บทความเก่าชิ้นหนึ่งกล่าวว่า เลอ ถุย ได้รับรางวัล Thanh Tam ทั้งๆ ที่รับบทเป็นเพียงนักแสดงสมทบ

นักร้องดวง ดินห์ ตรี ลูกชายของศิลปิน เลอ ถุย ได้โพสต์บทความเก่าที่กล่าวถึงว่า เลอ ถุย เคยได้รับรางวัล Thanh Tam Award แม้จะเป็นเพียงบทบาทสมทบ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าบนเวที ขนาดของบทบาทไม่ใช่ปัจจัยเดียวที่ตัดสินรางวัล

บทความจากหนังสือพิมพ์เก่ารายงานว่า ศิลปิน เลอ ถุย และ ทันห์ ซาง ​​ได้รับรางวัลทันห์ ตัม ในปี 1964 - ภาพ: จัดหาโดยนักร้อง ดินห์ ตรี

ภาพถ่ายเก่าเหล่านี้สร้างความสุขให้กับแฟนๆ ของเลอ ถุย มากมาย

เลอ ถุย ได้รับรางวัล Thanh Tam อันทรงเกียรติจากบทบาทของเธอในฐานะสาวใช้

นักแสดงหญิง เลอ ถุย ได้รับรางวัล Thanh Tam จากบทบาทของเธอในฐานะสาวใช้ โต ตัม ในละครเรื่อง Luong Son Ba - Chuc Anh Dai - ภาพ: จัดหาโดยนักร้อง ดินห์ ตรี

ดิงห์ ตรี เล่าถึงเอกสารล้ำค่าที่เขาพบโดยบังเอิญ มันคือหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ในปี 1964 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่เลอ ถุย ศิลปินแห่งชาติได้รับรางวัลทัญตัม โดยดิงห์ ตรี ค้นพบหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ขณะค้นหาหนังสือและหนังสือพิมพ์เก่า

ในปีนั้น มีศิลปินสองคนได้รับรางวัล Thanh Tam ได้แก่ Thanh Sang และ Le Thuy สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษ ดังที่เน้นย้ำในบทความ คือ ทั้งสองคนที่มีใบหน้าเป็นดั่ง "ดาราหน้าทอง" ที่ได้รับรางวัลนั้น ต่างก็รับบทเป็นตัวประกอบในละครเวที

นักแสดงหญิง เลอ ถุย ได้รับรางวัลจากการรับบทเป็นสาวใช้ โต ตัม ในละครเรื่อง หลวงซอนบา - ชุกอานได

ในขณะเดียวกัน Thanh Sang ก็ได้รับคำชมจากการแสดงบทบาทชายชราตาบอด Ta Ton ในละครเรื่อง "สาวน้อยผู้ปราบมังกร "

บทความเขียนว่า: "บทบาท 'ทอง' สองบทบาทได้ผลักดันศิลปินหนุ่มสาวทั้งสองคนนี้ขึ้นสู่บันไดแห่งเกียรติยศ และเป็นบทบาทที่ไม่คาดคิด: คนหนึ่งรับบทเป็นชายชราตาบอด และอีกคนรับบทเป็นสาวใช้ที่ปลอมตัวเป็นชาย ไม่ใช่บทพระเอกรูปงามหรือนางเอกแถวหน้า"

กล่าวกันว่าความสามารถที่แท้จริงจะปรากฏออกมาจากแก่นแท้ของบทบาท ไม่ว่าจะเป็นนักแสดงนำชายหรือหญิงก็ตาม ซึ่งเป็นความเข้าใจผิดที่คนส่วนใหญ่มี"

บทความยังเน้นย้ำว่า ศิลปินที่มีพรสวรรค์ไม่ได้กลัวบทบาท แต่กลัวที่จะแสดงได้ไม่ดีพอ ไม่สามารถถ่ายทอดจิตวิญญาณและจิตวิทยาของตัวละครที่ตนเองแสดงออกมาได้

บทความสรุปว่า "นี่เป็นบทเรียนที่ชัดเจนสำหรับนักแสดงชายและหญิงที่มุ่งเน้นและเลือกเฉพาะบทบาทนำ บทบาทโรแมนติก และบทบาทที่สวยงาม...เพื่อที่จะได้รับ 'ชื่อเสียง' ในตารางงานของรายการ ในขณะที่มักดูถูกบทบาทของผู้สูงอายุ บทบาทเล็กๆ และบทบาทคนรับใช้..."

จากซ้ายไปขวา ศิลปิน บิช ซอน, เดียป ลัง, ทันห์ ซาง, เลอ ทุย, ทันห์ ทันห์ ฮวา และ บัค ตุยต์ ในพิธีมอบรางวัลทันห์ ตัม - ภาพ: จัดทำโดยนักร้อง ดินห์ ตรี

ศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัล Thanh Tam

รางวัล Thanh Tam ถือเป็นรางวัลที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับละครไก๋หลง (ละครพื้นเมืองเวียดนาม) ก่อนปี 1975 คณะกรรมการคัดเลือกประกอบด้วยนักข่าวและนักเขียนบทละครที่มีชื่อเสียงจากวงการละครไก๋หลง ทุกปีพวกเขาจะไปชมการแสดงละครไก๋หลงของคณะต่างๆ โดยไม่ได้นัดหมายล่วงหน้า และจากการแสดงเหล่านั้น พวกเขาจะคัดเลือกศิลปินและละครที่ดีที่สุดของปี

ตลอดระยะเวลาประมาณ 10 ปีที่รางวัลนี้ดำรงอยู่ รางวัลนี้ได้สร้างชื่อเสียงอย่างแท้จริง โดยศิลปินส่วนใหญ่ที่ได้รับรางวัลในภายหลังล้วนเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการละครเพลงเวียดนาม (Cai Luong) เช่น Thanh Nga, Lan Chi, Hung Minh, Bich Son, Ngoc Giau, Thanh Thanh Hoa, Ngoc Huong, Anh Hong, Diep Lang, Bach Tuyet, Mong Tuyen, Tan Tai, My Chau เป็นต้น

กรณีของเลอ ถุย ค่อนข้างพิเศษ เพราะเธอได้รับการยกย่องว่าเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัลนี้ เธอมีอายุเพียง 16 ปีเท่านั้นเมื่อได้รับรางวัล ในฐานะนักแสดงรุ่นเยาว์ เธอได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดการแสดง คิม ชุง และได้แสดงร่วมกับศิลปินรุ่นพี่อย่าง ทันห์ ไห่ ในคณะละครคิม ชุง 3

บทบาทที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของเลอ ถุย กลับเป็นบทบาทสมทบ ซึ่งยิ่งทำให้แฟนๆ ชื่นชมเธอมากขึ้น เพราะแม้หลังจากโด่งดังและกลายเป็นนักแสดงนำแล้ว เลอ ถุย ก็ไม่ลังเลที่จะกลับไปแสดงในละครบางเรื่อง

อย่างไรก็ตาม ด้วยพรสวรรค์ของเธอ เธอทำให้ตัวละครสมทบมีชีวิตชีวาและทำให้พวกเขาไม่ถูกบดบังรัศมีโดยนักแสดงนำหญิง บทบาทที่โดดเด่น ได้แก่ Quế Minh, Tuệ Khương, Mai Đình, Kim Anh, Diệu…

เมื่อได้ดู " Half a Lifetime of Fragrance and Powder " ใครบ้างจะไม่หลงรักตัวละคร Dieu ที่แปลกแต่ก็น่ารักอย่างเหลือเชื่อของเลอ ถุย? ส่วนบทบาทของเธอในฐานะคิม อันห์ ใน "The Life of Miss Luu" นั้น แม้จะปรากฏตัวเพียงไม่กี่ฉาก แต่ผู้คนจะจดจำการแสดงที่อ่อนโยน น่ารัก มีอารมณ์ขัน และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ของเลอ ถุยไปตลอดกาล

ฉันจำได้ว่าในละครเรื่อง "พายุฝนฟ้าคะนอง " เลอ ถุย เคยเล่าให้ หนังสือพิมพ์ตุ่ยเตรออนไลน์ ฟังว่า เธอรับบทเป็น ลู่ ตู่ ฟอง ซึ่งเป็นบทสมทบ แต่ผู้เขียนบทได้เสริมบทละครด้วยการเพิ่มบทบาทอีกหลายส่วน เพื่อให้เลอ ถุย ได้โชว์พลังเสียงร้องอันไพเราะของเธอ

ด้วยเสียงร้องที่ไพเราะ การถ่ายทอดอารมณ์ และสไตล์การแสดงที่เป็นธรรมชาติ หลี่ซุยจึงยังคงเป็นบทบาทที่ผู้ชมไม่อาจลืมเลือนใน ละครเรื่อง Thunderstorm

กรณีของเลอ ถุย พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่า ด้วยพรสวรรค์ของศิลปิน พวกเขาสามารถเปล่งประกายได้ในบทบาททุกประเภท ไม่จำเป็นต้องจำกัดอยู่แค่บทบาทนำเท่านั้น

ลินห์ โดอัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/bai-bao-cu-nhac-chuyen-le-thuy-doat-giai-thanh-tam-chi-bang-vai-phu-20250704173110287.htm