Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เจดีย์คัมเทียนไดเดอในเมืองโอมอญ

เจดีย์กัมเทียนได่เดสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2414 เป็นหนึ่งในเจดีย์ของกลุ่มชาติพันธุ์จีนที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีในสภาพสถาปัตยกรรมตั้งแต่การก่อสร้างจนถึงปัจจุบัน เจดีย์แห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตโอมอญ และได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ (ก่อนการควบรวมกิจการ) ตามมติเลขที่ 337/QD-UBND ลงวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 (1)

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ13/07/2025

พระเจดีย์จักรพรรดิกามเทียน

เจดีย์กัมเทียนได่เต๋อสร้างขึ้นตามแบบอักษรจีน “ก๊วก” บนพื้นที่ 2,226 ตารางเมตร หันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีบ้านเรือนเรียงรายตั้งฉากกัน “หลังคาเจดีย์ปูด้วยกระเบื้องหยินหยาง ขอบหลังคามีรูปร่างคล้ายใบไม้เคลือบสีเขียวเข้ม บนสันหลังคาตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำเซรามิก เช่น มังกรสองตัวแย่งชิงไข่มุก หงส์ และปลาคาร์พแปลงร่างเป็นมังกร การตกแต่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ความสมดุลของหยินหยาง สันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างความศักดิ์สิทธิ์และความเก่าแก่ของเจดีย์ ขณะเดียวกันก็สะท้อนถึงคุณค่าของมนุษย์ ภูมิปัญญา และความปรารถนาของผู้คนตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน” (2)

ประตูวัดสร้างขึ้นเป็นลักษณะประตูคู่ มีประตูสองบานอยู่ทั้งสองด้าน ประตูวัดมีเพียงเสาปูน ส่วนที่เหลือทำด้วยเหล็ก ระหว่างเสาสองแถวของประตูมีคานแนวนอนทำด้วยปูน ทาสีแดงเข้ม มีคำจารึกไว้สี่คำ คือ จุงเจี๋ยวญัตงวีต แปลว่า ความจงรักภักดีสะท้อนแสงอาทิตย์และแสงจันทร์ และประตูมีคำว่า เงียตรังเซินห่า แปลว่า เงียขี เปรียบภูเขาและแม่น้ำเพื่อสรรเสริญผู้ที่เคารพสักการะในวัด ลานวัดไม่ใหญ่นัก แต่มีพื้นที่เพียงพอสำหรับให้ผู้คนเข้าร่วมพิธีบูชาขนาดใหญ่

ผนังด้านนอกของประตูวัดตกแต่งด้วยภาพวาดอันวิจิตรงดงามมากมาย บรรยายเรื่องราวและกิจวัตรของเทพเจ้าและนางฟ้า ตัวละครในนิทาน นวนิยาย และเกร็ดประวัติศาสตร์ ประตูวัดมีรูปเทพเจ้าประจำประตูสององค์คอยปกป้องคุ้มครองวัด ปัดเป่าเคราะห์ร้าย และอวยพรให้ชาวบ้านมีชีวิตที่สงบสุข ด้านนอกประตูตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำรูปกวางและช้างกำลังเล่นกัน สื่อถึงบรรยากาศที่สงบสุข บนประตูมีแผ่นป้ายแนวนอนเขียนคำว่า “คัม เทียน ได่ เต๋อ” สี่คำ ด้านหลังประตูมีฉากกั้นที่ใช้กั้นระหว่างวิหารหลักและภายนอก ฉากกั้นนี้ตกแต่งอย่างสวยงาม มีเทพเจ้าประจำประตูสององค์อยู่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วยภาพดอกไม้ ใบไม้ นก และสัตว์ต่างๆ เหนือฉากกั้นมีโคมไฟขนาดใหญ่สองดวงแขวนอยู่ทั้งสองด้าน ด้านหลังฉากกั้นเป็นลานภายในอันเงียบสงบ อย่างไรก็ตาม ลานภายในอันเงียบสงบของคัม เทียน ได่ เต๋อ แตกต่างจากที่อื่นๆ ที่อยู่ตรงกลางโถงด้านหน้า แต่ตั้งอยู่ทั้งสองด้าน ช่วยดึงดูดแสงเข้าสู่วิหารได้มากขึ้น ถัดมาคือโต๊ะบูชา มีวัตถุมงคลทั้ง 5 องค์ประดิษฐานอยู่ และมีที่เหลือไว้สำหรับใส่เครื่องบูชาในพิธีบูชา

ด้านในสุดเป็นวิหารหลักที่บูชาองค์บอน หรือที่รู้จักกันในชื่อตรินห์อัน ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งโชคลาภ ดังนั้นผู้คนในพื้นที่จึงยังคงเรียกเจดีย์คัมเทียนไดเดว่า เจดีย์องค์ องค์นี้ประดิษฐานอยู่บนแท่นบูชาไม้ แท่นบูชานี้ตกแต่งอย่างสวยงามตามแบบฉบับดั้งเดิม ด้านหน้าแท่นบูชามีม่านบังตา รอบเปลญวนแกะสลักอย่างประณีตและประณีต รอบๆ มีโคมไฟสีแดงจำนวนมากและประโยคขนานกันนับไม่ถ้วน ทำให้เจดีย์โดดเด่นด้วยความงดงามสง่างามแต่ก็งดงามไม่แพ้กัน

จุดเด่นของเจดีย์กัมเทียนได่เด คือระบบคานที่ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่เพียงแต่ค้ำยันระบบหลังคาเท่านั้น คานทั้งแนวตั้งและแนวนอนของเจดีย์ยังเป็นที่เก็บรักษาประติมากรรมอันทรงคุณค่าในรูปแบบต่างๆ เช่น ม้วนกระดาษ บทกวี เมฆ น้ำ ดอกไม้ นก ฯลฯ ซึ่งแกะสลักและปั๊มลายอย่างประณีตบรรจงและประณีตบรรจง ซึ่งไม่ใช่เจดีย์จีนทุกองค์จะมี สิ่งนี้ช่วยสร้างสรรค์ความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของศิลปะสถาปัตยกรรมอันเป็นงานทางศาสนาและความเชื่อพื้นบ้านที่มีอายุกว่า 100 ปี นอกจากนี้ ภายในเจดีย์ยังมีแผ่นไม้เคลือบแลกเกอร์แนวนอนและประโยคขนานที่แกะสลักอย่างประณีตบรรจง ซึ่งเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการดำรงอยู่ของเจดีย์ (3)

ตลอดทั้งปี เจดีย์มีช่วงเวลาสักการะบูชาหลายช่วง (ตามปฏิทินจันทรคติ) ดังนี้ วันที่ 4 มกราคม: ต้อนรับบรรพบุรุษ สวดมนต์ขอพรให้สงบสุข วันที่ 15 มกราคม: บูชาเหงียนเตี๋ยว วันที่ 29 มีนาคม: อองเวีย วันที่ 16 กรกฎาคม: ถวายภัตตาหาร และวันที่ 24 ธันวาคม: บูชาส่งท้ายปีเก่า ถวายภัตตาหาร ซึ่งวันที่ 29 มีนาคม (ตามปฏิทินจันทรคติ) ของอองเวียถือเป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดที่จัดขึ้นที่เจดีย์กามเทียนได๋เดทุกปี นอกจากนี้ ตามธรรมเนียมแล้ว เจดีย์ยังนมัสการในเทศกาลเต๊ดเหงียนเติ๋นดาน เต๊ดเหงียนเตี๋ยว เต๊ดจุงธรุง... เพื่อขอพรให้ชีวิตเจริญรุ่งเรือง มีความสุข และสงบสุข โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพิธีวู่หลาน ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 15 เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ คณะกรรมการบริหารเจดีย์ ผู้มีจิตศรัทธา และผู้ใจบุญ ได้ร่วมกันจัดกิจกรรมแจกข้าวสารให้กับครอบครัวยากจนในท้องถิ่น

เจดีย์กัมเทียนได๋เดะ (Cam Thien Dai De Pagoda) คือผลงานศิลปะทางสถาปัตยกรรมที่แสดงออกอย่างชัดเจนผ่านรูปแบบสถาปัตยกรรม ลวดลายตกแต่งอันวิจิตรบรรจงและเทคนิคการแกะสลักอันประณีตบรรจงและยืดหยุ่น ทั้งยังรักษาความศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้าและสร้างความใกล้ชิดสนิทสนมในพื้นที่อยู่อาศัยในเมือง นอกจากจะทำหน้าที่เป็นหอประชุมแล้ว เจดีย์กัมเทียนได๋เดะยังถือเป็นศูนย์กลางในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์จีน เป็นสถานที่ที่ชุมชนได้มาพบปะสังสรรค์และเกื้อกูลกันบนผืนแผ่นดินแห่งนี้

หยุนห่า

-

(1) คณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานเมือง กานโธ อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเมืองกานโธ หน้า 200

(2) คณะกรรมการบริหารอนุสรณ์สถานเมืองกานโธ (2019), ibid, หน้า 199

(3) http://cantho.gov.vn/wps/wcm/connect/sovhttdl/sub_site/menu+ngang/van+hoa/quan+ly+van+hoa/di+san+van+hoa/ditichcamthiendaide. เข้าถึงเมื่อ: 25 พฤษภาคม 2568

ที่มา: https://baocantho.com.vn/chua-cam-thien-ai-eoo-mon-a188424.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ
พระอาทิตย์ขึ้นอันงดงามเหนือทะเลเวียดนาม
ถ้ำโค้งอันสง่างามในตูหลาน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์