(แดน ตรี) - ในฐานะครูสอนวรรณคดี คุณครูเหงียน ทู ฮา ซึ่งเป็นครูในนครโฮจิมินห์ ทำให้ทุกคนประหลาดใจเมื่อเธอเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่มีความยาว 650 หน้า พูดให้เจาะจงก็คือ หนังสือเล่มนี้เขียนขึ้นโดยใช้... โทรศัพท์เท่านั้น
นักเรียนต้องดิ้นรนเพื่อศึกษาวิชาประวัติศาสตร์เพราะผลการเรียน
เมื่อค่ำวันที่ 20 มีนาคม นักเรียนและผู้ปกครองหลายร้อยคนเข้าร่วมงานเปิดตัวหนังสือประวัติศาสตร์ "ตำนานมุกเลือด" ของผู้เขียน Luu Dieu Hong ซึ่งมีชื่อจริงว่า Nguyen Thu Ha หัวหน้าแผนกวรรณกรรม โรงเรียนมัธยม Ngo Si Lien เมือง Tan Binh นครโฮจิมินห์
“ตำนานเลือดไข่มุก” เป็นนวนิยาย 15 บทเกี่ยวกับช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์อันวุ่นวายของชาวเวียดนามผ่านราชวงศ์ศักดินา 3 ราชวงศ์ โดยมีกษัตริย์ 3 พระองค์ที่แตกต่างกัน ได้แก่ หุ่ง ดิว เวือง (กษัตริย์หุ่งองค์ที่ 18), อัน ดิว เวือง และเตรียว วู เวือง (นาม เวียด วู เดอ)
คุณครูเหงียน ทู ฮา ครูสอนวรรณคดี เป็นผู้แต่งนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง “ตำนานมุกเลือด” (ภาพ: ฮ่วย นาม)
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื้อหาได้บรรยายอย่างชัดเจนตั้งแต่กระบวนการก่อตั้งจนถึงการล่มสลายของราชวงศ์ Thuc Phan An Duong Vuong ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่สร้างหน้าประวัติศาสตร์ของชาติทั้งในด้านความกล้าหาญและโศกนาฏกรรมในเวลาเดียวกัน
เนื่องจากเป็นครูสอนวรรณคดีที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ คุณเหงียน ทู ฮา จึงได้แบ่งปันว่าเธอมีความหลงใหลเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์โลก และประวัติศาสตร์ชาติ ตอนเด็กๆ เธอเคยอ่านนิทานประวัติศาสตร์เรื่องสำคัญๆ มากมาย เช่น อีเลียด ฟอง ทัน เดียน เงีย ทั ม กว๊อก เดียน เงีย ...
ประเทศแต่ละประเทศต่างก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและอุดมสมบูรณ์เป็นอย่างยิ่ง ประวัติศาสตร์มีคุณค่าครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรม ประเพณี การปฏิบัติ กระบวนการสร้างชาติ หรือสงครามครั้งใหญ่เมื่อขยายดินแดนหรือปกป้องดินแดน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์ของเวียดนามก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าประเทศอื่นใดเลย นับว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่กล้าหาญมาก
สิ่งที่ทำให้คุณฮาสงสัยคือ เหตุใดคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันจึงไม่รักประวัติศาสตร์ หรือแม้กระทั่ง “หันหลังให้กับมัน”
แล้วเธอก็ถามตัวเองว่า “จริงหรือที่คนหนุ่มสาวไม่ชอบประวัติศาสตร์?” เธอพูดถึงราชวงศ์ชิง ซึ่งเป็นราชวงศ์ศักดินาสุดท้ายของจีน และนักเรียนของเธอได้เล่าเรื่องราวทุกอย่างให้เธอฟังอย่างละเอียด เป็นที่ชัดเจนว่าคนหนุ่มสาวจดจำและรักประวัติศาสตร์ แต่สิ่งที่น่าเศร้าก็คือพวกเขาไม่เข้าใจประวัติศาสตร์เวียดนาม
ครูสอนวรรณคดีพบว่าผู้คนมีแนวโน้มที่จะจำสิ่งที่พวกเขาชื่นชอบ ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาถูกบังคับให้เรียนรู้ ในขณะเดียวกัน ตามที่นางสาวฮากล่าว เด็กเวียดนามส่วนใหญ่เรียนประวัติศาสตร์โดยอาศัยเพียงหนังสือประวัติศาสตร์เท่านั้น และพวกเขาเรียนเพราะถูกบังคับ เรียนเพราะเกรด เรียนเพราะแรงกดดัน
นักเรียนจะเรียนด้วยการท่องจำทันทีตอนนั้น และจะลืมทันทีหลังการทดสอบ ความรู้จะไม่คงอยู่ในหัวของพวกเขา
ในช่วงกลางเรื่อง มีการกล่าวถึงภาพของนักเรียนหลายร้อยคนในนครโฮจิมินห์ ที่กำลังฉีกตำราเรียนวิชาประวัติศาสตร์ทิ้งจนพื้นโรงเรียนเป็นสีขาว ทั้งๆ ที่เมื่อหลายปีก่อนพวกเขาไม่ได้เข้าสอบวิชาประวัติศาสตร์เพื่อจบการศึกษา ก็ถูกกล่าวถึงอีกครั้ง
นางสาวฮา กล่าวว่าเธอไม่แปลกใจกับภาพนี้ นั่นคือเมื่อนักเรียนเรียนประวัติศาสตร์ในรูปแบบที่ถูกบังคับ พวกเขาจะมีปฏิกิริยาต่อต้านทางจิตวิทยา
“แต่ถ้ามีภาพยนตร์ดีๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์เวียดนาม ฉันเชื่อว่าถึงแม้จะไม่ต้องสอบประวัติศาสตร์ นักเรียนก็ยังจะอยากดูอยู่ดี” นางสาวฮา กล่าว
ประวัติศาสตร์เวียดนามนั้นน่าสนใจมาก แต่ตามความเห็นของนางสาวฮา ประวัติศาสตร์ดังกล่าวไม่ได้ถูกนำไปใช้ให้เกิดประโยชน์อย่างเหมาะสม เราไม่ได้ใช้ศิลปะ วรรณกรรม และภาพยนตร์ในการเผยแพร่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศมากนัก ดังนั้น ประวัติศาสตร์จึงสามารถแทรกซึมเข้าไปในใจคนทุกคนได้ โดยไม่ต้องจดจำหรือเรียนรู้ด้วยใจ
“ผมรักประวัติศาสตร์และมีความสามารถในการเขียน ดังนั้นทำไมผมจึงไม่พยายามมีส่วนร่วมเล็กๆ น้อยๆ ของผมเพื่อทำให้การรับรู้ประวัติศาสตร์มีความชัดเจนมากขึ้น แม้ว่ามันจะเป็นเพียงช่วงเวลาประวัติศาสตร์ก็ตาม” คุณฮาเล่าถึงการเขียนนวนิยายที่นำเสนอเป็นนิทานพื้นบ้านที่อ่านง่ายและจำง่าย
ลงทุนทั้งที่รู้ว่าขาดทุนก็ยังตั้งใจทำ
คุณเหงียน ทู ฮา เริ่มเขียนหนังสือ “ตำนานมุกเลือด” เมื่อ 3 ปีก่อน โดยใช้เวลาส่วนใหญ่ในการค้นคว้า รวบรวม และศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์
ในฐานะครู หัวหน้ากลุ่มวิชาชีพที่มีงานมากมาย ไม่ต้องพูดถึงว่าเธอยังต้องมีภรรยาที่คลอดลูก 2 คนภายในระยะเวลาอันสั้น ซึ่งความกดดันมากที่สุดสำหรับเธอเมื่อต้องเขียนหนังสือเรื่องนี้คือเรื่องเวลา
เธอไม่มีเวลาที่จะนั่งหน้าคอมพิวเตอร์และเขียน หนังสือเล่มนี้มีความหนากว่า 650 หน้า เขียนโดยคุณฮาใน…บันทึกทางโทรศัพท์
ครูสาวต้องการให้นักเรียนเรียนรู้ประวัติศาสตร์อย่างเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่ "การเรียน" (ภาพ: Hoai Nam)
การเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไม่ใช่เรื่องง่ายเพราะต้องใช้ความแม่นยำในเอกสารทางประวัติศาสตร์ ผู้อ่านมีความรู้เกี่ยวกับชะตากรรมของตัวละครอยู่แล้ว ดังนั้นการถ่ายทอดความรู้สึกใหม่ๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์มาสู่ผู้อ่านจึงเป็นความท้าทายครั้งใหญ่สำหรับนักเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเขียนนวนิยายยาวกว่า 650 หน้า ซึ่งหนักเกือบหนึ่งกิโลกรัมด้วยโทรศัพท์นั้นยากกว่ามาก
เธอพิมพ์โทรศัพท์ขณะที่อุ้มลูกไว้บนแขน ขณะทำอาหาร และขณะปั่นจักรยานออกกำลังกาย...
ข้อความที่เธอพิมพ์บนโทรศัพท์ตลอดหลายปีที่ผ่านมาถูกบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของเธอจนถึงวันที่เธอส่งต้นฉบับให้สำนักพิมพ์
ไม่ต้องพูดถึงการเขียนและพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ คุณฮาตระหนักดีว่าเธอจะสูญเสียอย่างหนัก เธอใช้ชีวิตด้วยเงินเดือนครู และ “ขัดขวาง” สามีไม่ให้เก็บเงินในปีนี้ เพราะเธอต้องการ... ลงทุนในการเขียนหนังสือ สามีของเธอหัวเราะ: “ใครล่ะที่ลงทุนทั้งที่รู้ว่าจะขาดทุนแต่ก็ยังทำอยู่?”
เพราะคุณครูมีใจรักและหวงแหนผืนดินโคโลอามาตั้งแต่สมัยเป็นนักเรียน เธอมีความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะเขียนงานเกี่ยวกับดินแดนแห่งนี้
และเมื่อเธอได้เป็นครู เธอก็มีความปรารถนาเพิ่มเติมที่จะให้นักเรียนเรียนรู้ประวัติศาสตร์ในวิธีที่เป็นธรรมชาติที่สุด ไม่ใช่ด้วยการศึกษาเหมือนอย่างเคย
นางสาวเหงียน ทู ฮา เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2527 ที่กรุงฮานอย สำเร็จการศึกษาปริญญาโท สาขาทฤษฎีวรรณกรรม จากมหาวิทยาลัยการศึกษานครโฮจิมินห์
ในระหว่างที่ทำงานในภาค การศึกษา เธอประสบความสำเร็จมากมาย เช่น รางวัลชนะเลิศการแข่งขันการสอนเชิงวิชาการบูรณาการระดับชาติ รางวัลนักสู้จำลองในระดับรากหญ้าหลายปีซ้อน รางวัลนักสู้จำลองในระดับเมืองในปีการศึกษา 2556-2557 และ 2557-2558 ใบรับรองเกียรติคุณจากคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ในปีการศึกษา 2558-2559 และ 2559-2560 ครูดีเลิศในระดับเขต และความสำเร็จอื่นๆ อีกมากมาย...
ที่มา: https://dantri.com.vn/giao-duc/bam-dien-thoai-co-giao-thu-khoa-viet-tieu-thuyet-650-trang-20250321092249678.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)