ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ: บั๊กนิญจะรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมต่อไป มุ่งมั่นสร้างบ้านเกิดที่ร่ำรวยและสวยงาม

เมื่อค่ำวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2558 ณ โบราณสถานแห่งชาติวัดโด (เมืองตูเซิน จังหวัดบั๊กนิญ) ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์มัน เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองวันครบรอบ 1,015 ปีการครองราชย์ของพระเจ้าหลีไทโท ได้รับใบประกาศเกียรติคุณสถานอนุสรณ์พิเศษแห่งชาติ ประเภทบ้านพักชุมชนดิญบ่าง รับใบประกาศนียบัตรรับรองระดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติ สำหรับอนุสรณ์สถานของอดีตประธานรัฐสภา นายเล กวาง เดา ได้รับตราประทับทองคำสมบัติแห่งชาติ "สมบัติจักรพรรดิ"

บั๊กนิญ-กิงบั๊กเป็นดินแดนที่มีประเพณีทางประวัติศาสตร์อันยาวนาน มีวัฒนธรรมและอารยธรรมอันยาวนานและอุดมสมบูรณ์ (ที่มา: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดบั๊กนิญ)

นี่เป็นงานทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และการท่องเที่ยวที่สำคัญของจังหวัดบั๊กนิญ และยังเป็นเทศกาลที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของท้องถิ่น โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของแผ่นดินและประชาชนจังหวัดบั๊กนิญโดยทั่วไป โดยเฉพาะจังหวัดทูเซิน ส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม

ทรัพยากรภายในมหาศาล

ในการพูดที่พิธีเปิดงาน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด บั๊กนิญ Vuong Quoc Tuan กล่าวว่า บั๊กนิญ-กิงบั๊กเป็นดินแดนที่อุดมไปด้วยประเพณีทางประวัติศาสตร์ มีวัฒนธรรมและอารยธรรมที่ยาวนาน อุดมสมบูรณ์ และมีเอกลักษณ์เฉพาะ เป็นแหล่งกำเนิดของชาวเวียดนามโบราณ เป็นสถานที่สักการะบรรพบุรุษชาวเวียดนาม - Kinh Duong Vuong; ป้อมปราการโบราณ Luy Lau เป็นสถานที่ก่อตั้งชาวเมืองกลุ่มแรกในเวียดนาม เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศของเรา สถานที่ที่พระพุทธศาสนาได้เผยแผ่มายังประเทศเวียดนามเป็นครั้งแรก มีโรงเรียนที่สอนตัวอักษรและวัฒนธรรมจีนแห่งแรกในประเทศของเรา บ้านเกิดของราชวงศ์ลี้ - ราชวงศ์ที่สร้างและสร้างอารยธรรมไดเวียด สถานที่ที่มีนักวิชาการเก่งๆ มากที่สุดในประเทศ โดยเฉพาะนักวิชาการชั้นสูง 16/46 คน (คิดเป็น 1/3 ของประเทศ)

นายหว่อง ก๊วก ตวน เน้นย้ำว่า “ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และประเพณีวัฒนธรรมอันยาวนานเป็นทรัพยากรภายในอันยิ่งใหญ่ เป็นรากฐานทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าสำหรับเมืองบั๊กนิญในปัจจุบัน เพื่อให้ยืนหยัดอย่างมั่นคงบนเส้นทางแห่งการพัฒนาที่รวดเร็ว ครอบคลุม และยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทูซอนเป็นดินแดนพิเศษในกระบวนการพัฒนาทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ”

เมืองทูเซินเป็นประตูสู่จังหวัดบั๊กนิญและเป็นศูนย์กลางแห่งที่สองด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษา และบริการของจังหวัด มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของภูมิภาค ทูซอนเป็นทำเลที่ตั้งที่สำคัญที่เชื่อมระหว่างจังหวัดบั๊กนิญกับเขตเมืองหลวงฮานอย ตั้งอยู่ในเขตเศรษฐกิจสำคัญทางตอนเหนือ ซึ่งมีสภาพแวดล้อมด้านการลงทุนและการทำธุรกิจที่เอื้ออำนวย

นอกจากนี้ เมืองทูเซินยังเป็นพื้นที่เมืองที่ตั้งอยู่บนเส้นทางเศรษฐกิจหลักที่มีเส้นทางคมนาคมสำคัญ เชื่อมโยงจังหวัด เขตเมือง ศูนย์กลางพัฒนาเศรษฐกิจหลักของประเทศกับเขตอุตสาหกรรมที่ทันสมัยและเชื่อมโยงกันหลายแห่ง ในเวลาเดียวกัน ทูซอนยังมีชื่อเสียงด้านหมู่บ้านหัตถกรรมหลายแห่ง เช่น หมู่บ้านไม้ดงกี หมู่บ้านตีเหล็กดาฮอย หมู่บ้านแกะสลักไม้ฟูเค่อ หมู่บ้านดินห์บังพู...

เมื่อทบทวนประวัติศาสตร์ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญ กล่าวว่า Ly Thai To (ชื่อจริง Cong Uan) เกิดเมื่อปี Giap Tuat 974 ที่วัด Co Phap (หรือเรียกอีกชื่อหนึ่งว่าวัด Ung Tam) ในเขต Dinh Bang เมือง Tu Son ในปัจจุบัน

ตั้งแต่ยังเด็ก Ly Cong Uan ก็เผยให้เห็นถึงความฉลาด ความหล่อ ความเอื้อเฟื้อ และสุขภาพที่แข็งแรงที่ไม่ธรรมดาของเขา เมื่ออายุ 20 ปี เขาได้รับแต่งตั้งเป็นข้าราชการในราชวงศ์เตียนเล โดยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทหารรักษาพระองค์ฝ่ายซ้าย หลังจากที่พระเจ้าเลหลงดิ่งห์สิ้นพระชนม์ เหล่าข้าราชบริพารต่างก็ยกย่องลี กงอวนอย่างเป็นเอกฉันท์ และสถาปนาพระองค์เป็นโอรสแห่งสวรรค์ เมื่อวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 3 ของปีกาญจน์ต๊วต 1010 เวลาเที่ยงวัน ซึ่งเป็นเวลาที่พระองค์ได้ตรัสรู้ทางจิตวิญญาณแล้ว ลี้ กง อุน ได้จัดพิธีราชาภิเษกอย่างเป็นทางการเพื่อสถาปนาเป็นจักรพรรดิ และสถาปนาพระนามรัชกาลว่า ถวน เทียน

พิธีราชาภิเษกของกษัตริย์ลีไทโตและพระราชกฤษฎีกาที่ตามมาให้ย้ายเมืองหลวงจากฮวาลือไปยังป้อมปราการไดลา โดยตั้งชื่อเมืองหลวงใหม่ว่าทังล็อง ไม่เพียงแต่มีความสำคัญทางภูมิรัฐศาสตร์เท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ที่มองการณ์ไกลและลักษณะนิสัยที่โดดเด่นของกษัตริย์ผู้ชาญฉลาดอีกด้วย

“ภูมิใจในบ้านเกิดของฉัน บั๊กนิญ ซึ่งให้กำเนิดบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ นั่นคือ กษัตริย์ลีไทโตผู้ชาญฉลาด ผู้วางรากฐานสำหรับเอกราช การปกครองตนเอง และพัฒนาวัฒนธรรมอันชาญฉลาดของประเทศของเรา”

การสืบทอดคุณค่าและรากฐานที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ทำให้เราตระหนักมากขึ้นถึงความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ของเราต่อประวัติศาสตร์และประเทศชาติ และมุ่งมั่นที่จะสร้างบ้านเกิดและประเทศของเราให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขมากยิ่งขึ้น สมกับความดีความชอบและอาชีพอันรุ่งโรจน์ที่พระเจ้าหลี่ไทโททรงถ่ายทอดให้แก่เรา” นายหว่องก๊วกตวนเน้นย้ำ

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญ นาย Vuong Quoc Tuan กล่าวเปิดงาน (ที่มา: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดบั๊กนิญ)

นายหวัวง ก๊วก ตวน กล่าวว่า การที่จังหวัดบั๊กนิญได้รับรางวัลมรดกอันล้ำค่าสามประการ ถือเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใบรับรองการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติมีความพิเศษสำหรับบ้านชุมชน Dinh Bang ซึ่งเป็นงานสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาค Kinh Bac ไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณชุมชน ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของชาว Tu Son โดยเฉพาะ และชาว Bac Ninh โดยทั่วไปอีกด้วย

ใบรับรองการจัดอันดับอนุสรณ์สถานแห่งชาติสำหรับบ้านอนุสรณ์ของสหายเล กวาง เดา บุตรชายที่โดดเด่นของบ้านเกิดดิ่งบ่าง ผู้นำที่เป็นแบบอย่าง ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติคนแรกของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ซึ่งทิ้งร่องรอยไว้มากมายในกระบวนการสร้างและปกป้องประเทศ และที่นี่จะเป็นสถานที่อันเหมาะสมสำหรับการศึกษา ความรักชาติ และประเพณีการปฏิวัติ

การตัดสินใจที่จะยกย่องสมบัติของชาติให้กับตราประทับทองคำ “ฮวงเต๋อชีเบา” ซึ่งเป็นของเก่าพิเศษ สัญลักษณ์แห่งอำนาจ และยังเป็นพยานถึงช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเวียดนาม ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการเปลี่ยนผ่านจากระบอบกษัตริย์เมื่อกว่าพันปีมาสู่ระบอบประชาธิปไตยของชาวเวียดนาม ซึ่งก็คือรัฐเวียดนาม สาธารณรัฐประชาธิปไตย อันเป็นต้นแบบของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ยุคโฮจิมินห์ ในเวลาเดียวกันนั้นยังมีคุณค่าทางศิลปะเป็นพิเศษอีกด้วย

นี่ไม่เพียงเป็นเกียรติอันยิ่งใหญ่สำหรับจังหวัดบั๊กนิญเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของคนทั้งประเทศอีกด้วย คุณค่าทางมรดกเหล่านี้ยืนยันถึงบทบาทพิเศษและตำแหน่งของเมืองบั๊กนิญในประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาประเทศ และในเวลาเดียวกันก็กำหนดความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่สำหรับเราในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางมรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาที่ยั่งยืน

จังหวัดบั๊กนิญได้รับมรดกอันทรงคุณค่า 3 ประการ (ที่มา: กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดบั๊กนิญ)

ตั้งใจสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่อุดมสมบูรณ์และสวยงามในจังหวัดบั๊กนิญ

ในขณะเดียวกัน ตามที่ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man กล่าวไว้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัด Bac Ninh อยู่แนวหน้าเสมอมาในด้านนวัตกรรม การพัฒนาเศรษฐกิจ และการรับประกันความมั่นคงทางสังคม เป็นพื้นที่ที่ดึงดูดบริษัทเศรษฐกิจขนาดใหญ่หลายแห่งจากทั่วโลกให้เข้ามาลงทุนและผลิตสินค้า

เศรษฐกิจของจังหวัดกลายเป็นจุดสดใสเมื่อผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศในภูมิภาค (GRDP) ในปี 2567 สูงถึง 232.8 ล้านล้านดอง อัตราการเติบโตของ GRDP อยู่ที่ 6.03% รายได้เฉลี่ยต่อหัวประมาณ 73 ล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 14.8 โครงสร้างเศรษฐกิจเปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดีขึ้น รายรับงบประมาณแผ่นดินทะลุ 33 ล้านล้านดอง เพิ่มขึ้น 13.9% เมื่อเทียบกับปี 2566 ซึ่งรายได้ในประเทศสูงถึงกว่า 24 ล้านล้านดอง เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 มูลค่านำเข้า-ส่งออกรวมอยู่ที่ 75.9 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 1

ในกระบวนการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม บั๊กนิญถือเป็นท้องถิ่นที่ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดก โดยมีการลงทุนด้านการวิจัย การบูรณะ และการบูรณะใหม่ ทีมช่างฝีมือซึ่งเป็น “สมบัติของมนุษย์ที่มีชีวิต” ของท้องถิ่นได้รับการดูแลและให้กำลังใจ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัดบั๊กนิญก็ได้รับการรักษา ส่งเสริม และเผยแพร่ทั้งในประเทศและต่างประเทศ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐขอแสดงความยอมรับ ชื่นชม และยกย่องความพยายาม ความพยายาม ผลลัพธ์ และความสำเร็จของจังหวัด

ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์มาน และคณะ ร่วมจุดธูปเทียนที่แหล่งโบราณวัตถุพิเศษแห่งชาติวัดโดะ (ที่มา: quochoi.vn)

ในบริบทที่พรรคการเมืองทั้งหมด กองทัพทั้งหมด ประชาชนทั้งหมด และระบบการเมืองทั้งหมด กำลังพยายามและมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ เพื่อนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man เสนอให้จังหวัด Bac Ninh ยังคงให้ความสำคัญกับเนื้อหาต่อไปนี้:

ประการแรก ให้ดำเนินการเข้าใจและปฏิบัติตามแนวทางของเลขาธิการใหญ่โตลัม และนโยบายและมติของพรรคและรัฐเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างถ่องแท้ ด้านการอนุรักษ์และพัฒนาศิลปวัฒนธรรม ดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างสอดประสานกันเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่รวดเร็วและยั่งยืน มุ่งมั่นบรรลุและเกินเป้าหมายการเติบโตมากกว่า 8% และสถานการณ์สูงเกิน 10% วิจัยเพื่อสร้างรูปแบบการเติบโตใหม่โดยยึดหลักวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีขั้นสูง ส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และพัฒนาทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง

ประการที่สอง ดำเนินการตามนโยบายการปรับโครงสร้างการเมือง การปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหาร และการจัดระเบียบรัฐบาลท้องถิ่นสองระดับอย่างมีประสิทธิผลต่อไป ตามจิตวิญญาณของการประชุมครั้งที่ 11 ของคณะกรรมการกลางพรรคครั้งที่ 13

ประการที่สาม ลุงโฮผู้เป็นที่รักได้แนะนำว่า “วัฒนธรรมส่องทางให้ชาติ” พรรคและรัฐบาลได้ออกนโยบายและกลยุทธ์ต่างๆ มากมายเพื่อส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรม ล่าสุดสมัชชาแห่งชาติได้อนุมัติโครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาทางวัฒนธรรมสำหรับช่วงปี 2568-2578 จังหวัดจะต้องมุ่งเน้นการลงทุน อนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรม เพื่อดำเนินการภารกิจนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ประการที่สี่ มรดกทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์เป็นหนึ่งในแรงผลักดันและทรัพยากรที่สำคัญสำหรับเมืองบั๊กนิญที่จะพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน จังหวัดจำเป็นต้องเสริมสร้างการศึกษาและเผยแพร่มรดกอันทรงคุณค่าที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเหล่านี้ เพื่อให้ประชาชนทุกคนเข้าใจถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของชาติและร่วมมือกันรักษาและปกป้องมรดกเหล่านี้

ห้า ค้นหาแนวทางในการ “นำมรดกวัฒนธรรมใกล้ชิดประชาชนมากขึ้น” เพื่อให้ประชาชนสามารถเข้าถึงมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางและเต็มที่และได้รับประโยชน์จากคุณค่ามรดกวัฒนธรรมอย่างคุ้มค่า ทำให้คุณค่าทางวัฒนธรรมคงอยู่และคงอยู่ชั่วนิรันดร์

ประธานรัฐสภาเชื่อมั่นว่า “จังหวัดบั๊กนิญจะรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่บรรพบุรุษได้สั่งสมและสืบทอดกันมา ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมพื้นบ้าน ความหวานของอาหาร ความสามัคคี ความคิดสร้างสรรค์ ความสามัคคี และความมุ่งมั่น เพื่อสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่อุดมสมบูรณ์และสวยงามของจังหวัดบั๊กนิญ ตอบแทนการเสียสละของคนรุ่นก่อนเพื่อประชาชนและประเทศชาติ เพื่ออนาคตที่สดใสของชาติ”

ที่มา: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-bac-ninh-se-tiep-tuc-gin-giu-cac-gia-tri-van-hoa-quyet-tam-xay-dung-que-huong-giau-dep-311033.html