มุ่งเน้นอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาค

VHO - หารือร่วมกับผู้เชี่ยวชาญและ นักวิทยาศาสตร์ อย่างต่อเนื่อง เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2024 ณ กรุงฮานอย ได้มีการจัดสัมมนาเชิงวิทยาศาสตร์เรื่อง "สถาปัตยกรรมของวัดและครอบครัว และสถานที่ประกอบพิธีกรรมของสายตระกูลในเวียดนาม" โดยมีผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยที่มีชื่อเสียงจำนวนมากที่มีความเชี่ยวชาญเชิงลึกด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ความเชื่อ ศาสนา วัฒนธรรมครอบครัว สถาปัตยกรรม ฮวงจุ้ย ศิลปกรรม และวรรณคดีโบราณเข้าร่วม...

ภาพรวมของการอภิปราย

การอภิปรายดำเนินรายการโดยนักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc รองประธานและเลขาธิการสมาคมประวัติศาสตร์เวียดนาม และบรรณาธิการบริหารนิตยสาร Xua & Nay นายเหงียน ตง มานห์ ประธานกรรมการบริหารของกลุ่ม Xherozone

การเสวนาครั้งนี้มีศาสตราจารย์... ต.ส. Dinh Khac Thuan อดีตบรรณาธิการบริหารนิตยสาร Han Nom; รองศาสตราจารย์ ต.ส. นายเหงียน ฮ่อง เซือง อดีตผู้อำนวยการสถาบันการศึกษาด้านศาสนศาสตร์ รองศาสตราจารย์ ต.ส. ขัต ตัน หุ่ง มหาวิทยาลัยสถาปัตยกรรมศาสตร์ ฮานอย ต.ส. คุณท่า ฮวง วัน รองผู้อำนวยการศูนย์แสดงนิทรรศการแห่งชาติด้านสถาปัตยกรรม การวางแผนและการก่อสร้าง NNC VHDG Nguyen Dinh Chinh ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านประจำเมือง ไฮฟอง…

โดยมีผู้เชี่ยวชาญจากภาคกลางและภาคใต้ ได้แก่ ดร. ทราน ดินห์ ฮาง ผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติเวียดนาม สาขา เว้ สถาปนิก วิทยากรด้านวัฒนธรรมดั้งเดิม ลวงหว่าย ตรอง ติญ – สถาบันวิทยาศาสตร์ประยุกต์และเทคโนโลยีและการพัฒนาเมืองแห่งแม่น้ำโขง…

สัมมนานี้เป็นโอกาสให้ผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ได้แบ่งปัน เชื่อมโยงความรู้ และขยายวิสัยทัศน์เกี่ยวกับความสำคัญทางวัฒนธรรมและสังคมของสถาปัตยกรรมบ้านชุมชนในแต่ละภูมิภาคและศาสนา จากนั้นค้นหาโซลูชันแอปพลิเคชันที่มีประสิทธิภาพและมีความเป็นไปได้สูง

นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc กล่าวในงานสัมมนา

ตามที่นายเหงียน ตง มานห์ กล่าว สถาปัตยกรรมของวัดประจำตระกูลและสถานที่บูชาบรรพบุรุษของกลุ่มชนเป็นสาขาการวิจัยที่ไม่เพียงแต่มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์ การพัฒนาของสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม และอัตลักษณ์ของแต่ละภูมิภาคอีกด้วย ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่เชื่อมโยงชีวิตจิตวิญญาณของลูกหลานหลายชั่วรุ่นในครอบครัวเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรม ศิลปะ และความรู้พื้นบ้านอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ในบริบทปัจจุบัน การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของสถาปัตยกรรมโบสถ์ครอบครัว รวมถึงพื้นที่ประกอบพิธีกรรมแบบดั้งเดิม กำลังเผชิญกับความท้าทายมากมาย ความท้าทายเหล่านี้ต้องมีการแก้ไขที่เหมาะสมเพื่อรักษาคุณค่าดั้งเดิมและตอบสนองความต้องการในทางปฏิบัติของชีวิตสมัยใหม่

นายเหงียน ตง มานห์ เน้นย้ำว่าประเพณีการบูชาเป็นส่วนสำคัญของชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม ความเป็นจริงนี้ต้องการการวิจัยอย่างเป็นระบบและเป็นวิทยาศาสตร์ เพื่อให้แต่ละบุคคล แต่ละครอบครัว และแต่ละกลุ่ม สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างถูกต้องในทางปฏิบัติ และเพิ่มคุณค่าให้กับตนเองและคนรุ่นต่อไป

“ด้วยความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนชุมชนด้วยผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์และมีคุณค่า จึงจัดสัมมนาขึ้นด้วยเป้าหมายเฉพาะ เช่น การรวมวิธีดำเนินการ การกำหนดฐาน ข้อมูล ข่าวสารในภูมิภาค กลุ่ม ตลอดจนลักษณะทางวัฒนธรรมและวิธีการสักการะบูชา”

เป้าหมายสูงสุดของโครงการคือการมีคุณค่าในทางปฏิบัติและได้รับการยอมรับจากประชาชน เพื่อให้ทุกคนในแต่ละภูมิภาคและแต่ละเผ่ารู้วิธีการสร้างโบสถ์และสถานที่ประกอบพิธีกรรมของกลุ่มอย่างถูกต้อง เป็นระบบ และเป็นวิทยาศาสตร์..." นายมานห์กล่าว

นายเหงียน จ่อง มานห์ กล่าวในการสัมมนา

นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc เห็นด้วยกับมุมมองนี้ โดยเน้นย้ำว่าจำเป็นต้องกำหนดว่าผลลัพธ์ของโครงการวิจัยนี้จะผลิตผลิตภัณฑ์ใด และผลิตภัณฑ์เหล่านั้นจะมีประสิทธิภาพแค่ไหนในการสร้างแบบจำลองเฉพาะที่เหมาะกับลักษณะทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค โดยสามารถโน้มน้าวใจผู้คน ครอบครัว และกลุ่มต่างๆ ได้ทั้งหมด

“เราต้องระบุให้ชัดเจนว่านี่คือโครงการที่นำไปปฏิบัติจริง ดังนั้น สิ่งที่สำคัญที่สุดคือจุดประสงค์และเนื้อหา โมเดลที่เสนอต้องเหมาะสมกับทัศนคติที่บูชาบรรพบุรุษและเงื่อนไขของผู้คนและกลุ่มชน โปรดทราบว่าการแบ่งเขตทางวัฒนธรรมและพื้นบ้านค่อนข้างคงที่ แต่บริบทการใช้ชีวิตเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ซึ่งต้องใช้ทีมผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยในการคำนวณอย่างรอบคอบ” นักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc กล่าว

ทีมวิจัย โครงการ “Time Flow” กล่าวว่าปัจจัยทางวัฒนธรรมและลักษณะทางวัฒนธรรมของภูมิภาคต่างๆ ได้รับการใส่ใจเป็นพิเศษ โครงการนี้เป็นโครงการวิจัยที่จัดระบบคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ศิลปะ ศาสตร์ฮวงจุ้ย... โครงการนี้ไม่เพียงแต่รักษาเอกสาร วัตถุ และมรดกทางวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของบรรพบุรุษของเราให้คนรุ่นต่อไปเท่านั้น แต่ยังช่วยเผยแพร่คุณค่าที่ดี และสร้างแรงบันดาลใจให้ชุมชนในการอนุรักษ์วัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของชาติเวียดนามอีกด้วย

ผ่านโครงการนี้ เราตั้งเป้าที่จะบูรณะ ออกแบบ และพัฒนาพื้นที่ประกอบพิธีกรรมที่ตอบสนองความต้องการทั้งด้านสุนทรียศาสตร์ จิตวิญญาณ และการปฏิบัติในยุคใหม่

นายเหงียน ตรอง มานห์ นำเสนอสิ่งพิมพ์ใหม่ของกลุ่มให้กับนักประวัติศาสตร์ Duong Trung Quoc

ในงานสัมมนา ผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ได้หารือและแบ่งปันแนวทางการวิจัยและผลลัพธ์ที่คาดหวัง รวมถึงลักษณะทางสถาปัตยกรรมและฟังก์ชันของสถานที่สักการะบูชาตามภูมิภาคและกลุ่มเฉพาะ และยังได้สนับสนุนความเชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์เพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงแนวทางอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนเสนอวิธีแก้ปัญหาเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าเหล่านี้ในบริบทปัจจุบัน

ในเบื้องต้น หัวข้อวิจัยของโครงการ “สถาปัตยกรรมของวัดและครอบครัวและสถานที่ประกอบพิธีกรรมของสายตระกูลในเวียดนาม” ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ เนื่องจากมีความสำคัญทั้งในเชิงวิทยาศาสตร์และเชิงปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมของชาติในชีวิตทางสังคมปัจจุบัน

ในการกล่าวเปิดงานสัมมนา ศ.ดร. Dinh Khac Thuan กล่าวว่า เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่มีความเป็นไปได้และเป็นรูปธรรมสูง การวิจัยควรได้รับการประยุกต์ใช้ในรูปแบบที่เปิดกว้าง โดยให้ความสนใจเป็นพิเศษกับปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมในภูมิภาคและวัฒนธรรมของกลุ่ม

พระราชวังของครอบครัว Huynh ในเมือง Tay Ninh

รองศาสตราจารย์ ต.ส. เหงียน ฮ่อง เซือง กล่าวว่า จำเป็นต้องระบุเนื้อหา กระบวนการ และระยะเวลาการดำเนินการในแต่ละส่วนให้ชัดเจน หลักการบางประการที่ควรทราบ ได้แก่ ลักษณะเฉพาะ เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม ลักษณะเฉพาะของภูมิภาค ความเหมาะสม หลักการของแต่ละสายตระกูล เผ่า ฯลฯ นอกจากนี้ ยังจำเป็นต้องมุ่งเน้นที่การส่งเสริมการสื่อสาร

รองศาสตราจารย์ ดร. สถาปนิก ขัต ตัน ฮุง เน้นย้ำเพิ่มเติมว่า เป้าหมายของโครงการวิจัยคือการเสนอแนวทางการออกแบบและแนวทางการออกแบบสถาปัตยกรรมของวัดสำหรับครอบครัวและสถานที่ประกอบพิธีกรรม

“การแบ่งเขตและการระบุตำแหน่งที่ตั้งมีความสำคัญมาก และเราจำเป็นต้องใส่ใจกับการแบ่งเขตทางวัฒนธรรม ซึ่งเหมาะสมกว่าการแบ่งเขตทางเศรษฐกิจและสังคม” รองศาสตราจารย์ ดร. สถาปนิก ขัต ตัน ฮุง กล่าวเน้นย้ำ

สัมมนาดังกล่าวเป็นกิจกรรมหนึ่งในชุดกิจกรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ภายใต้โครงการ “Time Flow” ที่เพิ่งจัดทำโดย Xherozone Group เพื่ออนุรักษ์มรดกทางสารคดี วัฒนธรรม ศิลปะ สถาปัตยกรรม และฮวงจุ้ย พร้อมทั้งยกย่องและส่งเสริมคุณค่าเหล่านี้ในอนาคต

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chu-trong-yeu-to-ban-sac-van-hoa-vung-mien-117006.html