เพลงเกี่ยวกับเลขาธิการ Le Duan ได้รับรางวัลจากสมาคมนักดนตรีเวียดนาม

เพลง "สลักชื่อบุคคล - ลุงบ๋าเลดวน" ของนักดนตรีหง็อกเคว แต่งทำนองโดยเลคานห์หุ่ง ได้รับรางวัลผลงานดีเด่นประจำปี 2023 จากสมาคมนักดนตรีเวียดนาม พิธีมอบรางวัลจะจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยทหารด้านวัฒนธรรมและศิลปะ ในเช้าวันนี้ (31 มกราคม)

ศิลปินผู้มีคุณูปการ เหงียน ฮวง ซาง ขับร้องเพลง "สลักชื่อลุง บา เล ดวน"

"สลักชื่อบุคคล - ลุงบ๋า เล ดวน" เป็น บทเพลง ใหม่ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับผู้นำพรรคที่โดดเด่น - เลขาธิการพรรค เล ดวน บทเพลงนี้ขับร้องโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เหงียน เฮือง เกียง พันโท อาจารย์ประจำภาควิชาดนตรีขับร้อง มหาวิทยาลัยทหารด้านวัฒนธรรมและศิลปะ ณ โรงละครนครโฮจิมินห์ เมื่อค่ำวันที่ 9 กรกฎาคม 2566 ในงานแสดงศิลปะเพื่อรำลึกถึงเลขาธิการพรรค เล ดวน เนื่องในโอกาสครบรอบ 116 ปีวันเกิดของท่าน

พันเอก นักดนตรี หง็อก เคว อดีตหัวหน้าคณะศิลปะกองทัพอากาศ ผู้ประพันธ์เพลงดัง “ฤดูใบไม้ผลิในหมู่บ้านข้าวและดอกไม้” และนักดนตรีผู้ประพันธ์เพลงเกี่ยวกับ เลขาธิการ เล ดวน กล่าวว่า “ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งเมื่อได้อ่านบทกวีของเล คานห์ ฮุง บทกวีนี้ไม่เพียงแต่ถ่ายทอดความรู้สึกของผู้เขียนเองเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดความรู้สึกอันลึกซึ้งของคนรุ่นเราและประชาชนทั่วประเทศที่มีต่อผู้นำพรรคและประเทศชาติอันเป็นที่รักยิ่งของท่านด้วย”

นักดนตรี Ngoc Khue (ซ้าย) และผู้แต่งบทกวีที่ประพันธ์ดนตรีโดย Le Khanh Hung

ตามคำกล่าวของนักดนตรี Ngoc Khue ความกลมกลืนและอารมณ์ที่ไหลล้นเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างสรรค์ทำนองเพลงขึ้นมา จนกลายมาเป็นผลงานดนตรีเกี่ยวกับเลขาธิการ Le Duan ผู้นำที่โดดเด่นซึ่งอุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อการปฏิวัติของพรรคและประเทศชาติ

นักดนตรี Ngoc Khue เล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานของเขาว่า "ก่อนที่จะแต่งเพลงนี้ ผมคิดว่าด้วยบทกวีที่เต็มไปด้วยอารมณ์เช่นนี้ ผมจะต้องแน่ใจว่าดนตรีสามารถถ่ายทอดอารมณ์เหล่านั้นไปยังผู้ฟังได้เช่นกัน"

ความกลมกลืนและอารมณ์ที่ล้นหลามกระตุ้นให้เกิดทำนองดนตรีเพื่อสร้างสรรค์ผลงานดนตรีเกี่ยวกับเลขาธิการ Le Duan
นักดนตรี ง็อก เคว

เพลง “สลักชื่อบุคคล – ลุงปาเล้ยต้วน” ได้ถ่ายทอดเนื้อหาและความหมายของบทกวี โดยรายละเอียดต่างๆ ได้เน้นย้ำและสะท้อนภาพลักษณ์ของผู้นำอันเป็นที่รักยิ่ง ท่ามกลางความรักของเพื่อนร่วมชาติ สหายร่วมอุดมการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนชาวใต้

เห็นได้จากการแสดงออกถึงความรักใคร่ที่ชาวใต้เรียกสหายเล ดวนว่า “อันห์บา” และ “บั๊กบา” ในช่วงสงครามที่ดุเดือด ยากลำบาก และกล้าหาญ จนนำไปสู่วันแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์และการรวมชาติอีกครั้ง

เพลงนี้มีกลิ่นอายของเพลงพื้นบ้านเหงะติญห์ เข้าถึงใจผู้คนได้อย่างง่ายดายด้วยท่วงทำนองที่ไพเราะและลึกซึ้ง ดนตรีประกอบด้วยสองส่วนที่เรียบง่าย ส่วน B เป็นการพัฒนาต่อยอดจากส่วน A แต่ก็ไม่ได้ห่างไกลจากส่วน A มากนัก เพื่อให้เกิดความสอดคล้องกัน

เรียกได้ว่าจนถึงปัจจุบัน ศิลปินผู้ทรงเกียรติ เหงียน เฮือง เกียง คือนักร้องที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในการแสดงเพลง "Engrave Your Name - Uncle Ba Le Duan" ความสำเร็จของเธอในคืนดนตรีเพื่อรำลึกถึงเลขาธิการใหญ่ เฮือง ดวน เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเรียบเรียงดนตรีที่ลงตัวระหว่างพันเอก นักดนตรี มาย เกียน และศิลปินขลุ่ยไม้ไผ่ มินห์ ดุง

ศิลปินร่วมแสดงในงานศิลปะเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 116 ปีวันเกิดของสหายเล ดวน

พันโท เหงียน เฮือง เกียง ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ประสบความสำเร็จอย่างมากในบทบาทคุณซู ในละครเพลงเรื่อง "Two Mothers" ของพลตรีและนักดนตรี อัน ถวิเยน เมื่อพูดถึงความสำเร็จของเธอในการแสดงเพลง "Engrave Your Name - Uncle Ba Le Duan" เธอกล่าวว่า "บางทีอาจเป็นเพราะบ้านเกิดของฉันอยู่ที่ เหงะอาน เสียงของฉันจึงซึมซับสไตล์วีดัม นักดนตรีจึงเชิญฉันเป็นนักร้องคนแรกที่ได้รับเกียรติให้ร้องเพลงนี้"

พันโทเหงียน เฮือง เกียง ศิลปินผู้มีชื่อเสียง เคยเป็นนักร้องในคณะศิลปกรรมของกองทหารภาค 9 มาเป็นเวลานานหลายปี เขาสามารถสัมผัสได้ถึงความรักใคร่ที่ลึกซึ้งที่ชาวภาคใต้มีต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์และลุงบ๋าเลดวนผู้เป็นที่รักของเขาได้อย่างชัดเจน... และความรู้สึกดังกล่าวก็ถูกถ่ายทอดออกมาผ่านบทเพลง

รายการวิทยุทหารได้บันทึกเพลงที่ขับร้องโดยพันโทศิลปินผู้กล้าหาญเหงียน เฮือง ซาง อย่างรวดเร็วหลังจากรายการศิลปะเพื่อรำลึกถึงเลขาธิการเล ดวน และออกอากาศไปอย่างกว้างขวางให้กองทัพและประชาชนทั่วไปได้ฟัง เนื่องในโอกาสครบรอบวันเกิดปีที่ 116 ของสหายในปี 2566

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์หนานดาน

แหล่งที่มา