นักเรียนชายในภาพคือ นายเหงียน ฮวง อันห์ (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2541 จาก กวางหงาย )

ฮวง อันห์ เล่าให้ VietNamNet ฟังว่าเขาเพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท สาขาเศรษฐศาสตร์และนิติศาสตร์ จากมหาวิทยาลัย Thu Dau Mot ( Binh Duong ) คุณแม่ของเขาเดินทางมาจากบ้านเกิดที่จังหวัดกวางงายเพื่อแสดงความยินดีกับวันหยุดพิเศษนี้

เมื่อพูดถึงการสวมชุดครุยของอาจารย์และคุกเข่าลงต่อหน้าท่านในวันรับปริญญา ฮวง อันห์ กล่าวว่า "ฉันเติบโตมาโดยปราศจากความรักและการดูแลเอาใจใส่จากพ่อ แม่คือคนที่ทำงานหนักและเสียสละเพื่อเลี้ยงดูฉันมา ต้องขอบคุณท่านที่ทำให้ฉันได้รับปริญญานี้ และแม่คือคนที่มีความสุขที่สุดในโลก ฉันจึงคุกเข่าลงเพื่อขอบคุณท่านสำหรับการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของท่าน และเพื่อเก็บความทรงจำอันสวยงามไว้กับท่าน เมื่อฉันคุกเข่าลง แม่ไม่ได้พูดอะไร ท่านมองลงมาที่ฉัน ฉันรู้ว่าท่านมีความสุขมากในใจ"

แบกร้านก๋วยเตี๋ยวเลี้ยงลูก

มารดาของฮวง อันห์ คือ นางเหงียน ถิ กิม ชุง (อายุ 62 ปี) เธอขายก๋วยเตี๋ยวที่ตลาดกวานลัต (ตำบลดึ๊กเฌิ่น อำเภอโมดึ๊ก จังหวัดกว๋างหงาย) มานานกว่า 40 ปี ในสายตาของฮวง อันห์ มารดาของเขาเป็นคนอ่อนโยนและซื่อสัตย์ เธอผ่านความยากลำบากมานับไม่ถ้วนเพื่อเลี้ยงดูลูกสองคน

อาจารย์ Quy Lay Me 1.jpeg
ภาพถ่ายชายหนุ่มคุกเข่าต่อหน้าแม่ในวันรับปริญญามหาบัณฑิต สร้างความซาบซึ้งใจให้กับใครหลายคน (ภาพจาก NVCC)

ฮวง อันห์ เล่าว่านี่เป็นครั้งแรกที่แม่ของเขาลาหยุดตลาด 3 วันเพื่อมาร่วมงานพิธีรับปริญญาของเขา ตั้งแต่ประถมจนถึงมัธยมปลาย แม่ของเขาไม่เคยไปประชุมผู้ปกครองและครูให้เขาเลย แม้แต่ตอนที่ป่วย เพราะต้องไปตลาดขายก๋วยเตี๋ยวเพื่อหาเงิน

“ทุกวันแม่นอนเพียงไม่กี่ชั่วโมง ตอนกลางวันแม่จะขายก๋วยเตี๋ยวที่ตลาด กลับบ้านมาแช่ข้าวตอนกลางคืน แล้วตื่นตีหนึ่งมาบดเส้นและทำก๋วยเตี๋ยวให้ทันเวลาไปตลาด ฉันไม่รู้ว่าแม่ยืมเงินมาจ่ายค่าเทอมให้กี่ครั้ง แล้วผ่อนชำระกี่ครั้ง ลูกหมูต้องขายกี่ครั้ง แม่ทำงานทั้งวันทั้งคืน ขายก๋วยเตี๋ยวได้กิโลกรัมละ แม้แต่ในยามพายุ แม่ก็ยังพยายามออกไปขาย เพราะกลัวว่าฉันจะไม่มีเงินเรียน…” ฮวง อันห์ กล่าว

แม้ว่าครอบครัวของเธอจะยากจน คุณนายชุงก็ไม่เคยปฏิเสธคำขอเงินจากลูกๆ เพื่อเรียนต่อหรือซื้อหนังสือ เพราะเธอปรารถนาให้ลูกๆ เรียนหนังสือได้ดีและมีการศึกษาที่ดี เพื่อที่ชีวิตของพวกเขาจะได้ไม่ลำบากมากนัก

“เมื่อก่อนแม่ไม่กล้าพลาดวันตลาด เพราะกลัวลูกจะอดอยากและไม่มีเงินจ่ายค่าเรียน แต่พอฉันบอกให้แม่ไปร่วมงานพิธีรับปริญญาปริญญาโท แม่ก็ตื่นเต้นและเตรียมเสื้อผ้าและรองเท้าสวยๆ มาให้ เพราะแม่ตั้งตารอวันนี้มานานแล้ว แม่ถามฉันเสมอว่าจะเรียนจบเมื่อไหร่ แม่ก็เฝ้ารอมาตลอด พอฉันเรียนจบมหาวิทยาลัย การระบาดของโควิด-19 ทำให้ทางโรงเรียนไม่สามารถจัดพิธีรับปริญญาได้ แม่ไปร่วมงานก็ต่อเมื่อฉันเรียนจบปริญญาโทเท่านั้น” ฮวง อันห์ เล่า

ขอบคุณแม่ไม่เพียงแต่ด้วยการคุกเข่า

เมื่ออยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ฮวง อันห์ สอบเข้าโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐไม่ผ่าน และต้องเลือกเรียนที่ศูนย์ การศึกษา ต่อเนื่องและการแนะแนวอาชีพในเขตมั่วดึ๊ก

อาจารย์ Quy Lay Me.jpeg
เหงียน ฮวง อันห์ ถ่ายภาพร่วมกับคุณแม่ในพิธีอันทรงเกียรติ เมื่อเห็นลูกชายของเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท คุณนายชุงก็อดไม่ได้ที่จะซ่อนความยินดีและความยินดีไว้ (ภาพโดยคุณชุง)

“ตอนที่ฉันสอบเข้ามัธยมปลายไม่ผ่าน ฉันบอกแม่ แต่แม่ไม่รู้ว่ามีโรงเรียนที่ให้ฉันเรียนหรือเปล่า ต่อมาฉันได้รับการแนะนำให้รู้จักศูนย์การศึกษาต่อเนื่อง ระหว่างเรียนมัธยมปลายสามปี แม่ไม่รู้ว่าโรงเรียนของฉันอยู่ที่ไหน แต่แม่ก็คอยสนับสนุนให้ฉันตั้งใจเรียนและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไม่ให้ฉันขาดเงินไปโรงเรียน” ฮวง อันห์ เล่า

บ้านของเขาอยู่ห่างจากโรงเรียนมากกว่า 10 กิโลเมตร เขาถูกเพื่อนรังแก แต่ฮวง อันห์ ก็ยังไปโรงเรียนอย่างสม่ำเสมอและตั้งใจเรียนหนังสือ

“ตอนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ฉันได้รับทุนการศึกษา 600,000 ดองเป็นครั้งแรกเพื่อเป็นกำลังใจในการเรียน ฉันได้รับทุนการศึกษานี้ก่อนพิธีชักธงชาติ นับจากนั้นเป็นต้นมา ฉันบอกกับตัวเองว่าจะตั้งใจเรียนและสักวันหนึ่งฉันจะประสบความสำเร็จ” ฮวง อันห์ เล่า

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย ฮวง อันห์ ได้สอบเข้ามหาวิทยาลัยธู่เดิ๋ยวม็อท สาขากฎหมายเศรษฐศาสตร์ หลังจากนั้น เขาได้ศึกษาต่อในระดับปริญญาโท

อาจารย์ Quy Lay Me 3.jpg
คุณนายชุงทำงานหนักมาตลอดชีวิตเพื่อเลี้ยงดูลูกๆ ให้เติบโตเป็นผู้ใหญ่ (ภาพจาก NVCC)

รู้สึกสงสารแม่ที่ทำงานหนัก ระหว่างที่เรียน ฮวง อันห์ก็ทำงานพิเศษหลายอย่างและพยายามหาทุนการศึกษาเพื่อให้มีเงินมาจ่ายค่าครองชีพ

ฮวง อันห์ เป็นหนึ่งในนักศึกษาชาวเวียดนามเก้าคนที่ได้รับเลือกจากองค์กรระหว่างประเทศ P2A ให้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมาเลเซียและมหาวิทยาลัย BINUS อินโดนีเซีย เพื่อร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์การศึกษาและการทำงานระหว่างนักศึกษาและอาจารย์จากประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ ฮวง อันห์ ยังเป็นทูตทุนการศึกษาของพานาโซนิคในปี พ.ศ. 2566 อีกด้วย

ปัจจุบัน ฮวง อันห์ กำลังสอนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมศึกษา 2 แห่งในจังหวัดบิ่ญเซือง ฮวง อันห์ ปรารถนาที่จะสอนที่โรงเรียนธูเดาม็อต แต่เนื่องจากทางโรงเรียนยังไม่มีแผนการรับสมัคร เขาจึงยังคงรอโอกาสอยู่

หลังจากภาพดังกล่าวโด่งดังในโซเชียลมีเดีย ฮวง อันห์ กล่าวว่าแม่ของเขามีความสุขมาก เพราะมีคนจำนวนมากแสดงความยินดีกับ "ลูกชายของนางชุงที่ขายก๋วยเตี๋ยว ที่ได้ปริญญาโท"

ตัวฮวง อันห์ เองก็ได้รับคำชื่นชมและการสนับสนุนมากมายเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีความคิดเห็นเชิงลบอยู่บ้าง

“ฉันไม่ได้กังวลกับคำพูดเหล่านั้นมากนัก บางทีอาจเป็นเพราะคนอื่นไม่เคยอยู่ในสถานการณ์เดียวกับฉัน พวกเขาจึงไม่เข้าใจความรู้สึกขอบคุณที่ฉันมีต่อแม่อย่างเต็มที่ การที่ฉันคุกเข่าลงต่อหน้าแม่ก็เพราะความรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งที่มีต่อท่าน” ฮวง อันห์ กล่าว

ฮวง อันห์ เล่าว่าตอนนี้เขามีงานทำและมีรายได้ เขาจึงส่งเงินกลับบ้านทุกเดือนเพื่อช่วยแม่ใช้ชีวิตง่ายขึ้น นอกจากนี้ เขากำลังสมัครเรียนปริญญาเอกอยู่ด้วย

“การเรียนต่อก็เป็นความปรารถนาของคุณแม่เช่นกัน ตอนนี้ฉันกำลังทำใบสมัครปริญญาเอกอยู่ หลังจากเรียนจบ ฉันอาจจะกลับไปสอนหนังสือที่บ้านเกิด เพื่อจะได้ดูแลคุณแม่ เพราะท่านอยู่คนเดียวและไม่อยากไปไหนไกล ท่านแค่อยากใช้ชีวิตในบ้านเกิดของท่าน” ฮวง อันห์ กล่าว