[ภาพ] รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Phan Van Giang กำลังทาสีเครื่องหมายเขตแดนเวียดนาม-จีน

เช้าวันที่ 16 เมษายน ณ ด่านชายแดนระหว่างประเทศ Huu Nghi (Lang Son) พลเอก Phan Van Giang รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเวียดนาม ได้ทำพิธีทาสีเครื่องหมายชายแดน ก่อนที่จะนำคณะผู้แทนเดินทางไปประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนมิตรภาพด้านการป้องกันชายแดนเวียดนาม - จีน ครั้งที่ 9

Thời Đại•16/04/2025

Đại tướng Phan Văn Giang cùng đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Namthực hiện nghi thức chào và tô son cột mốc 1116 tại Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị . (Ảnh: Báo Biên phòng)

พลเอกฟาน วัน ซาง และคณะผู้แทนระดับสูงจาก กระทรวงกลาโหม เวียดนาม ทำพิธีสดุดีและทาสีอาคาร 1116 ณ ด่านชายแดนมิตรภาพระหว่างประเทศ (ภาพ: หนังสือพิมพ์กองกำลังรักษาชายแดน)

Đại tướng Phan Văn Giang tô son cột mốc 1116, biểu tượng thiêng liêng của chủ quyền quốc gia tại biên giới Việt - Trung. (Ảnh: Báo Thanh niên)

พลเอกฟาน วัน ซาง วาดภาพสถานที่สำคัญ 1116 สัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์แห่ง อธิปไตย ของชาติ ณ ชายแดนเวียดนาม-จีน (ภาพ: หนังสือพิมพ์แทงเนียน)

Lễ đón đoàn Việt Nam tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan (Trung Quốc) được tiến hành trang trọng dưới sự chủ trì của Thượng tướng Đổng Quân, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc. (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

พิธีต้อนรับคณะผู้แทนเวียดนาม ณ ด่านพรมแดนมิตรภาพ (จีน) จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ภายใต้การนำของพลโทอาวุโส ตง จุน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมจีน (ภาพ: หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน)

Bộ trưởng Đổng Quân và Bộ trưởng Phan Văn Giang tại lễ đón đoàn Việt Nam (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

รัฐมนตรีดงกวนและรัฐมนตรีฟานวันซางในพิธีต้อนรับคณะผู้แทนเวียดนาม (ภาพ: หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน)

Tại Trung Quốc, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam sẽ tham gia nhiều hoạt động như: tham quan Khu du lịch Hữu Nghị Quan; thăm Đại đội Biên phòng Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; chứng kiến biên đội tuần tra của hải quân hai nước báo cáo trực tuyến trước khi tiến hành tuần tra liên hợp; trồng cây hữu nghị. Đoàn cũng sẽ tham quan cửa khẩu thông minh tại Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; thôn kiểu mẫu Chu Liên, huyện Ninh Minh; thăm Trường tiểu học số 4 thành phố Bằng Tường. Trong ảnh, đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh: Báo Hải quân Việt Nam)

ผู้แทนทั้งสองฝ่ายถ่ายรูปเป็นที่ระลึก (ภาพ: หนังสือพิมพ์กองทัพเรือเวียดนาม)

ในประเทศจีน คณะผู้แทนระดับสูงจากกระทรวงกลาโหมเวียดนามจะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น การเยี่ยมชมพื้นที่ ท่องเที่ยว เฟรนด์ชิพพาส เยี่ยมชมบริษัทพิทักษ์ชายแดนเฟรนด์ชิพพาส ชมการรายงานข่าวของหน่วยลาดตระเวนทางเรือของทั้งสองประเทศทางออนไลน์ก่อนการลาดตระเวนร่วมกัน ปลูกต้นไม้แห่งมิตรภาพ นอกจากนี้ คณะผู้แทนจะเยี่ยมชมด่านชายแดนอัจฉริยะเฟรนด์ชิพพาส หมู่บ้านต้นแบบจูเหลียน อำเภอหนิงหมิง และเยี่ยมชมโรงเรียนประถมศึกษาหมายเลข 4 เมืองผิงเซียง

ที่มา: https://thoidai.com.vn/anh-bo-truong-quoc-phong-phan-van-giang-to-son-cot-moc-bien-gioi-viet-trung-212646.html