ในช่วงปลายปี 2518 โปลิตบูโร ได้ตัดสินใจเปิดตัวแคมเปญที่ราบสูงตอนกลางในฤดูใบไม้ผลิของปี 2518 เพื่อปฏิบัติตามคำสั่งของกองบัญชาการกองทัพประชาชนเวียดนาม เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2518 กรมรหัส (กองบัญชาการ) ได้สั่งให้กรมรหัสส่งคณะทำงานจำนวน 7 คนไปปฏิบัติหน้าที่ในกลุ่ม A75 (ซึ่งมีพลเอกวัน เตียน ดุง เสนาธิการทหารสูงสุดเป็นผู้บังคับบัญชา) เพื่อเดินทางไปยังที่ราบสูงตอนกลางอย่างลับๆ เพื่อศึกษาและจัดระเบียบการดำเนินการตามความมุ่งมั่นเชิงกลยุทธ์ของโปลิตบูโร โทรเลขสั่งการนับพันฉบับจากคณะกรรมาธิการการทหารกลาง กองบัญชาการใหญ่ และรายงานสถานการณ์สนามรบจาก A75 ได้รับการเข้ารหัส ถอดรหัส และส่งต่อไปอย่างลับๆ แม่นยำ และทันท่วงทีโดยแผนกรหัส เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2518 การรุกและการลุกฮือทั่วไปฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518 ได้เปิดฉากด้วยการทัพที่ราบสูงตอนกลางด้วยการโจมตีเมืองบวนมาถวตอย่างกล้าหาญและไม่คาดคิด ในแคมเปญนี้ เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของแผนกแปลรหัสได้มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการรับรองความลับของเจตนาและแผนการรบอย่างสมบูรณ์ โดยแปลข้อความที่เข้าและออกอย่างรวดเร็ว ทำหน้าที่ให้ความเป็นผู้นำ ทิศทาง และการบังคับบัญชา สร้างสถานการณ์อันน่าประหลาดใจเพื่อให้แคมเปญบรรลุชัยชนะอย่างถล่มทลาย

โทรเลขของนายพล Vo Nguyen Giap เมื่อวันที่ 7 เมษายน 1975 เก็บภาพไว้

ณ กองบัญชาการใหญ่ ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 ตามคำร้องขอของกองบัญชาการใหญ่ ให้เข้ารหัสและถ่ายทอดข้อความสำคัญจาก โปลิตบูโร คณะกรรมาธิการทหารกลาง และกองบัญชาการใหญ่ไปยังสนามรบโดยเร็วที่สุด แผนกรหัสได้ส่งทีมเข้ารหัสไปที่คณะกรรมาธิการทหารกลางเพื่อทำงาน ที่นี่โทรเลขที่เร่งด่วนและเป็นความลับสูงสุดทั้งหมดได้รับการเข้ารหัส ถอดรหัส และส่งอย่างแม่นยำ รวดเร็ว และปลอดภัยโดยทีมเข้ารหัสพร้อมลายเซ็นดังต่อไปนี้: Ba (Le Duan); เติงจิ่ง; ถึง (Pham Van Dong) วรรณกรรม (Vo Nguyen Giap) ทานห์ (ฮวง วัน ไท) ถึงสหาย: Sau (Le Duc Tho); บาย เกือง (Pham Hung) ตวน (วัน เตียน ดุง)...

ทีมเข้ารหัสได้เข้ารหัสและส่งโทรเลขลับสุดยอดที่สำคัญและเร่งด่วนอย่างยิ่งจากพรรค คณะกรรมาธิการการทหารกลาง และกองบัญชาการใหญ่ มีโทรเลขที่เพื่อนเล่อดวนเขียนไว้เองด้วย พลเอก Vo Nguyen Giap ได้มอบโทรเลขดังกล่าวให้กับเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบรหัสโดยตรง และในบางครั้งก็มีสหาย Cao Van Khanh รองหัวหน้าเสนาธิการทหารบก หรือเจ้าหน้าที่รบเป็นผู้มอบโทรเลขให้ด้วย มีโทรเลขที่พลเอกโวเหงียนซ้าปเขียนและส่งให้แผนกการเข้ารหัสเพื่อเข้ารหัสเพื่อให้แผนกข้อมูลสามารถส่งส่วนนั้นไปได้ เมื่อโทรเลขมาถึงก็แปลและส่งต่อให้กับผู้นำทันที มีโทรเลขจำนวนมากที่ยาวมาก แต่ข้อกำหนดที่ต้องส่งนั้นเร่งด่วนมาก ต้องใช้ประโยชน์จากทุกนาทีอย่างคุ้มค่า เช่น โทรเลขที่ส่งโดยสหาย เล ดึ๊ก โท เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2518 ซึ่งพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีดยาวถึง 10 หน้า รายงานสถานการณ์ในสนามรบ B2 มีโทรเลขที่เขียนด้วยลายมือจำนวน 15-20 หน้า ซึ่งอยู่ภายใต้เงื่อนไขเร่งด่วนมาก ต้องใช้ความพิถีพิถันและความรอบคอบของเจ้าหน้าที่สำคัญ แม้ว่างานนี้จะหนักมากและเร่งด่วนมาก แต่การสามารถรับใช้ผู้นำของพรรค รัฐ และกองทัพที่กองบัญชาการทหารสูงสุดได้โดยตรง ถือเป็นเกียรติและความภาคภูมิใจอย่างยิ่งสำหรับเจ้าหน้าที่และพนักงานของแผนกรหัสโดยทั่วไป และแผนกแปลรหัสที่กองบัญชาการทหารสูงสุดโดยเฉพาะ

เมื่อตามรอยทัพอันรวดเร็วของแต่ละกองทัพ ข่าวชัยชนะจากสนามรบก็วิ่งกลับมาทันที บรรยากาศการทำงานของหน่วยข่าวกรองที่สำนักงานใหญ่มีความเร่งด่วนอย่างยิ่ง ปริมาณงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เจ้าหน้าที่และพนักงานจึงรีบจัดส่งเอกสารทันที ความเร็วในการแปลเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง: เจ็ดนาที หกนาที ห้านาที... แม้แต่มากกว่าสี่นาทีครึ่งต่อโทรเลขหนึ่งฉบับ การประหยัดเวลาสักนาทีตอนนี้ถือเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างยิ่ง มีการส่งโทรเลขเร่งด่วนไปยังกองกำลังจำนวนมากเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาเร่งโจมตี ที่กองบัญชาการกองบินตะวันออก เมื่อได้รับโทรเลขลับ เพื่อนรัก เล ตง ทัน ก็กอดเจ้าหน้าที่เข้ารหัส หวู วัน คานห์ อย่างมีความสุขและเขียนในโทรเลขว่า "ขอแสดงความนับถือต่อเจ้าหน้าที่เข้ารหัส ข้อมูลทันเวลาจริงๆ" โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อเวลา 9.30 น. ของวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2518 รหัสลับของกองบัญชาการใหญ่ในโทรเลขด่วนหมายเลข 157/TK ของผู้บัญชาการทหารสูงสุด Vo Nguyen Giap ได้ส่งคำสั่งไปยังหน่วยต่างๆ ในสนามรบว่า "เร็วเข้า เร็วเข้า กล้าเข้า กล้าเข้า ยึดทุกชั่วโมงและนาที บุกเข้าแนวหน้า ปลดปล่อยภาคใต้ ต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นและได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ ส่งคำสั่งไปยังสมาชิกพรรคและทหารทันที"

นักวิจัยจากแผนกการเข้ารหัสหารือถึงคุณลักษณะทางเทคนิคและเชิงกลยุทธ์ของผลิตภัณฑ์เข้ารหัสที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ ภาพประกอบ: qdnd.vn

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2518 โปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางอนุมัติแผนการปลดปล่อยไซง่อน-จาดิญห์ กรมราชทัณฑ์ได้ส่งโทรเลขที่ 37/ทก. จากกรมการเมืองและส่งให้กองบัญชาการการรณรงค์ เวลา 19.00 น. ในวันเดียวกันนั้น กองบัญชาการรณรงค์ได้รับข้อความที่ระบุว่า "ตกลงที่จะตั้งชื่อการรณรงค์ไซง่อนว่าการรณรงค์ โฮจิมินห์ " ในช่วงบ่ายของวันที่ 15 เมษายน ณ กองบัญชาการทหารสูงสุด พลเอกโว เหงียน เจียป ได้สั่งการและมอบหมายงานให้กับสหายเหงียน ดุย เฟ ผู้อำนวยการฝ่ายรหัสลับ โดยกล่าวว่า “ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา กองทัพของเราและประชาชนในแนวรบด้านใต้ต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่เร่งด่วนเป็นพิเศษ เจ้าหน้าที่ ทหาร และเจ้าหน้าที่ฝ่ายรหัสลับได้ปฏิบัติหน้าที่ของตนได้อย่างยอดเยี่ยม คณะกรรมาธิการทหารกลางขอชื่นชมสหายทุกท่าน การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป และยิ่งใกล้ถึงวันที่ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์มากเท่าไร ก็ยิ่งเร่งด่วนและดุเดือดมากขึ้นเท่านั้น ภารกิจในการรับรองความลับ ความถูกต้อง และความทันท่วงทีของเนื้อหาของคำสั่ง ความเป็นผู้นำ และการบังคับบัญชาของโปลิตบูโร คณะกรรมาธิการทหารกลาง และกองบัญชาการทั่วไป มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการดำเนินการตามความตั้งใจที่จะปลดปล่อยภาคใต้ สหาย เจ้าหน้าที่ ทหาร สมาชิกพรรค สมาชิกสหภาพ และเจ้าหน้าที่ของฝ่ายรหัสลับทุกคนจะต้องมีความมุ่งมั่นอย่างยิ่ง และต้องค้นหาทุกวิถีทางเพื่อให้แน่ใจว่าข้อกำหนดนั้นได้รับการตอบสนอง”

ตามคำสั่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด เหล่านายทหารและเจ้าหน้าที่ของกองบัญชาการได้กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบของตนไว้เป็นอย่างดี ฝึกฝนจิตใจ พัฒนาศักยภาพในวิชาชีพ พยายามทำงานกันคนละสองคน มุ่งมั่นที่จะทำงานที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงไปอย่างดีและดีเยี่ยม ทีมเข้ารหัสต้องทำหน้าที่แปลรหัสจากสำนักงานใหญ่ไปยังสนามรบและในทางกลับกันอยู่ตลอดเวลา ถึงแม้จะเครียดและต้องทำงานอย่างต่อเนื่อง แต่เจ้าหน้าที่และคนงานหลักก็ยังคงระมัดระวังให้ทุกคำ ทุกความคิด ทุกเครื่องหมายวรรคตอน ต้องมีความถูกต้องแม่นยำ โดยเตือนกันให้ระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะหากผิดพลาดเพียงคำเดียวหรือความคิดเดียว ก็อาจเกิดผลที่ตามมาอย่างคาดเดาไม่ได้ มีการส่งโทรเลขไปยังสนามรบทั่วภาคใต้ทันที เพื่อเป็นทั้งคำสั่งและกำลังใจแก่เจ้าหน้าที่และทหารที่อยู่แนวหน้า

เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2518 แผนกแปลรหัสของสำนักงานเข้ารหัสได้เข้ารหัสโทรเลขจากโปลิตบูโรที่ลงนามโดยเลขาธิการคนแรกเล ดวน และส่งไปยังกองบัญชาการการรณรงค์: "โอกาสทางทหารและการเมืองที่จะเปิดฉากโจมตีไซง่อนนั้นสุกงอมแล้ว เราต้องคว้าไว้ทุกวัน โจมตีศัตรูทุกทิศทางโดยทันที อย่าชักช้า พวกคุณออกคำสั่งเกี่ยวกับทิศทางการดำเนินการอย่างทันท่วงทีทันที"

เมื่อเวลา 11.00 น. ของวันที่ 24 เมษายน รหัสของกองบัญชาการใหญ่ได้แปลโทรเลขของผู้บัญชาการทหารสูงสุด Vo Nguyen Giap โดยมีเนื้อหาว่า "การรุกทั่วไปในไซง่อน" เมื่อเวลา 05.00 น. ของวันที่ 29 เมษายน กองทหารของเราได้เปิดฉากยิงโจมตีไซง่อน ทีม Cipher ได้เข้ารหัสและส่งโทรเลขจากโปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการทหารกลางไปยังกองบัญชาการรณรงค์โฮจิมินห์: "โปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการทหารกลางขอส่งคำอวยพรแห่งชัยชนะไปยังแกนนำ ทหาร สมาชิกพรรค และสมาชิกสหภาพทุกคน สหายทั้งหลาย โปรดก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญเพื่อคว้าชัยชนะในแคมเปญประวัติศาสตร์ที่ตั้งชื่อตามลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่"

เวลา 10.00 น. ของวันเดียวกัน ทีมเข้ารหัสได้เข้ารหัสและส่งโทรเลขหมายเลข 149/TK ของโปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการทหารกลางไปยังกองบัญชาการการรณรงค์โฮจิมินห์ โดยมีเนื้อหาดังนี้ "สหายทั้งหลาย สั่งให้กองกำลังของเราโจมตีไซง่อนต่อไปตามแผน เดินหน้าด้วยจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งที่สุด! ปลดปล่อยและยึดครองทั้งเมือง ปลดอาวุธกองทัพศัตรู ยุบรัฐบาลศัตรูทุกระดับ บดขยี้กองกำลังต่อต้านทั้งหมดให้สิ้นซาก ประกาศจัดตั้งเมืองไซง่อน-เกียดิญห์ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการบริหารการทหารซึ่งมีนายพลทราน วัน ทราเป็นประธาน"

เวลา 10.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน ทีมเข้ารหัสของกองบัญชาการใหญ่ได้แปลและโอนโทรเลขจากโปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางไปยังกองบัญชาการรณรงค์โฮจิมินห์ โดยมีเนื้อหาว่า "บังคับให้ประธานาธิบดีหุ่นเชิด Duong Van Minh ยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข" หนึ่งชั่วโมงต่อมา สหายเหงียน ดุย เฟ ผู้อำนวยการแผนกรหัส อ่านโทรเลขจากสหายเล ตง ตัน รองหัวหน้าฝ่ายเสนาธิการ รองผู้บัญชาการปฏิบัติการโฮจิมินห์ ซึ่งรายงานว่า หน่วยหนึ่งของกองบัญชาการฝ่ายตะวันออกได้ปักธงกองทัพปลดปล่อยไว้บนหลังคาทำเนียบเอกราช...

การรุกและการลุกฮือทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518 เป็นเวลา 55 วัน 55 คืน ได้ใช้กำลังพลจำนวนมากและสนามรบที่กว้างใหญ่ เดินทัพและสู้รบด้วยความเร็วที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ชาติ ต้องมีทิศทางและคำสั่งที่เร่งด่วนและต่อเนื่อง เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่สำคัญทุกคนตั้งแต่กองบัญชาการใหญ่ไปจนถึงหน่วยบัญชาการส่วนหน้าหรือหน่วยที่ถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่ในทิศทางและแนวหน้าติดตามกองกำลังที่ยิงรัวเร็วในสนามรบ ต่างก็แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบ ไม่เกรงกลัวความยากลำบากหรือการเสียสละ และปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยจัดระเบียบการแปลโทรเลขเกือบ 160,000 ฉบับ ซึ่งมากกว่า 70% เป็นข้อความเร่งด่วน เฉพาะแผนกรหัสของกองบัญชาการใหญ่เพียงแห่งเดียวก็สามารถแปล ส่งต่อ และรับโทรเลขได้เกือบ 41,000 ฉบับอย่างรวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำ เป็นความลับ และปลอดภัย ซึ่งรวมถึงโทรเลขเร่งด่วนมากกว่า 600 ฉบับ โทรเลขพิเศษ 139 ฉบับ และโทรเลขเร่งด่วนมากมากกว่า 2,000 ฉบับที่ได้รับการแปลทันที ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ทุก ๆ 80 วินาที โทรเลขจะถูกแปลด้วยรหัส ซึ่งเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความเป็นผู้นำ ทิศทาง และการบังคับบัญชาของโปลิตบูโร คณะกรรมาธิการการทหารกลาง และกองบัญชาการทั่วไปสำหรับสนามรบ ส่งผลให้ประเทศได้รับชัยชนะร่วมกันอย่างสมศักดิ์ศรี และสนองความปรารถนาของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ต้องการ "ต่อสู้เพื่อขับไล่พวกอเมริกัน ต่อสู้เพื่อโค่นล้มหุ่นเชิด"

ฮวง วัน กวน

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/co-yeu-quan-doi-phuc-vu-tong-hanh-dinh-gop-phan-lam-nen-dai-thang-826057