การตัดสินใจให้กรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัดนิญบิ่ญประสานงานกับสถาบันโบราณคดีเพื่อดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีขยายขอบเขตที่บริเวณกำแพงป้อมปราการเด็น หมู่บ้านชีฟอง ตำบลจวงเอียน อำเภอฮวาลู จังหวัดนิญบิ่ญ
อนุญาตให้ขุดได้ตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน 2568 ถึงวันที่ 10 กันยายน 2568 บนพื้นที่ 300 ตร.ม. (10ม. x 30ม.) โดยมีนายเหงียน ง็อก กวี ผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดี เป็นประธาน
อนุญาตให้ขยายการขุดค้นทางโบราณคดีที่บริเวณกำแพงป้อมปราการเด็น จังหวัด นิญบิ่ญ (ภาพ: หนังสือพิมพ์ก่อสร้าง)
ในคำตัดสินระบุชัดเจนว่าในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดี หน่วยงานที่ได้รับใบอนุญาตต้องให้ความสำคัญกับการปกป้องชั้นหินของโบราณสถาน มีหน้าที่เผยแพร่ข้อมูลแก่ประชาชนเกี่ยวกับการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่น และไม่ประกาศข้อสรุปอย่างเป็นทางการโดยไม่ได้รับความยินยอมจากหน่วยงานที่มีอำนาจและกรมมรดกทางวัฒนธรรม
อนุมัติอนุญาตขุดค้นทางโบราณคดี ณ กำแพงป้อมปราการเด็น จังหวัดนิญบิ่ญ
โบราณวัตถุที่เก็บรวบรวมในระหว่างขั้นตอนการขุดค้น พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดนิญบิ่ญ กรมวัฒนธรรมและกีฬาประจำจังหวัดนิญบิ่ญ มีหน้าที่รับผิดชอบในการอนุรักษ์และปกป้องโบราณวัตถุเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายหรือสูญหาย และรายงานต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว เกี่ยวกับแผนการในการปกป้องและส่งเสริมมูลค่าของโบราณวัตถุเหล่านั้น
ภายหลังสิ้นสุดการขุดค้น กรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดนิญบิ่ญและสถาบันโบราณคดีต้องมีรายงานเบื้องต้นและเสนอแผนการจัดการและคุ้มครองพื้นที่ขุดค้นภายใน 1 (หนึ่ง) เดือนเป็นอย่างช้า และรายงานทางวิทยาศาสตร์ภายใน 1 (หนึ่ง) ปีเป็นอย่างช้า โดยส่งไปยังกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ก่อนที่จะประกาศผลการขุดค้น หน่วยงานที่ได้รับใบอนุญาตจะต้องหารือและบรรลุข้อตกลงกับกรมมรดกทางวัฒนธรรม
ก่อนหน้านี้ สถาบันโบราณคดี (สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม) ได้ส่งเอกสารหมายเลข 201/KCH ไปยังกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และกรมมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อขออนุญาตขุดค้นทางโบราณคดีเพิ่มเติมที่แหล่ง Thanh Den (นิญบิ่ญ)
วัตถุประสงค์ของการขุดค้นเพิ่มเติมคือเพื่อศึกษารากฐานของกำแพงและคูน้ำของป้อมปราการ Thanh Den เพื่อชี้แจงเทคนิค วิธีการ และวันที่ก่อสร้าง เพื่อศึกษาหน้าที่และผลงานของป้อมปราการ Thanh Den ในเมืองหลวง Hoa Lu
ตามมติเลขที่ 554/QD-SVHTT ลงวันที่ 6 มีนาคม 2025 ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เกี่ยวกับการขุดค้นทางโบราณคดี ระหว่างวันที่ 15 มีนาคม 2026 ถึง 30 พฤษภาคม 2025 สถาบันโบราณคดีร่วมกับกรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดนิญบิ่ญ จะดำเนินการขุดค้นที่บริเวณกำแพงป้อมปราการเด็น
ผลการขุดค้นกำแพง Thanh Den ในปี 2025 ยังคงยืนยันเทคนิคการสร้างกำแพงป้อมปราการ Hoa Lu ในศตวรรษที่ 10 ควบคู่กับการขุดค้นที่ Tuong Dong ในปี 1969 การสำรวจ Tuong Den ในปี 2018 การขุดค้นกำแพง Tuong Dong Bac ในกรณีฉุกเฉินควบคู่กับการขุดค้นครั้งนี้ แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอในเทคนิคการสร้างป้อมปราการ Hoa Lu จนถึงขณะนี้สามารถชี้แจงได้ว่ากำแพงเทียมใน Hoa Lu ทั้งหมดสร้างขึ้นบนพื้นดินที่ค่อนข้างอ่อนแอและเป็นหนองน้ำ จึงใช้เทคนิคการแผ่ต้นไม้และเสริมด้วยแท่งไม้รวมกับเสาเข็มเพื่อป้องกันดินถล่ม กำแพงสร้างขึ้นเป็นรูปครึ่งวงกลมหรือเกือบสี่เหลี่ยมคางหมู ซึ่งความลาดชันด้านนอกมักจะชันกว่าด้านใน
ในทางเทคนิค หลังจากสร้างฐานกำแพงด้วยชั้นดินเหนียวผสมกับใบไม้เพื่อป้องกันการทรุดตัว บนพื้นผิวของฐานราก คนโบราณจะเรียงกำแพงอิฐสองแถวเพื่อช่วยให้ฐานกำแพงตั้งตรง ฐานกำแพงอิฐจะบุด้วยหินก้อนใหญ่เพื่อสร้างความแข็งแรงและเสริมกำแพงให้ทนทานต่อดินถล่ม ในที่สุด ก็มีชั้นดินเหนียวคลุมกำแพงที่เชื่อมภูเขาหินทั้งสองส่วน ชั้นดินเหนียวที่ใช้สร้างกำแพงอาจถูกทำลายจากพื้นดินโดยตรงจากการขุดคูน้ำด้านนอกโบราณสถาน การทุบดินเพื่อสร้างกำแพงและขุดคูน้ำเป็นเทคนิคดั้งเดิมของป้อมปราการเวียดนามดั้งเดิมที่ครั้งหนึ่งเคยมีอยู่ใน Co Loa, Luy Lau, La Thanh Thang Long, La Thanh Thanh ของราชวงศ์ Ho เป็นต้น
ภารกิจนี้ได้ปฏิบัติตามขั้นตอนของกระบวนการขุดค้นทางโบราณคดีอย่างครบถ้วน เอกสารที่รวบรวมได้ได้รับการเก็บรักษาไว้ด้วยภาพถ่าย ภาพวาด และคำอธิบายทางโบราณคดี หลุมโบราณคดีได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลด้วยการสแกน 3 มิติ เพื่อสามารถสร้างการวิจัยในขั้นตอนต่อไปได้ ผลการขุดค้นได้ให้เอกสารใหม่ๆ ที่มีส่วนสนับสนุนการศึกษากำแพงป้อมปราการและกระบวนการสร้างกำแพงป้อมปราการ Hoa Lu และยังมีส่วนสนับสนุนให้เข้าใจเมืองหลวง Hoa Lu ภายใต้ราชวงศ์ Dinh - Tien Le ในศตวรรษที่ 10 ได้ดียิ่งขึ้น
ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/cho-phep-khai-quat-khao-co-mo-rong-tai-dia-diem-tuong-thanh-den-tinh-ninh-binh-20250603145520247.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)