สมรภูมิเดียนเบียนฟูหลังจากผ่านไป 70 ปี

Việt Nam•09/04/2024

เรามาลองย้อนดูป้อมปราการที่แข็งแกร่งของฝรั่งเศสแต่ละแห่งที่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลังเวียดมินห์ในช่วง 56 วัน 56 คืนของการโจมตี เดียนเบียน ฟู

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 1

เมืองเดียนเบียนฟูสร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นสถานที่สู้รบอันดุเดือดเมื่อ 70 ปีก่อน ควบคู่ไปกับการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานใหม่ ๆ เมืองนี้ยังคงอนุรักษ์โบราณวัตถุที่ระลึกถึงวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษของเราในช่วงสงคราม 56 วัน 56 คืนอันรุ่งโรจน์

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 2 — แผนที่แสดงตำแหน่งสนามรบเดียนเบียนฟู เปรียบเทียบกับภาพถ่ายดาวเทียมล่าสุด

ในช่วงปลายปี 1953 หลังจากส่งทหารพลร่มลงจอดและยึดครองแอ่งเมืองแทงแล้ว กองทัพฝรั่งเศสได้สร้างป้อมปราการเดียนเบียนฟูซึ่งแบ่งออกเป็นสามส่วน ภาคเหนือประกอบด้วยป้อมปราการที่เนินด็อกแลป (กาเบรียล), เนินฮิมลัม (เบียทริซ) และบ้านแก้ว (แอนน์-มารี) ภาคใต้ (ฮ่องคุม - อิซาเบลลา) ประกอบด้วยกลุ่มป้อมปราการและสนามบินฮ่องคุม ส่วนกลางประกอบด้วยป้อมปราการ A, C และ D สนามบินเมืองแทง และกองบัญชาการของป้อมปราการ (ที่หลบภัยของนายพลเดอ กัสทรีส์)

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 3

เวลา 17:05 น. ของวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 กองทัพเวียดมินห์ได้เริ่มระดมยิงปืนใหญ่ใส่ป้อมปราการฮิมลัมอย่างหนัก ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นของการรบทั้งหมด หลังจากการโจมตีหลายครั้ง กองพลที่ 312 ของเราก็เข้าควบคุมป้อมปราการฮิมลัมได้อย่างสมบูรณ์ในเวลา 23:30 น. ของวันเดียวกัน ปัจจุบัน สถานที่ทางประวัติศาสตร์เนินเขาฮิมลัมตั้งอยู่ในเขตฮิมลัม เมืองเดียนเบียนฟู ห่างจากสำนักงานตำรวจจังหวัดเดียนเบียนฟู 400 เมตร

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 4

หลังจากยึดฮิมลัมได้แล้ว กองทัพเวียดมินห์ก็มุ่งเป้าไปที่ฐานที่มั่นต่อไปในภาคเหนือ นั่นคือเนินเขาด็อกแลป หลังจากใช้ยุทธวิธีเบี่ยงเบนความสนใจในช่วงแรก เวลา 3:00 น. ของวันที่ 15 เมษายน ปืนใหญ่ภูเขาและปืนใหญ่ขนาด 105 มม. ของเวียดมินห์ได้ระดมยิงใส่เนินเขาด็อกแลปอย่างหนัก การต่อสู้ที่เนินเขาด็อกแลปนั้นดุเดือดกว่าการรบที่ฮิมลัมเสียอีก ฝ่ายศัตรูได้ระดมกำลังตอบโต้เพื่อพยายามยึดฐานที่มั่นคืน แต่ไม่สำเร็จ เวลา 6:30 น. ของวันที่ 15 เมษายน เวียดมินห์ก็ยึดเนินเขาด็อกแลปได้ทั้งหมด ในการรบสองครั้งแรกนี้ และการรบครั้งต่อๆ มา กองทัพเวียดมินห์ใช้กลยุทธ์ "การโจมตีแบบเสริมกำลัง" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะล้อมฐานที่มั่นของศัตรู ระดมยิงปืนใหญ่อย่างหนัก แล้วส่งทหารราบจำนวนมหาศาลเข้าโจมตีเพื่อยึดฐานที่มั่นทั้งหมด

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 5

หลังจากได้ยินข่าวการเสียเมืองหิมลำและด็อกลัป ขวัญกำลังใจของทหารไทย (ฝ่ายสนับสนุนฝรั่งเศส) ที่ป้อมปราการบ้านแก้วก็ตกต่ำลงอย่างมาก ประกอบกับการ "เกลี้ยกล่อม" ของเวียดมินห์ ทำให้ทหารไทยจำนวนมากในป้อมปราการแห่งนี้ยอมจำนน ในวันที่ 17 มีนาคม เมื่อสิ้นสุดการโจมตีครั้งแรก เวียดมินห์ก็ควบคุมภาคเหนือได้อย่างสมบูรณ์

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 6

การรุกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2497 เมื่อกองกำลังของเรากระชับการปิดล้อมบริเวณภาคกลางของป้อมปราการ ภาพนี้แสดงให้เห็นเนินเขา D1 (โดมินิก 2) ซึ่งเป็นเนินเขาที่สูงที่สุดในภาคกลาง ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองพันที่ 3 ของกรมทหารแอลจีเรีย (ต่อมา ยอดเขา D1 ถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์ชัยชนะเดียนเบียนฟู) ในระหว่างการรุกครั้งที่สอง ป้อมปราการหลายแห่งในเทือกเขาทางทิศตะวันออก รวมถึง D1, C1, C2, E, A1... ถูกโจมตีอย่างไม่หยุดยั้งโดยกองกำลังเวียดมินห์ กองกำลังของเราใช้ยุทธวิธีขุดสนามเพลาะเพื่อปิดล้อมและค่อยๆ บีบให้ภาคกลางปิดตาย

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 7

ค่อยๆ เหลือเพียง A1 (เอเลียน 2) เท่านั้นที่เป็นป้อมปราการสุดท้ายที่ยังคงต้านทานอย่างเหนียวแน่น มันไม่แตกแม้จะถูกโจมตีหลายครั้งเนื่องจากระบบอุโมงค์ใต้ดินที่แข็งแกร่ง เพื่อยึดเนินเขา A1 กองทัพได้ขุดอุโมงค์ผ่านเนินเขาและวางระเบิดหนัก 1 ตันไว้ ในคืนวันที่ 6 พฤษภาคม ในการรบครั้งสำคัญของการรุกครั้งที่สาม กองทัพของเราได้จุดระเบิดและบุกเข้ายึดเนินเขา A1

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 8

การระเบิดภายในเนินเขาทำให้เกิดหลุมยุบขนาดใหญ่ ทำลายบังเกอร์และเปิดทางให้กองกำลังจู่โจม ในเช้าวันที่ 7 พฤษภาคม เนินเขา A1 ก็แตก ซึ่งเป็นการบ่งบอกถึงจุดจบของป้อมปราการทั้งหมด

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 9

ในช่วงบ่ายของวันที่ 7 พฤษภาคม กองทหารได้รับคำสั่งให้เปิดฉากการโจมตีครั้งใหญ่ในพื้นที่ส่วนกลาง ซึ่งเป็นที่ตั้งของบังเกอร์บัญชาการของนายพลเดอ กัสตรีส์ ฝ่ายศัตรูต่อต้านเป็นระยะๆ โดยมีทหารฝรั่งเศสจำนวนมากยอมจำนน ประมาณ 5 โมงเย็นในวันเดียวกันนั้น กองทหารได้บุกเข้าไปในบังเกอร์บัญชาการและจับกุมนายพลเดอ กัสตรีส์ ผู้บัญชาการระดับสูงสุดของป้อมปราการทั้งหมดได้

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 10

เมื่อสถานการณ์ในภาคกลางคลี่คลายลงแล้ว ทหารฝรั่งเศสในภาคใต้ (หงกุม) ยังคงมีความหวังที่จะฝ่าวงล้อมเพื่อหนีไปยังลาว อย่างไรก็ตาม การล้อมของกองกำลังเวียดมินห์ในบริเวณนั้นก็แน่นแฟ้นขึ้นเช่นกัน ทำให้ศัตรูไม่มีโอกาสที่จะหลบหนีได้

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 11

การสู้รบที่ฮงคุมดำเนินไปจนถึงคืนวันที่ 7 พฤษภาคม เมื่อกองทัพเวียดนามยึดตำแหน่งป้องกันที่เหลืออยู่สุดท้ายในภาคใต้ได้สำเร็จ ส่งผลให้ป้อมปราการเดียนเบียนฟูสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ

Chiến trường Điện Biên Phủ sau 70 năm - 12

การทำลายป้อมปราการของฝรั่งเศสที่เดียนเบียนฟูอย่างสิ้นเชิง นำไปสู่การลงนามในข้อตกลงเจนีวาในปี 1954 ซึ่งเป็นการยุติสงครามต่อต้านการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสในเวียดนามที่กินเวลานานเก้าปี

ขับร้องโดย: ง็อก ตัน - มินห์ กวาง

แหล่งที่มา