กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว อนุญาตให้ขุดค้นโบราณสถานปราสาทครั้งที่ 2

VHO - รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Hoang Dao Cuong ลงนามในเอกสารเผยแพร่ทางการเลขที่ 1632/QD-BVHTTDL เกี่ยวกับการอนุญาตให้มีการขุดค้นทางโบราณคดีครั้งที่ 2 ที่โบราณสถาน Thanh Nha Bau ตำบล An Khang เมือง Tuyen Quang จังหวัด Tuyen Quang

ด้วยเหตุนี้ การตัดสินใจดังกล่าวจึงอนุญาตให้พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด Tuyen Quang ประสานงานกับสถาบันโบราณคดีเพื่อดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีครั้งที่ 2 ที่โบราณสถาน Thanh Nha Bau ตำบล An Khang เมือง Tuyen Quang จังหวัด Tuyen Quang ตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2568 ถึง 15 กรกฎาคม 2568 บนพื้นที่ ^{48 ตารางเมตร} รวมถึงหลุมจำนวน 3 หลุม

การขุดค้นทางโบราณคดีดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของสถาบันโบราณคดี

มุมหนึ่งของป้อมปราการเบา

ตามมติดังกล่าว ในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี หน่วยงานที่ได้รับอนุญาตต้องให้ความสำคัญกับการปกป้องชั้นหินของโบราณสถาน มีหน้าที่เผยแพร่ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่นแก่ประชาชน และไม่ประกาศข้อสรุปอย่างเป็นทางการโดยปราศจากความยินยอมจากหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่และกรมมรดกทางวัฒนธรรม

โบราณวัตถุที่เก็บรวบรวมระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี พิพิธภัณฑ์จังหวัดเตวียนกวาง และกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดเตวียนกวาง มีหน้าที่รับผิดชอบในการอนุรักษ์และปกป้องโบราณวัตถุเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายหรือสูญหาย และรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเกี่ยวกับแผนการปกป้องและส่งเสริมมูลค่าของโบราณวัตถุเหล่านั้น

หลังจากการขุดค้นทางโบราณคดีเสร็จสิ้น พิพิธภัณฑ์จังหวัดเตวียนกวางและสถาบันโบราณคดีจะต้องจัดทำรายงานเบื้องต้นและเสนอแผนการจัดการและคุ้มครองพื้นที่ขุดค้นภายใน 1 เดือนเป็นอย่างช้า และรายงาน ทางวิทยาศาสตร์ ภายใน 1 ปีเป็นอย่างช้า และส่งไปยังกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ก่อนการประกาศผลการขุดค้นทางโบราณคดี หน่วยงานที่ได้รับใบอนุญาตจะต้องหารือและบรรลุข้อตกลงกับกรมมรดกทางวัฒนธรรม

ก่อนหน้านี้ สถาบันโบราณคดี (สถาบันวิทยาศาสตร์สังคมเวียดนาม) ได้ส่งเอกสารหมายเลข 191/KCH ไปยังกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และกรมมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อขออนุญาตดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีที่โบราณสถานป้อมปราการเบา (เตวียนกวาง) เป็นครั้งที่สอง

วัตถุประสงค์ของการขุดค้นครั้งนี้คือการค้นหาและระบุร่องรอยของกำแพงป้อมปราการและงานสถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้อง โดยพิจารณาถึงการกระจายตัวของโบราณวัตถุ ขนาดของกำแพงป้อมปราการ และตำแหน่งของงานสถาปัตยกรรม ผลการขุดค้นนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษากระบวนการสร้างโบราณวัตถุ ลักษณะโครงสร้าง และประเภทของวัสดุที่ใช้ในการก่อสร้างป้อมปราการและงานสถาปัตยกรรม

ผลการขุดค้นยังนำเสนอเอกสารสำหรับการวิจัยเกี่ยวกับคุณค่าทางมรดก คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัดอันคัง (เตวียนกวาง) โดยเฉพาะ และจังหวัดเตวียนกวางโดยรวม ผลการขุดค้นและการวิจัยในวงกว้างยังนำเสนอเอกสารสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์ป้อมปราการของเวียดนาม ประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมเวียดนาม และงานหัตถกรรมในประวัติศาสตร์อีกด้วย

Thanh Nha Bau เป็นโครงสร้างป้องกันทางทหารที่สร้างขึ้นโดยพี่น้องตระกูล Vu สองคน ได้แก่ Khanh Ba Hau Gia Quoc Cong Vu Van Uyen และ An Tay Vuong Gia Quoc Cong Vu Van Mat ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากพระเจ้า Le ให้เป็นนายพลของ Tuyen Quang ในศตวรรษที่ 16 บนพื้นที่เนินเขา Bong Thuong และ Bong Ha (ในหมู่บ้าน Tan Thanh ตำบล An Khang เมือง Tuyen Quang)

กำแพงป้อมปราการมีแท่นปืนใหญ่ที่ใช้กระสุนหินหันหน้าไปทางแม่น้ำโล คอยป้องกันทางน้ำจากทางเหนือ ด้านนอกป้อมปราการมีแม่น้ำโลเป็นคูน้ำชั้นนอกเพื่อป้องกันข้าศึกจากระยะไกล...

ป้อมปราการเบาเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการศึกษาประวัติศาสตร์ชาติและการปลูกฝังความรักชาติให้กับคนรุ่นใหม่ มีเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือมากมายสำหรับการศึกษาประวัติศาสตร์การทหาร ศิลปะการสงคราม การก่อสร้าง และสถาปัตยกรรมของป้อมปราการ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจ ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือนเตวียนกวาง ในปี พ.ศ. 2557 ป้อมปราการเบาได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-cho-phep-khai-quat-khao-co-lan-thu-2-tai-di-tich-thanh-nha-bau-139930.html