การทดสอบภาษาอังกฤษระดับนานาชาติชั้นนำของโลกได้มีการปรับปรุงโครงสร้างและระบบการให้คะแนนใหม่ครั้งใหญ่

การต่ออายุเนื้อหาคำถาม การนำมาตราส่วน 120 จุดออก และการลดระยะเวลาในการส่งคืนผลลัพธ์... เป็นเพียงบางส่วนของการอัปเดตการทดสอบภาษาอังกฤษระดับนานาชาติ TOEFL iBT ที่จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ต้นปี 2569

หลังจากผ่านไป 3 ปี TOEFL iBT จะยังคงมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างต่อไป โดยเริ่มตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป

ภาพประกอบ: FREEPIK

การทดสอบภาษาอังกฤษระดับนานาชาติเพิ่มความสามารถในการใช้

TOEFL iBT เป็นข้อสอบภาษาอังกฤษระดับนานาชาติที่ออกแบบและพัฒนาโดย Educational Testing Service (ETS) หลังจากประกาศการปรับปรุงข้อสอบในเดือนพฤษภาคม ETS ได้อัปเดตข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหลายประการเมื่อเร็วๆ นี้ "เพื่อยกระดับการประยุกต์ใช้จริง เพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์ของผู้สอบ และตอบสนองความต้องการด้านการใช้ภาษาในสภาพแวดล้อมระดับโลกได้ดียิ่งขึ้น"

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามข้อมูลจาก IIG Vietnam ซึ่งเป็นตัวแทนระดับประเทศของ ETS ที่ได้รับอนุญาตให้นำผลิตภัณฑ์ของหน่วยงานนี้ไปใช้งานในเวียดนาม ระบุว่าการสอบ TOEFL iBT ที่กำลังจะมีขึ้นจะมี "การปรับปรุงที่สำคัญ" หลายประการ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 21 มกราคม 2569 ทั่วโลก รวมถึงในเวียดนามด้วย

ประการแรก TOEFL iBT กำลังจะนำการทดสอบแบบปรับตัวหลายขั้นตอน (multistage Adaptive Testing) ซึ่งเป็นวิธีการทดสอบที่เป็น "แกนหลัก" ของการสอบภาษาอังกฤษอื่นๆ ในปัจจุบัน เช่น DET (ซึ่ง Duolingo เป็นเจ้าของ) หรือ Envoy (IDP) มาใช้กับการสอบสองส่วน คือส่วนการอ่านและการฟัง ดังนั้น จำนวนข้อสอบจึงถูกปรับตามความสามารถในการทำข้อสอบของผู้สอบแต่ละคน และความยากของข้อสอบก็เปลี่ยนแปลงไปตามคำตอบเดิมของผู้สอบด้วย

การเปลี่ยนแปลงนี้ยังช่วยลดระยะเวลาการสอบลงครึ่งหนึ่ง จาก 116 นาที เหลือประมาณ 67-85 นาที ยิ่งไปกว่านั้น ระยะเวลาในการส่งผลสอบก็ลดลงครึ่งหนึ่ง จาก 5-7 วัน เหลือเพียง 3 วัน

ประการที่สอง การสอบจะตัดเนื้อหาทางวิชาการที่มากเกินไปและเพิ่มการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติผ่านงานที่เน้นบริบททางวิชาการและชีวิตนักศึกษา เช่น การอ่านข้อความจากตำราเรียนหรือเครือข่ายสังคมออนไลน์ การฟังการบรรยาย การประกาศ การเขียนอีเมล การอภิปรายออนไลน์ การสัมภาษณ์จำลอง หรือการบอกเล่าข้อมูลบางอย่างอย่างถูกต้อง

โครงสร้างใหม่ของการทดสอบ TOEFL iBT มีดังนี้

โครงสร้าง TOEFL iBT ใหม่เริ่มใช้ตั้งแต่ปี 2569 เทียบกับโครงสร้างปัจจุบัน

ภาพ: ง็อกหลง

ประการที่สาม TOEFL iBT ได้นำมาตราส่วนใหม่ตั้งแต่ 1-6 มาใช้กับมาตราส่วนเดิมตั้งแต่ 0-120 มาตราส่วนใหม่นี้เพิ่มขึ้น 0.5 คะแนนและสอดคล้องกับ 6 ระดับของกรอบอ้างอิงร่วมของยุโรป (CEFR) ซึ่งระดับ A1 (ต่ำสุด) เทียบเท่ากับ TOEFL iBT 1-1.5 และ C2 (สูงสุด) เทียบเท่ากับระดับ 6 ETS ยังระบุด้วยว่าในช่วงเปลี่ยนผ่านปี 2026-2028 ผู้สมัครจะยังคงได้รับคะแนนรวมที่แปลงแล้วเท่าเดิมทั้งมาตราส่วน 1-6 และ 0-120

การส่งเสริมการใช้ AI

อีกหนึ่งประเด็นสำคัญคือ ETS จะใช้ AI (ปัญญาประดิษฐ์) เพื่อป้องกันการโกง ตามเอกสารฉบับใหม่ที่ ETS เผยแพร่ ETS แจ้งว่า "ความปลอดภัยในการสอบได้รับการรับประกันด้วยการผสมผสานระหว่างผู้คุมสอบที่ผ่านการฝึกอบรมและ AI โดย AI จะตรวจสอบกิจกรรมและสภาพแวดล้อมบนคอมพิวเตอร์ของผู้เข้าสอบ และส่งการแจ้งเตือนไปยังผู้คุมสอบเมื่อตรวจพบพฤติกรรมที่ผิดปกติหรือสภาพห้องสอบที่ไม่น่าพอใจ"

นอกจากนี้ AI ยังถูกนำไปใช้ในการให้คะแนนการเขียนและการพูดของผู้สมัคร "ตามเกณฑ์ที่ระบุไว้ในคู่มือการให้คะแนน" แต่ ETS ไม่ได้ระบุบทบาทของผู้ตรวจสอบที่เป็นมนุษย์อย่างชัดเจน โดยระบุเพียงว่า "การให้คะแนนโดยมนุษย์ยังคงเป็นปัจจัยสำคัญในกระบวนการให้คะแนนโดยรวมสำหรับส่วนการเขียนและการพูดของการทดสอบ TOEFL เนื่องจากระบบให้คะแนนอัตโนมัติได้รับการฝึกฝนโดยอิงจากข้อมูลการให้คะแนนโดยมนุษย์"

“คะแนนที่จัดระดับโดยมนุษย์ไม่เพียงแต่กำหนดมาตรฐานสำหรับการเรียนรู้ของเครื่องจักรเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นการกำกับดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าผลการให้คะแนนมีความแม่นยำและเชื่อถือได้” ETS กล่าวเสริม

นี่เป็นครั้งที่สองที่ ETS ได้เปลี่ยนรูปแบบการสอบ TOEFL iBT ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในปี 2566 ETS ได้ลดเวลาสอบจาก 3 ชั่วโมงเหลือไม่ถึง 2 ชั่วโมง โดยลดส่วนการอ่านเหลือเพียง 2 บทความ บทความละ 10 ข้อ เปลี่ยนการเขียนอิสระเป็นการอภิปรายเชิงวิชาการ และตัดคำถามที่ไม่มีการให้คะแนนออกไป ส่วนคะแนนสอบจะยังคงเดิม โดยมีคะแนนสูงสุด 120 คะแนน

เป็นที่ทราบกันดีว่า ETS ยังไม่ได้แจ้งให้พันธมิตรทราบว่าค่าธรรมเนียมการสอบและตัวอย่างใบรับรองจะเปลี่ยนแปลงหรือคงเดิมหลังจากการปรับปรุงโครงสร้างและเกณฑ์คะแนนใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้สมัครจำนวนมากให้ความสนใจ เนื่องจากเมื่อ ETS เปลี่ยนแปลงโครงสร้าง TOEFL iBT ในปี พ.ศ. 2566 กระทรวงมหาดไทยของ ออสเตรเลียจำเป็นต้องหยุดใช้ผลการทดสอบใหม่นี้ในขั้นตอนการขอวีซ่าเพื่อการประเมินใหม่เป็นการชั่วคราว และกว่า 10 เดือนต่อมาก็ยอมรับผลการทดสอบใหม่อีกครั้ง

TOEFL iBT เป็นหนึ่งในการสอบภาษาอังกฤษระดับนานาชาติชั้นนำที่ได้รับการยอมรับจากองค์กรกว่า 13,000 แห่งในกว่า 160 ประเทศและดินแดน TOEFL iBT ใหม่นี้ยังเป็นการสอบที่สั้นที่สุดในปัจจุบัน เมื่อเทียบกับการสอบ IELTS (มากกว่า 2 ชั่วโมง 45 นาที 3 ทักษะ) และ TOEIC (2 ชั่วโมง 2 ทักษะ) ก่อนหน้านี้ในปี 2019 ETS ได้ลดเวลาสอบ TOEFL ลง 30 นาที เหลือเพียง 3 ชั่วโมง

เพื่อช่วยให้ผู้เข้าสอบเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบรูปแบบใหม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ETS ได้เผยแพร่ชุดแบบฝึกหัด 4 ทักษะ พร้อมคำถามประเภทใหม่ ๆ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ ทั้งสิ้น ผู้เข้าสอบสามารถเข้าถึงและทดลองใช้งานได้ ที่นี่

ที่มา: https://thanhnien.vn/bai-thi-tieng-anh-quoc-te-lon-hang-dau-dai-phau-cau-truc-va-thang-diem-185250629110831284.htm