แคนาดาขอโทษชุมชนอินูอิตที่สังหารสุนัขลากเลื่อนเป็นจำนวนมากเมื่อหลายสิบปีก่อน

(CLO) รัฐบาล แคนาดาได้ออกมาขอโทษชาวอินูอิตในภาคเหนือของรัฐควิเบกเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สำหรับการสังหารหมู่สุนัขลากเลื่อนในช่วงทศวรรษปี 1950 และ 1960 ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับชุมชนต่างๆ ด้วยการทำให้ไม่สามารถล่าสัตว์ ดำรงชีพ และเดินทางได้

นายแกรี่ อานันดาสันการี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกลางและชนพื้นเมือง เดินทางไปยังเมืองคังกิคซูจูอาค ในภูมิภาคนูนาวิก เพื่อกล่าวขอโทษและสัญญาว่าจะให้เงินชดเชยเป็นเงิน 45 ล้านดอลลาร์แคนาดา (32.19 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ)

ชุมชนอินูอิตในแคนาดา ภาพ: GI

สิ่งนี้ตามมาหลังจากที่รัฐบาลแคนาดาได้ออกมาขอโทษอีกครั้งในปี 2019 ต่อชาวอินูอิตในภูมิภาค Qikiqtani ซึ่งรวมถึงเกาะบัฟฟิน สำหรับผลกระทบจากนโยบายของรัฐบาลกลางที่สร้างความเจ็บปวด ซึ่งรวมถึงการแยกครอบครัวและการสังหารสุนัขลากเลื่อน หรือที่เรียกว่า qimmiit

“วันนี้ รัฐบาลของแคนาดาได้ยอมรับความรับผิดชอบต่อบทบาทของตนในการสร้างความอยุติธรรมทางประวัติศาสตร์ที่เลวร้าย และแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและขอโทษอย่างจริงใจต่อความเสียหายที่เกิดจากการสังหารหมู่ที่คิมมิตในนูนาวิก” อานันดาสังการีกล่าว

Pita Aatami ประธาน Makivvik ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของชาวอินูอิตในควิเบก กล่าวว่าสุนัขลากเลื่อนหลายพันตัวถูกตำรวจม้าแคนาดา (RCMP) และหน่วยงานอื่นๆ ยิงเสียชีวิตตั้งแต่กลางทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา

ทีมสุนัขลากเลื่อนเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประเพณีการล่าสัตว์ของชาวอินูอิต ช่วยให้พวกเขาเดินทางได้อย่างรวดเร็วผ่านภูมิประเทศอันหนาวเหน็บอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือสุดของแคนาดา นอกจากนี้ยังถูกใช้ล่าแมวน้ำและกวางแคริบูอีกด้วย

ในแถลงการณ์ รัฐบาลแคนาดากล่าวว่าการสังหารสุนัขลากเลื่อนโดยไม่จำเป็นทำให้เกิดความไม่มั่นคงทางอาหารและ เศรษฐกิจ สำหรับชาวนูนาวิกอินูอิต สูญเสียการเข้าถึงที่ดินแบบดั้งเดิม และทำให้เกิดบาดแผลทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งและยาวนาน

ฮ่อง ฮันห์ (ตามรายงานของรอยเตอร์)

ที่มา: https://www.congluan.vn/canada-xin-loi-vi-giet-cho-keo-xe-tuoc-sinh-ke-cua-cong-dong-nguoi-ban-dia-post322651.html