มีไหล่ที่หันเข้าหาฟ้า

เมื่อประเทศชาติขับขานบทเพลงแห่งชัยชนะ เหล่าทหารก็กลับมา แต่กลับไม่เหลือใคร... เหล่าทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วยต่างรอคอยญาติพี่น้องและภรรยาที่ทำงานหนัก ในเวลานี้ เหล่าสตรีเหล่านั้นต้องแบกรับสงครามอีกครั้ง สงครามกับโชคชะตา สงครามกับความโหดร้ายของชีวิต เมื่อพวกเธอต้องกลายเป็นกำลังหลักของทั้งครอบครัว

ฉากหนึ่งจากสารคดี “Where the Shoulders Become the Sky”

ถึงแม้สารคดีเรื่อง “Where the Shoulders Turn into the Sky” จะเพิ่งออกฉายไปไม่นาน แต่ 2 ตอนที่ผ่านมาก็ได้สร้างอารมณ์ความรู้สึกต่างๆ มากมายในใจผู้ชม

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศเนื่องในโอกาสครบรอบ 78 ปี วันวีรกรรมและวีรชนทหารผ่านศึก เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ทางสถานีโทรทัศน์ VTV1 (โทรทัศน์เวียดนาม) เพื่อรำลึกถึงเหล่าทหารกล้าผู้เสียสละเลือดเนื้อและกระดูกเพื่อปกป้องมาตุภูมิอย่างกล้าหาญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยคณะกรรมการกลางสหภาพสตรีเวียดนาม และกำกับโดยหนังสือพิมพ์สตรีเวียดนาม

ตลอดทั้งเรื่อง เผยให้เห็นการปรากฏตัวของทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วย รวมถึงเรื่องราวอันน่าประทับใจของครอบครัว มีคู่รักคู่หนึ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเรียกกันและกันว่าสหายร่วมรบในสนามรบ มีผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตวัยเยาว์รอคอยคนรักกลับมาจากระเบิด นอกจากนี้ยังมีผู้คนอีกหลายคนหลังจากสงครามสิ้นสุดลง รู้สึกซาบซึ้งใจในความเสียสละของทหาร จนอยากดูแลพวกเขาไปตลอดชีวิต...

สำหรับคุณ Cao Van Thanh ภรรยาของเขาคือทั้งไหล่และท้องฟ้าของเขา

“Where the shoulder turns into the sky” เริ่มต้นด้วยเรื่องราวของนาย Cao Van Thanh และนาง Phan Thi Kim Song ที่อาศัยอยู่ในเขต Dong Da กรุง ฮานอย นาย Thanh และนาง Song พบกันในปี พ.ศ. 2512 สมัยที่ยังเป็นนักศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ฮานอย (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ฮานอย )

ภรรยาของผมคือทั้งไหล่และท้องฟ้าของผม

สงครามไร้ผล Cao Van Thanh

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 นายถั่นได้สมัครเข้าร่วมกองทัพและสนับสนุนสมรภูมิกวางจิ ระหว่างทาง โชคร้ายที่ปืนใหญ่ถูกยิงตกใส่จนได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ดวงตา

เมื่อได้ยินว่าคนรักของเธอได้รับบาดเจ็บระหว่างเดินทางไปรบ คุณนายซ่งรู้สึกเหมือนกำลังจะล้มลง แต่เมื่อจิตใจกลับมาเข้มแข็งขึ้น เธอจึงบอกเขาอย่างหนักแน่นว่า "ฉันจะอยู่กับเธอตลอดไป" หลังจากผ่านอุปสรรคต่างๆ ไปได้ ทั้งคู่ก็กลับมาพบกันและมีลูกสาวคนแรกชื่อจุงถวี

“ภรรยาของผมคือทั้งไหล่และท้องฟ้าของผม” คุณ Cao Van Thanh กล่าว สำหรับคุณ Thanh ภรรยาของเขาได้ค้นพบวิธีบรรเทาความเจ็บปวดของเขาหลังจากที่เขากลับมาจากเหตุระเบิด ช่วยให้เขากลับมาใช้ชีวิตได้อีกครั้ง และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ กลายเป็นกำลังใจทางจิตวิญญาณ

Mr. Nguyen Van Hai และ Ms. Nguyen Thi Lanh เคยเป็นสหายร่วมรบใน "พิกัดการยิง" ของ Vinh Linh, Quang Tri

นายเหงียน วัน ไห่ และนางเหงียน ถิ ลานห์ รู้จักกันมาตั้งแต่สงคราม ได้สัมผัสประสบการณ์วันเวลาแห่ง "การลิ้มรสน้ำผึ้งและการนอนบนหนาม" ณ "จุดไฟ" ของหวิงห์ ลิญห์ จังหวัดกวาง จิ พวกเขาถือปืนร่วมกัน ต่อสู้ร่วมกันเพื่อปกป้องปิตุภูมิ และเมื่อประเทศได้รับเอกราช ทหารกล้าทั้งสองก็กลับมาใช้ชีวิตตามปกติ ท่ามกลางบาดแผลทางกายและความโหยหาสหายร่วมรบอย่างไม่สิ้นสุด...

ผลพวงจากสงครามทำให้นายเหงียน วัน ไห่ ชาวบ้านตำบลเกื่อตุง จังหวัดกวางจิ ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคหลอดเลือดสมอง ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา เขาต้องใช้ชีวิตด้วยแขนข้างเดียวและขาข้างหนึ่งเป็นอัมพาต ในเวลานี้ นางเหงียน ถิ ลานห์ ได้กลายมาเป็นกำลังใจและกำลังใจให้สามีและลูกๆ ของเธอ “แค่การมีชีวิตอยู่ก็ถือเป็นพรแล้ว เราต้องรักและช่วยเหลือกันในชีวิต” นางลานห์เปิดเผย

การมีชีวิตอยู่ถือเป็นพรอย่างหนึ่ง ดังนั้นเราต้องรักและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในชีวิต

สงครามที่ไม่ถูกต้อง เหงียนถิลาญ ภรรยาของสงครามที่ไม่ถูกต้อง เหงียนวันไห่

นายฟาน วัน มินห์ และนางเหงียน ถิ เล ห่า ซึ่งอาศัยอยู่ในตำบลนาม กัว เวียด จังหวัดกวางจิ ต่อสู้ร่วมกันในแนวรบวิญห์ ลิญห์ “ตกหลุมรัก” กันหลังสงคราม ทั้งคู่เลือกที่จะแต่งงานกัน แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นทหารผ่านศึกก็ตาม “แม้จะรู้ว่าจะมีปัญหาเพราะเขามีตาข้างเดียว แต่เมื่อทั้งคู่ตกหลุมรักกัน พวกเขาก็ยังตัดสินใจที่จะอยู่ด้วยกัน” นางห่ากล่าว

เบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์

ส่วนนายหวอ วัน ถั่น และนางเหงียน ถิ บิก หง็อก ซึ่งอาศัยอยู่ในแขวงฮาญห์ทง นครโฮจิมินห์ การเป็นสามีภรรยาเปรียบเสมือนโชคชะตาและหนี้สิน เมื่อกลับจากสนามรบทางตะวันตกเฉียงใต้ของพระตะบอง ประเทศกัมพูชา นายถั่นต้องสูญเสียขาทั้งสองข้าง อย่างไรก็ตาม เขายังคงรู้สึกโชคดีที่มีภรรยาอยู่เคียงข้าง

แม้รู้สึกเสียใจและชื่นชมทหารกล้าในสนามรบ คุณหญิงหง็อกยังคงตัดสินใจอยู่กับคุณถั่นห์ต่อไป แม้จะมีข่าวลือมากมาย ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา เธอตื่นนอนตี 4 สัปดาห์ละ 3 ครั้ง เพื่อพาเขาไปโรงพยาบาลเพื่อล้างไต เมื่อพูดถึงสถานการณ์ของสามี คุณหญิงหง็อกถึงกับตาแดงก่ำเพราะรักเขามาก เมื่อมองย้อนกลับไปในสมัยที่ทั้งคู่ยังเป็นสามีภรรยากัน เธอคิดว่าคงเป็นเพราะโชคชะตา เป็นเพราะหนี้สิน...

ตลอดทั้งเรื่อง เผยให้เห็นการปรากฏตัวของทหารที่บาดเจ็บและเจ็บป่วย รวมถึงเรื่องราวอันน่าประทับใจของครอบครัว มีคู่รักคู่หนึ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเรียกกันและกันว่าสหายร่วมรบในสนามรบ มีผู้หญิงคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตวัยเยาว์รอคอยคนรักกลับมาจากระเบิด นอกจากนี้ยังมีผู้คนอีกหลายคนหลังจากสงครามสิ้นสุดลง รู้สึกซาบซึ้งใจในความเสียสละของทหาร จนอยากดูแลพวกเขาไปตลอดชีวิต...

ใน "Where the Shoulder Turns into the Sky" แต่ละสถานการณ์ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างสมจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีการใช้คำบรรยาย แต่ปล่อยให้ตัวละครและอารมณ์เป็นตัวนำทางเรื่องราว

เบื้องหลังฟุตเทจภาพยนตร์เรื่อง “Where the Shoulders Turn into the Sky” ผู้กำกับ Bui Minh Hiep กล่าวว่า “การได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบในการสร้างสารคดีเรื่องนี้ถือเป็นความโชคดีอย่างยิ่งสำหรับทีมงาน เพราะตัวละครที่ปรากฏในภาพยนตร์ล้วนเป็นบุคคลพิเศษในชีวิตประจำวันทั้งสิ้น”

“พวกเขาไม่กลัวที่จะออกรบเพื่อเอกราชของชาติ เมื่อพูดถึงชะตากรรมของพวกเขา ดวงตาของพวกเขายังคงแข็งแกร่งและมองโลกในแง่ดีด้วยการยอมรับชีวิตจริง” ผู้กำกับบุ่ย มินห์ เฮียป กล่าวเสริม

จิ่ว อันห์

ที่มา: https://nhandan.vn/co-nhung-bo-vai-hoa-thanh-bau-troi-post896850.html