คุ้กต๋าย ชื่อนาม เป็นหมู่บ้านโบราณของชาวชอยในตำบลจามเค อำเภอโวซาง จังหวัดตือเซิน (ปัจจุบันคือเขตคุ้กต๋าย แขวงคุ้กเซวียน เมือง บั๊กนิญ )
ศาลาประชาคมขุกเต๋าย ตั้งอยู่ริมฝั่งใต้ของแม่น้ำงูเหวินเคว หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ เป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนาที่ยังคงรักษาศิลปะสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของยุคเลเหงียนไว้
ศาลาประชาคมขุกเต๋ายสร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยเลจุงหุ่ง ต่อมาในสมัยราชวงศ์เหงียน ได้รับการบูรณะในปีดิญมุย, ถั่นไท่ 19 (1907), กวีซู, ซวีเติน 7 (1913) และเมาถิ่น, บ๋าวได่ 3 (1928)
ปัจจุบัน บ้านพักชุมชน Khuc Toai มีผังสถาปัตยกรรมแบบ Dinh ซึ่งประกอบด้วย 5 ส่วนเชื่อมต่อกัน คือ ห้องโถงใหญ่ 2 ปีก และส่วนพระราชวังด้านหลัง 3 ส่วน ความกว้างของส่วนต่างๆ ไม่เท่ากัน พื้นบ้านพักชุมชนปูด้วยกระเบื้องบัตจรัง ล้อมรอบด้วยพื้นปูหิน
โครงสร้างห้องโถงหลักทำด้วยไม้ตะเคียนเชื่อมด้วยโครงถัก 9 ชุด แบบคานบน คานขวางบน หัวสะพานล่าง คานยาว รองรับโครงอาคารส่วนกลางด้วยระบบเสา 2 แรง กระจายสม่ำเสมอเป็นแนวเสาแนวนอน 9 แถว และแนวเสาแนวตั้ง 6 แถว เสาหลักมีเส้นรอบวง 2.5 ม. เสารอง 1.8 ม. และเสารอง 1 ม. เสาทั้งหมดมีฐานที่แกะสลักจากหินสีเขียวรองรับอยู่ด้านล่าง
งานแกะสลักตกแต่งที่บ้านชุมชน Khuc Toai สามารถเปรียบเทียบได้กับบ้านชุมชนโบราณที่มีชื่อเสียงในภูมิภาค Kinh Bac
โครงสร้างไม้ส่วนใหญ่ได้รับการสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันและสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือพื้นบ้านโบราณ ศิลปะการปั๊มนูน การแกะสลัก การเจาะรู การแกะสลัก และการตกแต่งในธีม "สัตว์ศักดิ์สิทธิ์สี่ชนิด" และ "สี่ฤดู" ยังคงใช้อยู่ แต่ที่นี่มีมาสคอตเกือบทุกตัวปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในหลายรัฐ
ด้านหน้าบ้านพักประชาชน Khuc Toai หมู่บ้าน Khuc Toan ชื่อ Nom คือ หมู่บ้าน Choi เดิมเป็นของตำบล Cham Khe อำเภอ Vo Giang จังหวัด Tu Son (ปัจจุบันอยู่ในเขต Khuc Toai แขวง Khuc Xuyen เมือง Bac Ninh จังหวัด Bac Ninh)
โดยเฉพาะบนบานประตูของบ้านรวม นอกจากรูปมังกรอานม้าและใบหน้าพระจันทร์แล้ว ยังมีรูปแกะสลักแบบต่างๆ เป็นรูปนางฟ้าขี่เมฆและเด็กสาวลูบเครามังกรอีกด้วย บนแผงไม้ยังพบช้าง นก และกระรอกบนท่อนไม้ไผ่... รูปแกะสลักส่วนใหญ่ล้วนมีรูปแบบประติมากรรมแบบศตวรรษที่ 18-19
นอกจากคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและประติมากรรมแล้ว บ้านชุมชน Khuc Toai ยังได้อนุรักษ์โบราณวัตถุจำนวนมากที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ Le - Nguyen โดยทั่วไป ได้แก่ พระราชกฤษฎีกา 20 ฉบับสำหรับเทพเจ้าผู้พิทักษ์ พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกสุดอยู่ใน Vinh Khanh 2 (พ.ศ. 2273) พระราชกฤษฎีกาฉบับสุดท้ายอยู่ใน Khai Dinh 9 (พ.ศ. 2467) แท่นหิน 4 แท่น "Thach bi ky tin" ที่สร้างขึ้นใน Bao Dai 3 (พ.ศ. 2471) Bao Dai 8 (พ.ศ. 2476) บัลลังก์บูชา 3 ชุด แผ่นจารึก เปล 2 หลัง แท่นบูชา โต๊ะธูปไม้ กระถางธูปเซรามิก แจกัน แผ่นไม้เคลือบเงาแนวนอน ประโยคขนาน...
อ้างอิงจากเอกสารของชาวฮั่น นาม ที่ยังคงเก็บรักษาไว้ในโบราณสถานแห่งนี้ กล่าวกันว่าบ้านของชุมชน Khuc Toai บูชาเทพเจ้า 3 องค์ ได้แก่ Quy Minh Dai Vuong ผู้มีความดีความชอบในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติในสมัยกษัตริย์หุ่ง
ตำนานเล่าขานกันว่าในรัชสมัยพระเจ้าเลแถ่งตง (ค.ศ. 1470 - 1497) ของราชวงศ์ฮองดึ๊ก มีนายทหารผู้มีชื่อเสียงและมีความสามารถท่านหนึ่งอยู่ในหมู่บ้านขุกต่าย ชาวบ้านจำชื่อท่านไม่ได้ แต่รู้เพียงว่าหลังจากที่ท่านสวรรคต ชาวบ้านเรียกท่านว่า "ดึ๊กเดตาม"
ขณะที่ยังดำรงตำแหน่งขุนนางในราชสำนัก ดึ๊ก เดอ ทามได้ผูกมิตรกับนายพลทหารจากหมู่บ้านด่งโถ (ปัจจุบันคือตำบลด่งโถ อำเภอเยนฟอง)
ในเวลานั้น โจรป่าในเขตภูเขาต่างพากันก่อกบฏขึ้นดุจดังผึ้ง ราชสำนักจึงส่งดึ๊กเต๋อทามและนายทหารจากด่งโถ่ออกรบหลายครั้ง และทุกครั้งก็ได้รับชัยชนะ ราชสำนักยังส่งพวกเขาทั้งสองไปนำกำลังพลไปตรวจการณ์ตามชายแดนด้วย เมื่อได้ยินถึงความสามารถของพวกเขา ชาวเหนือจึงไม่กล้าแม้แต่จะมองดูชายแดนประเทศของเรา
หลังสงครามสิ้นสุดลง กษัตริย์ทรงส่งทั้งสองพระองค์ไปเที่ยวชมเมืองกิญบั๊ก เมื่อผ่านหมู่บ้านคุ้กต๋าย ดึ๊กเดตามจึงเชิญเพื่อนมาที่บ้าน หลังจากรบกันมาหลายวันทั้งในสนามรบและบนภูเขา บัดนี้ทั้งสองได้พักผ่อนและพูดคุยกันในบ้านเกิด พูดคุยกันตลอดทั้งคืน
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ด้วยเหตุผลบางอย่าง องค์ที่สามก็สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน เพื่อนของเขาจากหมู่บ้านด่งโถ่กอดเขาและร้องไห้อย่างขมขื่น หลังจากนั้น เขาจึงเชิญชาวบ้านมาจัดงานศพให้เพื่อนของเขา
หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ เขาได้กลับไปยังราชสำนักและยื่นคำร้องต่อกษัตริย์เพื่อขอแต่งตั้งเพื่อนของเขาเป็นวิญญาณผู้พิทักษ์หมู่บ้านคุ้กโต่ย ชาวบ้านคุ้กโต่ยรู้สึกซาบซึ้งในความจงรักภักดีของเขาเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้นเมื่อแม่ทัพดงโทถึงแก่กรรม ชาวบ้านจึงยกย่องเขาเป็นวิญญาณผู้พิทักษ์หมู่บ้านด้วย
ความรู้สึกนั้นไปถึงราชสำนัก พระเจ้าเล แถ่งตงจึงได้สถาปนาให้ดึ๊ก เดอ ทาม เป็นนายพลทหารจากหมู่บ้านด่งโถ ชื่อว่า ด่ง วินห์ ได วุง และอนุญาตให้ชาวบ้านในหมู่บ้านคึ๊กต๋ายจุดธูปบูชาเขาได้ตลอดไป
ทุกปี เทศกาลบ้านขุกโต่ย (Khuc Toai) จะจัดขึ้นในวันที่ 4, 5 และ 6 ของเดือนจันทรคติแรก เทศกาลนี้เป็นโอกาสที่ชาวขุกโต่ยจะได้ร่วมรำลึกถึงคุณงามความดีในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติเพื่อปกป้องประเทศชาติ ช่วยให้ประชาชนมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง และพืชผลอันอุดมสมบูรณ์ของเทพเจ้าผู้พิทักษ์ที่บูชา ณ บ้านขุกโต่ย นี่คือความงดงามทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในชนบทบั๊กนิญ-กิญบั๊กอันอุดมสมบูรณ์ทางวัฒนธรรม
บ้านชุมชน Khuc Toai ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญในปี พ.ศ. 2551
ที่มา: https://danviet.vn/con-la-liet-do-co-hien-vat-co-trong-ngi-dinh-lang-choi-mot-lang-co-noi-tieng-dat-bac-ninh-20240629140543512.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)