‘เจอ’ แวนโก๊ะ กินขนมปังไซง่อน และถ่ายรูปมหาวิหารนอเทรอดามโดยบังเอิญ

มีและจะมีนิทรรศการอีกมากมายทั่วโลก ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานหรือชีวิตของจิตรกรชื่อดังอย่างแวนโก๊ะ เพียงแค่เข้าสู่ระบบออนไลน์และพิมพ์วลีที่เกี่ยวข้อง แล้วคุณจะเห็นว่ามีนิทรรศการลักษณะนี้เกิดขึ้นมากมายในปัจจุบัน

ช่วงบ่ายของวันที่ 13 พฤษภาคม นิทรรศการภาพวาดเดี่ยวของแวนโก๊ะ “หนึ่งเดียวในโลก ” จะจัดขึ้นที่สถานี SiLart (เลขที่ 139 Dinh Bo Linh, Ward 26, เขต Binh Thanh, นครโฮจิมินห์) ผู้ชมต้องประหลาดใจและดีใจเป็นอย่างยิ่งกับภาพของจิตรกรชื่อดังอย่างแวนโก๊ะที่จู่ๆ ก็มาถึงไซง่อน นั่งจิบแซนด์วิชราคาถูกและเดินไปตามถนนเพื่อถ่ายรูป

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 1.

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 2.

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 3.

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 4.

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 5. — นิทรรศการเดี่ยวของแวนโก๊ะในไซง่อนไม่ได้หยุดอยู่เพียงการได้รับแรงบันดาลใจหรือสร้างสรรค์ผลงานลอกเลียนแบบเท่านั้น แต่ยังใช้ภาษาและสไตล์ป๊อปอาร์ตเพื่อพาแวนโก๊ะมายังไซง่อน เดินไปรอบๆ ถนนกับเขา และใช้ชีวิตแบบชาวไซง่อนอีกด้วย

จิตรกรมีความอ่อนไหวเสมอและมักจะฉายภาพผ่านดวงตาและจิตวิญญาณเพื่อจับภาพชีวิตที่อยู่รอบข้างในภาพวาดของพวกเขา แวนโก๊ะทำเช่นนี้กับนูเอเนน ปารีส อาร์ลส์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแซ็งต์-เรมี แม้ว่าจะเป็นเวลาสั้นๆ ก็ตาม แม้ว่าจะอยู่ในช่วง 70 วันสุดท้ายของชีวิตที่โอแวร์ซูร์อวซ แวนโก๊ะก็ไม่ต้องการที่จะพลาดสิ่งใดๆ แม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่เพียง 37 ปีเท่านั้น แต่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เขาก็ได้สร้างสรรค์ผลงานมากกว่า 2,100 ชิ้น รวมถึงภาพวาดสีน้ำมันประมาณ 860 ภาพ ซึ่งส่วนใหญ่วาดขึ้นในช่วงสองปีสุดท้ายของชีวิตของเขา

จากความคิดนั้น Tran Trung Linh ได้นำเอาสีสันของ Van Gogh มาใช้ สวมรองเท้าเช่นเดียวกับ Van Gogh มองไปในมุมเดียวกับ Van Gogh... เพื่อมองไซง่อนในสไตล์ป๊อปอาร์ต

ด้วยมุมมองดังกล่าว ตรัน จุง ลินห์ มองเห็นใบหน้าที่ทิ้งร่องรอยไว้ที่ไซง่อน ตำนานที่ทิ้งไว้เบื้องหลัง เช่น เปตรุส กี เช่นเดียวกับโกบาไซง่อน ชีวิตของผู้ที่ทำมาหากินในเมืองแห่งนี้และจิตวิญญาณที่อ่อนไหวพวกเขาปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่งพร้อมมุมถนนที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเป็นเรื่องราวในตัวเอง เมื่อดูแล้วพูดคุยก็จะได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับไซง่อน ความเร่งรีบของศิลปิน เมื่อกำลังร่างภาพ และเมื่อนั่งจิบกาแฟคนเดียวใจกลางเมืองแห่งนี้...

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 6.

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 7. — จากมุมมองดังกล่าว ตรัน จุง ลินห์ มองเห็นใบหน้าที่ทิ้งร่องรอยไว้ในเมืองไซง่อนและตำนานที่พวกเขาฝากเอาไว้ เช่น เปตรัส กี และโก บา ไซง่อน

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 8. — ชีวิตหลายชีวิตดำรงชีวิตอยู่ตามมุมถนนทั่วๆ ไป ซึ่งก็ล้วนเป็นเรื่องราวในตัวเอง

จิตรกร Tran Trung Linh ปล่อยให้ Van Gogh เดินไปพร้อมกับชีวิต มองชีวิตและสัมผัสถึงความงามอันระยิบระยับอย่างชัดเจนด้วยจิตวิญญาณที่อ่อนไหวอย่างยิ่ง มองดูมัน รักมัน และดื่มด่ำกับมันอย่างเงียบสงบ ถ่ายทอดออกมาเป็นคำ ถ้อยคำ และตัวอักษร เล่นด้วยลีลาที่ฉีกขาด ดื่มด่ำ และรุนแรง ร่างกายอยู่ที่นี่ วิญญาณอยู่ที่นี่ ทั้งหมดถูกใส่เข้าไปในภาพ เพื่อที่ความเหงาจะได้ไม่หยุดไหลล้น

ไม่มีใครที่แวนโก๊ะจะเข้าใจว่าความเหงาทรมานเขาขนาดไหน สิ่งที่ยังคงอยู่คือแนวคิดที่จะโค้งคำนับต่ำเพื่อบินสูง และความเห็นอกเห็นใจและแบ่งปันความเจ็บปวดของเพื่อนมนุษย์ สิ่งที่ยังคงอยู่คือความรู้สึกในจดหมาย ค่ำคืนที่สดใส ทุ่งข้าวสาลีสีทองในความเหงา และความกดทับอันรุนแรงที่ไม่สามารถเข้าใจผิดได้

บุคลิกทางศิลปะของ Linh แข็งแกร่งตั้งแต่แนวเอ็กซ์เพรสชันนิสม์ไปจนถึงแนวอิมเพรสชันนิสม์ แต่บุคลิกที่โดดเด่นที่สุดและสัญลักษณ์ที่ Linh สร้างขึ้นยังคงเป็นป๊อปอาร์ตที่มีการโจมตีที่กล้าหาญและความคิดที่ร่วมสมัยมาก หากความสัมพันธ์หยุดลงที่ระดับความคุ้นเคยกับหลินห์ หลินห์จะรับรู้ถึงความรู้สึกของหลินห์ที่มีต่อแวนโก๊ะทันที เช่นเดียวกับอิทธิพลที่วินเซนต์มีต่อหลินห์ ผลงานของลินห์ ได้แก่ ภาพสเปรย์ เพื่อ สันติภาพ ที่มีพื้นหลังเป็นดอกทานตะวันและภาพดวงดาวยามค่ำคืนของแวนโก๊ะ

Tran Trung Linh กล่าวว่าในช่วงที่เขาเป็นนักเรียนศิลปะในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ยุคที่ต้องลอกเลียนภาพวาดของศิลปินที่มีชื่อเสียงเป็นอาชีพทำให้เขารู้สึกเบื่อหน่ายและรังเกียจ Tran Trung Linh เป็น “เจ้านาย” ของการคัดลอกภาพวาดของ Van Gogh ในเวลานั้น โดยคัดลอกภาพวาดจำนวนมากจนถึงขั้น “จดจำไว้”

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 9. — ไม่มีใครที่แวนโก๊ะจะเข้าใจว่าความเหงาทรมานเขาขนาดไหน

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 10. — ผู้ชมต่างประหลาดใจและ…หัวเราะกันลั่นกับผลงานสุดน่ารักของแวนโก๊ะ “อ้วน” หน้าอาสนวิหารนอเทรอดาม (HCMC)

Ngắm danh họa Van Gogh giữa Sài Gòn ăn bánh mì và dạo phố chụp ảnh - Ảnh 11. — หรือเห็นเขานั่งกินขนมปังอย่างสงบและพอใจบนถนนในไซง่อน

แต่เมื่อเขาเติบโตขึ้น Tran Trung Linh เลิกคัดลอกภาพวาดไปนานแล้ว และค่อยๆ หาเลี้ยงชีพด้วยงานสร้างสรรค์แทน เมื่อมองย้อนกลับไปถึงช่วงหลายปีที่เขาคัดลอกภาพวาดจนเบื่อ มันก็แทบจะเป็นวิธีทำซ้ำการกระทำของปรมาจารย์เลยทีเดียว แน่นอนว่าในระดับหนึ่ง มันจะเสริมการทำงานสร้างสรรค์ของเขาในภายหลังได้มาก

บัดนี้เขาได้รับแรงบันดาลใจให้สร้างเรื่องราวของ แวน โก๊ะ ใน ไซง่อน โดยจัดแสดงภาพวาดที่คัดเลือกมา 13 ภาพจากผลงานล่าสุดของเขาเพื่อ "ขอโทษ" แวนโก๊ะ จิตรกรชื่อดัง สำหรับการกระทำอันหุนหันพลันแล่นของเขาในวัยหนุ่มบนเส้นทางที่ยากลำบาก ใน การหาเลี้ยงชีพด้วยพู่กัน

ลิงค์ที่มา