บทความพิเศษโดยนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย: สามทศวรรษของเวียดนามในอาเซียนเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสามัคคีและความพยายามร่วมกัน

เนื่องในโอกาสครบรอบ 58 ปีแห่งการก่อตั้งอาเซียน (8 สิงหาคม 2510 - 8 สิงหาคม 2568) และครบรอบ 30 ปีแห่งการเข้าร่วมอาเซียนของเวียดนาม (28 กรกฎาคม 2538 - 28 กรกฎาคม 2568) นายอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ได้เขียนบทความพิเศษให้กับหนังสือพิมพ์ TG&VN โดยแบ่งปันมุมมองของเขาเกี่ยวกับความพยายามของเวียดนามในอาเซียนในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ และนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม ของมาเลเซีย ก่อนการหารือเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ระหว่างการเยือนมาเลเซียอย่างเป็นทางการเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 46 และการประชุมสุดยอดที่เกี่ยวข้อง (ภาพ: นัท บั๊ก)

ปีนี้ถือเป็นก้าวสำคัญ นั่นคือ วาระครบรอบ 30 ปีที่เวียดนามเข้าร่วมเป็นสมาชิกอาเซียน และวาระครบรอบ 58 ปีของการก่อตั้งอาเซียน นับเป็นโอกาสอันดีที่เราจะได้หวนรำลึกถึงเส้นทางของประชาคม และกำหนดทิศทางอนาคตภายใต้บริบทของความท้าทายและโอกาสที่เชื่อมโยงและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

ภูมิทัศน์ภูมิรัฐศาสตร์โลกกำลังอยู่ในจุดเปลี่ยน เราได้เห็นความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจไปจนถึงการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ที่ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งเผยให้เห็นถึงความเปราะบางของระเบียบโลกในปัจจุบันและข้อจำกัดของสถาบันต่างๆ ที่ค้ำจุนระเบียบนี้ไว้ รอยร้าวเหล่านี้ ไม่ว่าจะมีรากฐานมาจากอุดมการณ์ ประวัติศาสตร์ หรือการแข่งขันด้านความมั่นคง กำลังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อภูมิภาคของเรา คุกคาม สันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน

ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนเช่นนี้ อาเซียนจะต้องเป็นแสงสว่างแห่งเสถียรภาพและความหวังต่อไป เราต้องเดินหน้าสร้างภูมิภาคที่ยั่งยืน กลมกลืน และมีพลวัตทาง เศรษฐกิจ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งผ่านความสามัคคีท่ามกลางความหลากหลาย ความเป็นแกนกลางของอาเซียน ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าที่สุดของเรา ไม่ใช่สิทธิพิเศษ แต่เป็นความรับผิดชอบ ซึ่งเราต้องเสริมสร้างอย่างต่อเนื่องผ่านความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และพันธกิจร่วมกัน จุดยืนของอาเซียนขึ้นอยู่กับความสามารถของเราในการทำงานร่วมกัน เอาชนะความแตกต่าง และส่งเสริมวิสัยทัศน์ร่วมกันที่เชื่อมโยงเราเข้าด้วยกัน

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ นายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิมแห่งมาเลเซีย ประธานาธิบดีโฮเซ ราโมส-ฮอร์ตาแห่งติมอร์-เลสเต นายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอนแห่งนิวซีแลนด์ และรองรัฐมนตรีต่างประเทศโด หุ่ง เวียด ถ่ายเซลฟี่ในงานประชุมระดับสูงของฟอรั่มอนาคตอาเซียนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 (ภาพ: ฮวง ไห่)

ในฐานะประธานอาเซียนปีนี้ มาเลเซียตระหนักดีถึงความรับผิดชอบและความคาดหวังที่มาพร้อมกับบทบาทนี้ ก้าวสำคัญในการเป็นประธานของเราคือการรับรองปฏิญญากัวลาลัมเปอร์ว่าด้วย “อาเซียน 2045: อนาคตร่วมกันของเรา” ปฏิญญานี้สะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาร่วมกันของเราในการสร้างประชาคมอาเซียนที่เป็นหนึ่งเดียว มีนวัตกรรม และมีความยืดหยุ่นมากยิ่งขึ้น ซึ่งสร้างขึ้นบนรากฐานของการพัฒนาที่ยั่งยืน การมีส่วนร่วม และหลักนิติธรรม

ในฐานะประธานอาเซียน มาเลเซียมุ่งเน้นการบูรณาการทางเศรษฐกิจอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น และให้ความสำคัญกับประเด็นต่างๆ เช่น การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล การเติบโตทางเศรษฐกิจสีเขียว และการพัฒนาที่ยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง ประเด็นเหล่านี้สะท้อนให้เห็นมุมมองของเราที่ว่าความสำเร็จทางเศรษฐกิจของอาเซียนไม่เพียงแต่ต้องการพลวัตรเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยความเสมอภาคและความยั่งยืนด้วย ช่องว่างการพัฒนาภายในภูมิภาคยังคงมีอยู่มาก ในบางกรณี ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวของประเทศสมาชิกหนึ่งสูงกว่าอีกประเทศสมาชิกหนึ่งถึงสามสิบเท่า นี่คือความท้าทายเชิงโครงสร้างที่เราจำเป็นต้องร่วมกันแก้ไข

แนวทางของมาเลเซียในการสร้างความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคคือการยกระดับทั้ง “ฐาน” และ “เพดาน” ของการพัฒนาเศรษฐกิจ เราต้องเสริมสร้างความยืดหยุ่นของห่วงโซ่อุปทานของเราต่อผลกระทบจากปัจจัยภายนอก และปรับตัวให้เข้ากับความผันผวนของโลก ขณะที่ตลาดที่พัฒนาแล้วมีความต้องการมาตรฐานที่สูงขึ้นในด้านการค้าและการลงทุน อาเซียนจึงจำเป็นต้องพัฒนาขีดความสามารถในการคาดการณ์ รายงาน และประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของสินค้าข้ามพรมแดน ภายใต้กรอบ MADANI มาเลเซียพร้อมที่จะเป็นผู้นำในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสีเขียว เกษตรกรรมฟื้นฟู และการลงทุนด้านพลังงานหมุนเวียน เพื่อสร้างอนาคตที่ยั่งยืนยิ่งขึ้นสำหรับเราทุกคน

ในความพยายามนี้ การมีส่วนร่วมและการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากประเทศสมาชิกอาเซียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศพันธมิตรที่มีมายาวนานอย่างเวียดนาม เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ขณะที่มาเลเซียกำลังกำหนดเส้นทางข้างหน้าภายใต้ปฏิญญากัวลาลัมเปอร์ เราขอย้อนรำลึกถึงเส้นทางอันน่าทึ่งที่เวียดนามได้ก้าวผ่านมาตลอดสามทศวรรษของการเป็นสมาชิกอาเซียน

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ และนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม แห่งมาเลเซีย พร้อมด้วยผู้นำประเทศอื่นๆ ลงนามในปฏิญญา “อาเซียน 2045: อนาคตร่วมกันของเรา” (ที่มา: VGP)

นับตั้งแต่เข้าร่วมอาเซียนในปี พ.ศ. 2538 เวียดนามได้กลายเป็นเสาหลักที่ขาดไม่ได้ในอุดมการณ์ร่วมกันของเรา เวียดนามได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อเป้าหมายและค่านิยมของอาเซียนมาโดยตลอด และมีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างความสามัคคีภายในกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามที่โลกกำลังเผชิญกับความไม่แน่นอนและความผันผวน ไม่ว่าจะเผชิญกับวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชีย ภาวะฉุกเฉินด้านสุขภาพ หรือบริบททางภูมิรัฐศาสตร์ที่ซับซ้อน เวียดนามยังคงยึดมั่นในหลักการฉันทามติและจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเอง ซึ่งเป็นรากฐานแห่งความสำเร็จของอาเซียนมาโดยตลอด

เวียดนามได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทผู้นำในการธำรงไว้ซึ่งความเป็นแกนกลางของอาเซียน ผ่านการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและภาวะผู้นำที่มีประสิทธิภาพ การดำรงตำแหน่งประธานอาเซียนของเวียดนามในปี พ.ศ. 2553 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2563 ในช่วงการระบาดใหญ่ของโควิด-19 แสดงให้เห็นถึงภาวะผู้นำที่แข็งแกร่งและวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์ ภายใต้การเป็นประธานของเวียดนาม อาเซียนยังคงรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เสริมสร้างความร่วมมือกับหุ้นส่วนสำคัญ และรักษาแนวทางที่เปิดกว้างและมองโลกกว้าง ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค

เวียดนามยังมีส่วนร่วมในการเสริมสร้างชื่อเสียงและบทบาทของอาเซียนในเวทีระหว่างประเทศ ตั้งแต่การส่งเสริมสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (TAC) ไปจนถึงการมีส่วนร่วมในการสร้างความริเริ่มการบูรณาการทางเศรษฐกิจที่สำคัญ เช่น ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) เวียดนามได้ช่วยให้อาเซียนเป็นพลังขับเคลื่อนสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองร่วมกัน ความพยายามเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งและยั่งยืนต่อระเบียบภูมิภาคบนพื้นฐานของกฎเกณฑ์ ความเคารพซึ่งกันและกัน การเจรจา และความร่วมมือ

เมื่อมองไปข้างหน้า ผมเชื่อว่าอาเซียนกำลังเผชิญกับโอกาสในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการเปลี่ยนแปลงด้วยวิสัยทัศน์ร่วมกันในเรื่องความก้าวหน้า ความเจริญรุ่งเรือง และความเท่าเทียม เราไม่ใช่ผู้สังเกตการณ์ในกิจการโลกอีกต่อไป แต่เป็นพลังขับเคลื่อนและอิทธิพลที่สามารถสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกได้ แท้จริงแล้ว ดังที่นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ เคยกล่าวไว้ว่า อาเซียนเป็นภูมิภาคที่ “เปี่ยมด้วยพลัง” และผมเห็นด้วยอย่างยิ่งกับมุมมองนี้

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ และนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม แห่งมาเลเซีย ร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจระหว่างบริษัทไฟฟ้าเวียดนามและบริษัทไฟฟ้ามาเลเซีย เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ในโอกาสการเยือนมาเลเซียอย่างเป็นทางการ เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 46 และการประชุมสุดยอดที่เกี่ยวข้อง (ที่มา: VGP)

เพื่อให้วิสัยทัศน์นี้เป็นจริง อาเซียนจำเป็นต้องสร้างผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมมากขึ้น เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นและการพัฒนาที่ยั่งยืนของภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการเปลี่ยนผ่านพลังงานระดับโลกที่ซับซ้อน อาเซียนจำเป็นต้องดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อส่งเสริมความร่วมมือระดับภูมิภาคในการพัฒนาพลังงานอย่างยั่งยืน โครงข่ายไฟฟ้าอาเซียน (ASEAN Power Grid) เป็นโครงการริเริ่มสำคัญที่มีศักยภาพในการสร้างประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมแก่ประชาชน ผ่านการเพิ่มความมั่นคงทางพลังงาน การลดการปล่อยมลพิษ และการบูรณาการทางเศรษฐกิจ การเสริมสร้างความเชื่อมโยงด้านพลังงานข้ามพรมแดน การแบ่งปันความเชี่ยวชาญทางเทคนิค และการส่งเสริมการลงทุนในพลังงานหมุนเวียน ถือเป็นก้าวสำคัญสู่อนาคตที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น

นอกเหนือจากพลังงานแล้ว อาเซียนยังต้องร่วมมือกันอย่างต่อเนื่องในสาขาสำคัญๆ เช่น นวัตกรรมดิจิทัล ความมั่นคงทางอาหาร และความยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศ ด้วยเป้าหมายร่วมกัน ประเทศสมาชิกสามารถดำเนินโครงการนำร่องและระดมทรัพยากรเพื่อสร้างผลกระทบโดยรวม ด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสถาบัน ลดช่องว่างการพัฒนา และรักษาระเบียบที่ยึดถือกฎเกณฑ์ เรายืนยันถึงความเป็นแกนกลางและความน่าเชื่อถือของอาเซียนในฐานะประชาคมที่ทำงานเพื่อทุกคน

การเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ยังเป็นโอกาสให้เราได้หวนรำลึกถึงการเดินทางของอาเซียน อันเป็นเส้นทางสู่สันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และความสามัคคี สามทศวรรษของเวียดนามในอาเซียนเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสิ่งที่จะบรรลุได้ หากประเทศต่างๆ ร่วมมือกันด้วยวิสัยทัศน์ ความเชื่อมั่น และความมุ่งมั่น ผมเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในบทต่อไปของการเดินทางร่วมกันของเรา ซึ่งมาเลเซียและเวียดนามจะยังคงทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กันต่อไปเพื่อการพัฒนาภูมิภาคและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนของเรา

ที่มา: https://baoquocte.vn/bai-viet-doc-quyen-cua-thu-tuong-malaysia-ba-thap-ky-viet-nam-trong-asean-la-minh-chung-cho-tinh-than-doan-ket-va-no-luc-chung-323737.html