ณ กลางปี พ.ศ. 2567 ประเทศไทยมีโบราณวัตถุมากกว่า 40,000 ชิ้น รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก 8 รายการ อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ 130 แห่ง อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 3,621 แห่ง และโบราณวัตถุระดับจังหวัดมากกว่า 10,000 ชิ้น
ประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 4,000 ปี ได้หล่อหลอมมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ให้แก่ชาวเวียดนาม ไม่เพียงแต่เป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรสำคัญต่อการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืนอีกด้วย
ในบริบทของโลกาภิวัตน์และการขยายตัวของเมืองที่เข้มแข็ง การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมกำลังกลายเป็นภารกิจที่สำคัญและเร่งด่วนมากขึ้นเรื่อยๆ
มรดกทางวัฒนธรรม – “พลังอ่อน” ของชาติ
มรดกทางวัฒนธรรม ได้แก่ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ทางจิตวิญญาณและวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และ วิทยาศาสตร์ สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นในเวียดนาม
มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เป็นผลิตภัณฑ์ทางจิตวิญญาณที่เกี่ยวข้องกับชุมชนหรือบุคคล วัตถุ และพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้อง มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ แสดงถึงอัตลักษณ์ของชุมชน ได้รับการสร้างขึ้นใหม่และส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นอย่างต่อเนื่องด้วยการบอกเล่าแบบปากต่อปาก งานฝีมือ การแสดง และรูปแบบอื่นๆ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้เป็นผลิตภัณฑ์ทางวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ รวมไปถึงโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรม สถานที่ท่องเที่ยว โบราณวัตถุ โบราณวัตถุ และสมบัติของชาติ
ประเทศของเรามีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานนับพันปี ด้วยระบบมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ ซึ่งมีความหลากหลาย มีเอกลักษณ์ และมีคุณค่าอย่างยิ่ง มรดกทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คนและสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรอันทรงคุณค่าสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรม การท่องเที่ยว ให้ยั่งยืนอีกด้วย
จากสถิติของกรมมรดก (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ระบุว่า ภายในกลางปี 2567 จะมีโบราณวัตถุมากกว่า 40,000 ชิ้นทั่วประเทศ รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่ได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโก 8 รายการ อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ 130 แห่ง อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 3,621 แห่ง และโบราณวัตถุระดับจังหวัดมากกว่า 10,000 ชิ้น
ในด้านมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ มีมรดกที่ได้รับการขึ้นทะเบียนทั่วประเทศประมาณ 70,000 รายการ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 15 รายการ ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติและมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ต้องการการพิทักษ์อย่างเร่งด่วน มรดกสารคดี 9 รายการอยู่ในโครงการความทรงจำแห่งโลกของ UNESCO มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 498 รายการ ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ และโบราณวัตถุและกลุ่มโบราณวัตถุ 265 รายการ ได้รับการยกย่องจากนายกรัฐมนตรีให้เป็นสมบัติของชาติ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Trang An Scenic Landscape Complex ถือเป็นมรดกโลกแบบผสมผสานแห่งเดียวในปัจจุบัน ไม่เพียงแต่ในเวียดนามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วย
มรดกทางวัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์นี้ไม่เพียงแต่สร้างความหลากหลาย ความอุดมสมบูรณ์ และเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมแห่งชาติในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นปัจจัยและทรัพยากรที่สำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศอีกด้วย
ในด้านเศรษฐกิจและสังคม มรดกทางวัฒนธรรมมากมายได้กลายเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่สมบูรณ์แบบ ทั้งเป็นแรงขับเคลื่อนและเป้าหมายของการพัฒนาการท่องเที่ยว สิ่งเหล่านี้เป็นทรัพย์สินอันทรงคุณค่าที่ช่วยสร้างภาพลักษณ์ของแบรนด์ระดับชาติและชาติพันธุ์ในยุคแห่งการบูรณาการระดับโลก
ข้อมูลห้าปี (2016-2020) แสดงให้เห็นว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนแหล่งมรดกโลกในเวียดนามในปี 2016 มีจำนวนทั้งสิ้น 14.3 ล้านคน เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 18.2 ล้านคนในปี 2019
รายได้รวมจากการขายบัตรเข้าชมและบริการสถานที่มรดกโลกในเวียดนามในปี 2559 อยู่ที่ประมาณ 1,776 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 2,322 พันล้านดองในปี 2562 นับตั้งแต่ปี 2563 เป็นต้นมา เนื่องจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 จำนวนผู้เข้าชมและรายได้จึงลดลงอย่างรวดเร็ว แต่ค่อยๆ ฟื้นตัว
พลังขับเคลื่อนสู่การพัฒนาที่ยั่งยืน
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เวียดนามได้ให้ความสำคัญกับทรัพยากรมรดกเพิ่มมากขึ้น และถือว่ามรดกทางวัฒนธรรมโดยเฉพาะและวัฒนธรรมโดยทั่วไปเป็นทรัพยากรประเภทหนึ่งที่หากนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสม จะเป็นแรงผลักดันและตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน
ด้วยเหตุนี้ รัฐบาลจึงได้สนับสนุนเงินหลายหมื่นล้านดองให้แก่ท้องถิ่นต่างๆ ทั่วประเทศ เพื่ออนุรักษ์ บูรณะ ปรับปรุง และฟื้นฟูโบราณวัตถุ โบราณวัตถุและจุดชมวิวที่ได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติให้เข้ามาเยี่ยมชมและศึกษาค้นคว้ามากขึ้นเรื่อยๆ ยกตัวอย่างเช่น อนุสรณ์สถานเว้ (พ.ศ. 2536) และอ่าวฮาลอง (พ.ศ. 2537) ซึ่งเมื่อครั้งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติครั้งแรก มีนักท่องเที่ยวเพียงไม่กี่หมื่นคน แต่ปัจจุบันได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านคนให้เข้ามาเยี่ยมชมและศึกษาค้นคว้าในแต่ละปี
หลังจากได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นแหล่งทัศนียภาพอันงดงามของ Trang An มาเป็นเวลา 5 ปี ก็สามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่า 6.3 ล้านคนต่อปี
การส่งเสริมกิจกรรมเพื่อการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของโบราณวัตถุยังประสบผลสำเร็จในเชิงบวก โดยระดมเงินทุนจำนวนมากจากองค์กร สหภาพ ธุรกิจ ชุมชน และทุนช่วยเหลือจาก UNESCO รัฐบาล และองค์กรนอกภาครัฐ เพื่อใช้ในการปกป้อง บูรณะ ประดับตกแต่ง และบูรณะโบราณวัตถุ
โครงการบูรณะโบราณสถาน เช่น เจดีย์เสาเดียว หรือสิ่งก่อสร้างในเมืองหลวงเก่าเว้ ได้ดำเนินไปโดยได้รับความร่วมมืออย่างแข็งขันจากชุมชนท้องถิ่น ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์คุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังสร้างโอกาสในการพัฒนาการท่องเที่ยวอีกด้วย
นอกจากนี้ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ยังได้รับการเก็บรวบรวม ค้นคว้า บูรณะ ถ่ายทอด และดำเนินการ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงชีวิตทางวัฒนธรรมในระดับรากหญ้าโดยตรง และพัฒนาชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคมของชุมชนท้องถิ่นอีกด้วย
กลุ่มชุมชนจำนวนมากมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน มีความหมาย และสมัครใจในการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรม การมีส่วนร่วมนี้ไม่เพียงสะท้อนให้เห็นจากสถิติ (จำนวนโบราณวัตถุที่ได้รับการบูรณะและตกแต่ง จำนวนชมรมศิลปะที่จัดตั้งขึ้น จำนวนผู้เข้าร่วมในกิจกรรมอนุรักษ์มรดก...) เท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นจากความหลงใหลในมรดก ความปรารถนาที่จะถ่ายทอดมรดกให้กับคนรุ่นต่อไป และความเต็มใจที่จะทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจและงบประมาณเพื่อบูรณะ ปรับปรุง และปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมอีกด้วย
ในบางสถานที่ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้จำนวนมากได้กลายมาเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ โดยสร้างแบรนด์และเครื่องหมายเฉพาะให้กับท้องถิ่นด้วยมรดกเหล่านี้ เช่น Quan Ho Bac Ninh, เทศกาลวัด Soc, เจดีย์ Huong ในฮานอย, Ca Hue และการแข่งเรือ Soc Trang
การเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งนี้ประกอบไปด้วยแนวทางปฏิบัติทั่วไปหลายประการในการลดความยากจน ผ่านการแก้ปัญหาการจ้างงานให้กับคนงานหลายหมื่นคน และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของชุมชนท้องถิ่นในสถานที่ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมตั้งอยู่
ในหลายพื้นที่ มรดกทางวัฒนธรรมมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางเศรษฐกิจ หลังจาก 20 ปีนับตั้งแต่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ฮอยอันได้ช่วยให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของท้องถิ่นเติบโตอย่างมาก ปัจจุบันคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 70% ของ GDP ของเมือง
รายได้เหล่านี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้จ่ายของท้องถิ่นในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน การศึกษา สุขภาพ ความปลอดภัย และการอนุรักษ์แหล่งมรดกต่างๆ อีกด้วย
ในทางกลับกัน การติดตามความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการประยุกต์ใช้การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีใหม่ในการจัดการและอนุรักษ์มรดก และการสร้างฐานข้อมูลดิจิทัลเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม ได้รับการกำหนดโดยรัฐและมีจำนวนเพิ่มมากขึ้น
เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2564 นายกรัฐมนตรีได้อนุมัติโครงการแปลงข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนามเป็นดิจิทัลสำหรับปี 2564-2573 โดยหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ได้เริ่มดำเนินการแปลงข้อมูลที่มีอยู่ของพิพิธภัณฑ์และคณะกรรมการจัดการโบราณวัตถุทั่วประเทศเป็นดิจิทัลและสร้างมาตรฐาน โดยมีเป้าหมายที่จะค่อยๆ สร้างฐานข้อมูลที่ใช้ร่วมกันสำหรับอุตสาหกรรมนี้
สิ่งนี้ไม่เพียงแต่มีประโยชน์ในการทำงานอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังสร้างขุมทรัพย์แห่งข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับมูลค่าที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้อีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นการสร้างรากฐานสำหรับการเพิ่มศักยภาพของมรดกในอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอีกด้วย
ในฐานะหนึ่งในผู้บุกเบิกการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ หลังจากดำเนินกิจการมามากกว่า 25 ปี สถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนามได้จัดเก็บข้อมูลจำนวนมากเกี่ยวกับภาพเคลื่อนไหวและภาพนิ่ง รายงานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม รวมถึงเทปวิดีโอเกือบ 5,700 ชิ้นที่มีประเภทต่างๆ อัลบั้มภาพ 980 อัลบั้มที่มีภาพถ่ายเกือบ 91,700 ภาพ
สถาบันยังได้แปลงรายงานทางวิทยาศาสตร์มากกว่า 700 ฉบับ ภาพยนตร์สารคดีทางวิทยาศาสตร์ 1,154 เรื่อง และภาพถ่าย 40,000 ภาพเป็นดิจิทัล และกำลังจัดทำฐานข้อมูลสำหรับโครงการทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้...
กระบวนการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัลนี้ต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมากทั้งในด้านการเงิน ทรัพยากรบุคคล เทคโนโลยี และเวลา แต่จะมีส่วนช่วยอย่างมากในการจัดทำฐานข้อมูลโบราณวัตถุและการอนุรักษ์โบราณวัตถุสำหรับภาคส่วนทางวัฒนธรรม
ในปี 2566 เวียดนามได้รับการโหวตให้เป็น “จุดหมายปลายทางมรดกโลกชั้นนำของโลก” จาก World Travel Awards (WTA) เป็นครั้งที่สี่ ซึ่งตอกย้ำถึงศักยภาพและความน่าดึงดูดใจชั้นนำของทรัพยากรธรรมชาติ ตลอดจนคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมอันยาวนานของเวียดนาม ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับการท่องเที่ยวของเวียดนาม ทำให้เวียดนามเปล่งประกายบนแผนที่การท่องเที่ยวของโลก
นโยบายที่สอดคล้องกันในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของพรรคและรัฐ
นับตั้งแต่แรกเริ่ม พรรคและรัฐของเราได้ตระหนักถึงความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม และได้สนับสนุนความจำเป็นในการดูแลรักษา อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติมาโดยตลอด เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1945 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ลงนามในกฤษฎีกาฉบับที่ 65/SL “การกำหนดภารกิจของสถาบันโบราณคดีตะวันออก” ซึ่งเป็นกฤษฎีกาฉบับแรกของรัฐของเราเกี่ยวกับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชาติ กฤษฎีกาดังกล่าวยืนยันว่าการอนุรักษ์โบราณวัตถุ “เป็นภารกิจที่สำคัญและจำเป็นอย่างยิ่งต่อการสร้างเวียดนาม”
นับแต่นั้นมา ความตระหนักรู้เกี่ยวกับบทบาทของมรดกทางวัฒนธรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ รัฐบาลได้ออกมติหลายฉบับเพื่อเชื่อมโยงมรดกทางวัฒนธรรมเข้ากับการพัฒนาที่ยั่งยืน โดยยืนยันว่าวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นเป้าหมายเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงผลักดันการพัฒนาอีกด้วย
เอกสารเหล่านี้มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อกระบวนการอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของชาติ
ในปี พ.ศ. 2544 กฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมได้รับการผ่านโดยสภานิติบัญญัติแห่งชาติสมัยที่ 10 สมัยที่ 9 ซึ่งถือเป็นพื้นฐานทางกฎหมายสูงสุดในการคุ้มครองและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในเวียดนาม และในปี พ.ศ. 2548 นายกรัฐมนตรีได้มีมติกำหนดให้วันที่ 23 พฤศจิกายน เป็น "วันมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม" เพื่อ "ส่งเสริมประเพณีและสำนึกแห่งความรับผิดชอบของผู้ที่ทำหน้าที่ปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม และส่งเสริมให้ทุกชนชั้นทางสังคมมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ"
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา วันมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนามได้กลายเป็นเทศกาลสำคัญที่จุดประกายมรดกทางวัฒนธรรมของชาติในใจของชาวเวียดนามหลายล้านคน
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพัฒนาแนวคิดเชิงทฤษฎีของพรรคเกี่ยวกับ "การส่งเสริมพลังอ่อนของวัฒนธรรมเวียดนาม" ซึ่งปรากฏครั้งแรกในเอกสารการประชุมใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 13 ของพรรค ได้ยืนยันถึงคุณค่าอันดีงามของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของชาวเวียดนาม
เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามและความเข้มแข็งของชาวเวียดนามได้กลายมาเป็นรากฐานของพลังอ่อนทางวัฒนธรรมของชาติ ความแข็งแกร่งภายใน ทรัพยากรอันยิ่งใหญ่และพลังขับเคลื่อนของประเทศในการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการบูรณาการในระดับนานาชาติ
การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นความรับผิดชอบของรัฐเท่านั้น แต่ยังเป็นหน้าที่ของปัจเจกบุคคลในสังคมด้วย เมื่อเราร่วมมือกันอนุรักษ์คุณค่าอันล้ำค่าเหล่านี้ มรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามจึงจะเปล่งประกายในใจของพลเมืองและมิตรประเทศทุกคนตลอดไป
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)