การอนุรักษ์วัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้าน: ในสังคมร่วมสมัย

[โฆษณา_1]

ในกระบวนการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การบูรณาการ และการเปลี่ยนแปลงในปัจจุบัน จังหวัด ไทบิ่ญ ซึ่งเป็นจุดที่ลักษณะทางวัฒนธรรมและอารยธรรมที่หลากหลายของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ตอนเหนือมาบรรจบและแผ่ขยายออกไป ได้ให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมประเพณีทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์มาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของสาขาไทบิ่ญของสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามนั้นน่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง ตลอด 55 ปีที่ผ่านมา สาขานี้ได้รวบรวมนักวิจัยด้านวัฒนธรรมพื้นบ้านที่ทุ่มเท ซึ่งมีส่วนช่วยในการยืนยันคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นของดินแดนและผู้คนของไทบิ่ญ

สมาชิกสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม สาขาจังหวัดไทบิ่ญ แลกเปลี่ยนข้อมูลทางวิชาชีพกัน

ความกังวลเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ในปี 1967 ท่ามกลางสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาอย่างดุเดือด สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามได้ถูกก่อตั้งขึ้น และในปี 1970 สาขาจังหวัดไทบิ่ญของสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามก็เป็นหนึ่งในสาขาแรกๆ ที่ก่อตั้งขึ้นทั่วประเทศ

ในฐานะสมาชิกอาวุโสที่สุดของสาขาปัจจุบัน นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ทันห์ ยังคงทำงานเขียนอย่างขยันขันแข็ง เขาเป็นหนึ่งในสองสมาชิกของสาขาที่มีผลงานตีพิมพ์โดยสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามประมาณ 10 เล่ม นอกจากนี้ เขายังเป็นบรรณาธิการและผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับจังหวัดไทบิ่ญหลายเล่มด้วยตนเอง นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ทันห์ สนใจการวิจัยเกี่ยวกับเทศกาล งานฝีมือดั้งเดิม กฎระเบียบของหมู่บ้าน และขนบธรรมเนียมประเพณี ซึ่งเป็นแง่มุมต่างๆ ของชีวิตทางสังคมในชนบท เขาบอกว่าเขามีต้นฉบับที่เขียนเสร็จแล้วหลายเล่ม แต่ยังไม่มีโอกาสได้เผยแพร่สู่สาธารณะ ความภาคภูมิใจของเขาอยู่ที่ว่าสมาชิกปัจจุบันของสาขามีการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการมากกว่ารุ่นของเขา ซึ่งเป็นการวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาการวิจัยในอนาคต

ด้วยความมุ่งมั่นและทุ่มเท สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม สาขาไทบิ่ญ แม้จะมีสมาชิกไม่มาก แต่ก็ได้สร้างสรรค์ผลงานวิจัยที่เป็นที่ยอมรับมากมายทั้งในและนอกจังหวัด สาขาฯ เก็บรวบรวมและวิจัยศิลปะพื้นบ้านท้องถิ่นอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สมาชิกได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการจัดงานประชุมต่างๆ ให้ประสบความสำเร็จ รวมถึงงานประชุมวิชาการนานาชาติเกี่ยวกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะเชี่ยว (งิ้วเวียดนามดั้งเดิม) และงานประชุมวิชาการนานาชาติเรื่อง "เลอ กวี ดอน ชีวิตและอาชีพ" นอกจากนี้ พวกเขายังได้ร่วมมือและดำเนินโครงการวิจัยต่างๆ มากมาย เช่น "พจนานุกรมไทบิ่ญ" (สองเล่ม แต่ละเล่มมีมากกว่า 1,000 หน้า) หนังสือ "มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดไทบิ่ญ" ซึ่งแนะนำแหล่งมรดก 13 แห่งที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโกและกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และ สื่อการศึกษา สำหรับจังหวัดไทบิ่ญ

นางเหงียน ถิ ทู ฮาง ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด กล่าวว่า "แรงงานและคุณค่าทางปัญญาที่สมาชิกของสมาคมสาขาได้ทุ่มเทในการค้นคว้า รวบรวม และแปลงานด้านวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในจังหวัดไทบิ่ญนั้นมีมากมายมหาศาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การค้นคว้า รวบรวม แปล และตีพิมพ์ผลงานวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม อารยธรรม ประเพณีรักชาติ และจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติของบ้านเกิดเมืองนอนของเรานั้น เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมเป็นอย่างยิ่ง งานเทศกาลสำคัญหลายงานที่สะท้อนเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดได้รับประโยชน์จากการมีส่วนร่วมของนักวิจัยในสมาคมสาขาในการเขียนบทสำหรับพิธีเปิดงาน และการเสนอแนวคิดในการบริหารจัดการและจัดงานเทศกาลเหล่านั้น"

ศาสตราจารย์ ดร. เลอ ฮง ลี ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม กล่าวว่า "สาขาไทบิ่ญเป็นหนึ่งในสาขาที่มีการรวบรวมและวิจัยวัฒนธรรมพื้นบ้านอย่างลึกซึ้ง ไม่เพียงแต่ในไทบิ่ญเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพื้นที่โดยรอบด้วย ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 จนถึงปัจจุบัน เราชื่นชมผลงานของนักวิจัยอย่างเป็นระบบและละเอียดถี่ถ้วนมาโดยตลอด"

สร้างแหล่งรวมบุคลากรมากความสามารถสำหรับคนรุ่นต่อไป

ศาสตราจารย์ ดร. เลอ ฮง ลี กล่าวว่า ปัญหาหลักที่สาขาไทบิ่ญกำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้ เช่นเดียวกับสาขาทั่วประเทศ คือ จำนวนสมาชิกน้อย เนื่องจากเกณฑ์การรับเข้าเป็นสมาชิกค่อนข้างเข้มงวด สมาชิกต้องมีความกระตือรือร้นในด้านการรวบรวม วิจัย เผยแพร่ และสอนวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้าน ต้องมีบทความตีพิมพ์ในวารสารเฉพาะทางระดับชาติอย่างน้อย 2-3 บทความ หรือมีผลงานวิจัยเกี่ยวกับการรวบรวมและวิจัยวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้าน... ในวาระต่อไป สมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามกำลังศึกษาความเป็นไปได้ในการขยายสมาชิกภาพให้ครอบคลุมถึงช่างฝีมือพื้นบ้านผู้ทรงเกียรติ ผู้ที่ปฏิบัติงาน อนุรักษ์ และมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในท้องถิ่นของตนโดยตรง

โดยเฉพาะสาขาในไทบิ่ญ ซึ่งมีจำนวนสมาชิกค่อนข้างน้อย เพื่อที่จะพัฒนาจำนวนสมาชิกต่อไปในอนาคต ปัจจุบันสาขาจึงส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของผู้ร่วมงานวิจัย การแปล ฯลฯ ซึ่งจะช่วยสร้างทรัพยากรบุคคลที่จะช่วยส่งเสริมความเข้มแข็งของวัฒนธรรมดั้งเดิมในสังคมร่วมสมัย

เกี่ยวกับเป้าหมายในอนาคตของสมาคมสาขา ดร. ตรัน ฮง ฮวา ประธานสมาคมสาขา ได้แจ้งเพิ่มเติมว่า สมาคมสาขาจะยังคงมุ่งเน้นการส่งเสริมคุณค่าและบทบาทของวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในการพัฒนาวัฒนธรรม โดยมีส่วนร่วมในการดำเนินการตามมติของสมัชชาพรรคในทุกระดับในด้านวัฒนธรรมให้ประสบความสำเร็จ ในขณะเดียวกัน สมาคมสาขาจะยังคงส่งเสริมและขยายกิจกรรมของสมาคมสาขาในการปฏิบัติวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในพื้นที่ต่างๆ ต่อไป

กิจกรรมต่างๆ ของสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม สาขาจังหวัดไทบิ่ญ ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการค้นหาและปลดปล่อยศักยภาพและความคิดสร้างสรรค์ของดินแดนและผู้คนในภูมิภาคนี้ สร้างสรรค์ชีวิตทางวัฒนธรรมของแต่ละท้องถิ่น แต่ยังได้มีส่วนสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย