส่งจากนามฮา นิญบิ่ญ แถ่งฮวา และเหงะอาน แล่นตามแม่น้ำหม่าไปยังม็อกเชา จากนั้นขบวนรถจากเอียนบ๊าย ฟูเถา เตวียนกวาง (เขตสงครามเวียดบั๊ก) ก็เคลื่อนตัว ผ่านช่องเขาเฉิน (ช่องเขายาว 11 กม. บนทางหลวงหมายเลข 37 ในตำบลเมืองโคอา อำเภอบั๊กเยน จังหวัดซอนลา) เรือข้ามฟากตาโคอา (ข้ามแม่น้ำดาบนทางหลวงหมายเลข 37) "เส้นทางหมายเลข 37 ในอำเภอบั๊กเยนต้องผ่านทางแยกโค่น้อยจึงจะไปยังสถานีข้างหน้า" นายป้อมวิเคราะห์

ภารกิจของคุณป้อมในสมัยนั้นคือการพาทหารและเยาวชนอพยพเข้าไปในหุบเขาเพื่อหลบภัยจากระเบิดในตอนกลางวัน ในเวลากลางคืน ท่านจะนำกลุ่มไปยังสถานีส่งกำลังบำรุง หลายครั้งท่านจะนำกลุ่มไปขนส่งอาหารขึ้นไปยังด่านผาดิน (ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างเซินลาและเดียนเบียนในปัจจุบัน) จากนั้นจึงไปรับทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ระหว่างทาง กลุ่มต้องผ่านสถานีส่งกำลังบำรุงหลายร้อยแห่ง ที่ไหนมีป่า ที่นั่นมีสถานีส่งกำลังบำรุงของเรา แต่ละสถานีห่างกัน 20-30 กิโลเมตร

“ตอนนั้นมีทหาร คนงาน และอาสาสมัครเยาวชนจำนวนมาก… ออกเดินกันทั้งคืนโดยไม่หยุด แต่ละคืนแต่ละกลุ่มเดินได้เพียงประมาณ 20 กิโลเมตร เพราะคนเยอะ สินค้าหนัก และทางลาดชัน การขึ้นทางลาดชัน รถเข็นหนัก 200-300 กิโลกรัม ต้องเข็นโดยคน 2-3 คน จากรถเข็นหนึ่งไปอีกรถเข็นหนึ่ง คนแบกรถเข็นแบกกระสุนและอาหารหนักประมาณ 20-30 กิโลกรัม เมื่อผ่านสถานีต่างๆ หากเหนื่อยก็จะหยุดพัก มีข้าวปั้นอยู่ตรงนี้ เป็นข้าวสวยหุงสุก ห่อด้วยผ้ามัสลิน บีบให้แน่น ทุกคนที่ผ่านไปจะได้รับข้าวปั้นคนละ 2 ลูก ไว้กินเป็นอาหารเช้าและเย็น น้ำดื่มจากลำธารจะถูกตักขึ้นมา นอนที่สถานี ปูใบไม้เพื่อทำเสื่อ แล้วก็นอนโดยสวมเสื้อผ้า ยุงและปลิงกัดเยอะมาก ทำให้หลายคนเป็นมาลาเรีย…” พูดถึงเรื่องนี้ คุณป้อมหยุดพูดแล้วพูดว่า “ตอนนั้น เวลานั้น ฉันก็กลัวเหมือนกัน มันยากมาก แต่ในวัยหนุ่ม ความมุ่งมั่นหมายถึงชัยชนะ!”

ระหว่างการเดินทางในฐานะคนประสานงาน เขาเดินทางหลายพันกิโลเมตร นำทหารและคนงานจำนวนนับไม่ถ้วนเพื่อสนับสนุนสนามรบ

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: TPO

แหล่งที่มา