ประกาศการโอนย้ายและแต่งตั้งบุคลากรสำคัญหลังการปรับโครงสร้างหน่วยงาน

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ จังหวัด ฟู้เอียน จัดการประชุมเพื่อประกาศการตัดสินใจเกี่ยวกับโครงสร้างองค์กรและบุคลากรตามมติ 18-NQ/TW ของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 12

สหาย: กาว ถิ ฮัว อัน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; ต๋า อันห์ ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด มอบมติและมอบดอกไม้แสดงความยินดีแก่เจ้าหน้าที่ระดับหัวหน้า หัวหน้าฝ่าย ฝ่ายปฏิบัติการ ฝ่ายต่างๆ และสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ภาพ: หนุ่ย ถัน

 

สหาย: Cao Thi Hoa An รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; Ta Anh Tuan รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด; สหายในคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด; สมาชิกถาวรของสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิ; ตัวแทนคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด; ผู้นำจากกรม สาขา ภาคส่วน และท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัดเข้าร่วม

 

ประกาศการตัดสินใจหลายรายการ

 

ในการประชุม สหายเต้า เหมย รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้ประกาศมติในการประชุมสภาประชาชนจังหวัด สมัยที่ 25 สมัยที่ 8 วาระปี 2564-2569 เกี่ยวกับการปรับโครงสร้างหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด หลังจากการปรับโครงสร้างแล้ว คณะกรรมการประชาชนจังหวัดมีหน่วยงานเฉพาะทาง 13 หน่วยงานภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด (ลดจำนวนหน่วยงานเฉพาะทางลง 6 หน่วยงาน) ได้แก่ กรมการคลัง กรมการก่อสร้าง กรม เกษตร และสิ่งแวดล้อม กรมอุตสาหกรรมและการค้า กรมการศึกษาและฝึกอบรม กรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมสาธารณสุข กรมชนกลุ่มน้อยและศาสนา กรมมหาดไทย กรมยุติธรรม สำนักงานตรวจราชการจังหวัด และสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด สำนักงานตรวจราชการจังหวัดจะยังคงดำเนินการปรับโครงสร้างต่อไปหลังจากได้รับนโยบายจากรัฐบาลกลาง

สหาย: กาว ถิ ฮัว อัน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานสภาประชาชนจังหวัด; ต๋า อันห์ ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด มอบมติและดอกไม้แสดงความยินดีแก่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการประจำจังหวัด ภาพ: หนุ่ย ถั่น

ต่อมา นาย Luu Vinh Hung รองหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ได้ประกาศการตัดสินใจของคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดในการโอนย้ายและมอบหมายให้นาย Tran Van Tan เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง Dong Hoa ไปทำงานที่กรมการคลัง เพื่อให้ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแต่งตั้งเขาเป็นผู้อำนวยการกรมการคลัง

 

ระดม มอบหมาย และแต่งตั้งนายเล วัน ทิน รองหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด เข้าร่วมคณะกรรมการบริหาร คณะกรรมการถาวร และดำรงตำแหน่งเลขานุการคณะกรรมการพรรคเมืองดงฮวา วาระการดำรงตำแหน่งปี 2020-2025

 

ระดมและมอบหมายให้นางสาวเลเต้าอันซวน ประธานสหภาพสตรีจังหวัด ปฏิบัติหน้าที่ในคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด เพื่อแนะนำและเลือกเธอให้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด

 

ระดมพลและมอบหมายให้นายฝ่าม วัน เบย์ อธิบดีกรมการต่างประเทศ ปฏิบัติหน้าที่ในคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด เพื่อแนะนำและเจรจาเลือกให้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด วาระปี 2567-2572

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ต่า อันห์ ตวน กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม ภาพ: NHU THANH

 

มอบหมายให้ นางสาวเหงียน ถิ ฮ่อง ไท ผู้อำนวยการสำนักงานวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ไปปฏิบัติงานที่สหภาพสตรีจังหวัด เพื่อเข้ารับการแนะนำต่อคณะกรรมการบริหาร และดำรงตำแหน่งประธานสหภาพสตรีจังหวัด วาระการดำรงตำแหน่ง ปี 2564-2569

 

ระดมนางสาวโด ทิ นู ติญ รองประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิจังหวัด ไปปฏิบัติงานที่สำนักงานคณะผู้แทนรัฐสภาและสภาประชาชนจังหวัด เพื่อแนะนำเธอให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและกิจการสังคม สภาประชาชนจังหวัด วาระการดำรงตำแหน่งปี 2564-2569

 

ในการประชุมครั้งนี้ อธิบดีกรมกิจการภายใน ยังได้แถลงมติของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เกี่ยวกับการบริหารบุคลากรของหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแต่งตั้งนายหวุง ลู ตัน สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัด และเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองตุ้ยฮวา ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจฟู้เอียน

 

ให้รับและแต่งตั้งนายเจิ่น วัน เติน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมืองด่งฮวา ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมการคลัง แต่งตั้งนายเจื่อง หง็อก ตวน ผู้อำนวยการกรมมหาดไทย ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมมหาดไทย นางสาวเดา ฟาม ฮวง เกวียน ผู้อำนวยการกรมสารสนเทศและการสื่อสาร ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และนายเจิ่น ซวน ตึ๊ก ผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง

 

ระดมพลและแต่งตั้งนางสาวดัง ถิ ฮอง งา หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและกิจการสังคม สภาประชาชนจังหวัด ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมชนกลุ่มน้อยและศาสนา; นายดัง ฮอง ลินห์ หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว; นายหวอ ดิ่ง เตียน ผู้อำนวยการกรมการวางแผนและการลงทุน ให้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เพื่อบริหารจัดการกิจกรรมของสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด แต่งตั้งนายเหงียน ไท่ ฮวา รองผู้อำนวยการกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ให้ดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการกรมการเกษตรและสิ่งแวดล้อม และให้รับผิดชอบงานในส่วนนี้ในระหว่างรอตำแหน่งผู้อำนวยการ

นาย Tran Van Tan ผู้อำนวยการฝ่ายการคลัง กล่าวสุนทรพจน์ในโอกาสรับตำแหน่ง ภาพ: NHU THANH

 

คณะกรรมการประชาชนจังหวัดยังได้ประกาศมติแต่งตั้งรองผู้อำนวยการกรมและสาขาต่างๆ อีกด้วย กรมการคลังมีรองผู้อำนวยการ 4 ท่าน ได้แก่ นายโฮ กวาง ตวน, นายเหงียน วัน เฮา, นายเหงียน ฮู ตวน (รองผู้อำนวยการกรมการคลังทั้งสองคน) และนายเหงียน ฮวง ฟุก (รองผู้อำนวยการกรมการวางแผนและการลงทุน)

 

กรมกิจการภายในประเทศมีรองผู้อำนวยการ 4 ท่าน ได้แก่ นายเล ตัน เดอ นายหวู เล กั๊ก (รองผู้อำนวยการกรมกิจการภายในประเทศทั้งคู่) และนายพัน ได่ ทั้ง นายเล ดึ๊ก ติญ (รองผู้อำนวยการกรมแรงงาน ทหารผ่านศึก และกิจการสังคมทั้งคู่)

 

กรมการก่อสร้างมีรองผู้อำนวยการ 5 ท่าน ได้แก่ นายเหงียน วัน ดง นายเหงียน ดินห์ อัน (รองผู้อำนวยการกรมการก่อสร้างทั้งคู่) และนายเหงียน ตัน ชาน นายฝ่าม วัน เตียน นายเหงียน ซวน คานห์ (รองผู้อำนวยการกรมการขนส่งทั้งคู่)

 

กรมชนกลุ่มน้อยและศาสนามีรองผู้อำนวยการ 3 คน ได้แก่ นาย Bui Trong Lan (รองผู้อำนวยการกรมมหาดไทย) นาย Ho Thai Viet (รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำหน่วยงานและวิสาหกิจประจำจังหวัด) และนางสาว Le Thi Thanh Bich (รองหัวหน้าคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยประจำจังหวัด)

รองประธานสภาประชาชนจังหวัด เล แถ่ง ดง และรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เดา มี่ นำเสนอมติและมอบดอกไม้แสดงความยินดีแก่รองผู้อำนวยการกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กรมเกษตรและสิ่งแวดล้อม และรองหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ภาพ: NHU THANH

 

ภาควิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มีนางสาวลัม วู มี ฮันห์ (รองผู้อำนวยการภาควิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) เป็นรองผู้อำนวยการ

 

กรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมมีรองผู้อำนวยการ 7 คน ได้แก่ นายเหงียน ตรี ฟอง นางสาวเล วัน เบ นางสาวลู หง็อก ลัม นางสาวดัง ทิ ถวี (รองผู้อำนวยการกรมเกษตรและพัฒนาชนบททั้งหมด) และนายเหงียน อัน ฟู นางสาวเหงียน ถั่นห์ เลียม นางสาวฝ่าม หง็อก หุ่ง (รองผู้อำนวยการกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมทั้งหมด)

 

คณะกรรมการประชาชนจังหวัดยังได้โอนและแต่งตั้งนาย Tran Ngoc Han (รองอธิบดีกรมการต่างประเทศ) ให้ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด และโอนและแต่งตั้งนางสาว Pham Thi Minh Hien รองอธิบดีกรมแรงงาน ผู้ทุพพลภาพ และกิจการสังคม ให้ดำรงตำแหน่งรองอธิบดีกรม สาธารณสุข

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เล ตัน โฮ และรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด โฮ ถิ เหงียน เถา ได้นำเสนอมติและมอบดอกไม้แสดงความยินดีแก่รองผู้อำนวยการกรมก่อสร้าง กรมชนกลุ่มน้อย และกรมศาสนา ภาพ: NHU THANH

 

ไม่มีการขัดจังหวะ

 

ในการนำเสนอผลการตัดสินใจและแสดงความยินดีกับสหายที่ได้รับภารกิจใหม่ สหาย Ta Anh Tuan รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้เน้นย้ำว่า ตามแผนงานในการจัดเตรียมและปรับปรุงกลไกการจัดระเบียบของคณะกรรมการอำนวยการ เพื่อสรุปมติ 18-NQ/TW ของคณะกรรมการกลาง รัฐบาล และคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ภายใต้การนำและการกำกับดูแลโดยตรงของคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และความพยายามและความมุ่งมั่นอันยิ่งใหญ่ คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้ให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด และสภาประชาชนจังหวัด ให้ปฏิบัติภารกิจที่สำคัญเป็นพิเศษในการปรับปรุงกลไกการจัดระเบียบและงานด้านบุคลากรของหน่วยงานเฉพาะทางภายใต้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด ให้สอดคล้องกับนโยบายทั่วไปของพรรคและรัฐ

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เล ตัน โฮ และรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด โฮ ถิ เหงียน เถา ได้มอบมติและมอบช่อดอกไม้แสดงความยินดีแก่รองผู้อำนวยการกรมการคลัง กรมกิจการภายใน และกรมสาธารณสุข ภาพ: NHU THANH

 

ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ต๋า อันห์ ต้วน ได้กล่าวแสดงความยินดีต่อคณะกรรมาธิการของกรมและสาขาต่างๆ ที่ได้รับความไว้วางใจและมอบหมายหน้าที่อย่างต่อเนื่อง พร้อมทั้งชื่นชมผลงานของผู้นำกรมและสาขาต่างๆ ที่สมัครใจเกษียณอายุก่อนกำหนด ขณะเดียวกัน ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ต๋า อันห์ ต้วน ได้กำชับให้ผู้นำกรม สาขา และสาขาต่างๆ เข้าใจสถานการณ์และภารกิจของหน่วยงานใหม่โดยเร็ว ส่งเสริมความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง สร้างความสามัคคีภายในหน่วยงานและหน่วยงานให้สามารถปฏิบัติงานที่ได้รับมอบหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่รบกวนการทำงาน และดำเนินการจัดระบบภายในให้เป็นไปตามโครงการที่ได้รับอนุมัติ

 

ในนามของกรรมการ รองกรรมการ และเจ้าหน้าที่ชุดใหม่ที่รับทราบผลการแต่งตั้ง นายเจิ่น วัน ตัน ผู้อำนวยการกรมการคลัง ได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อความไว้วางใจและการมอบหมายงานของคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน และคณะกรรมการประชาชนจังหวัด “ด้วยความรับผิดชอบใหม่นี้ เราให้คำมั่นที่จะใช้ความสามารถ สติปัญญา และความสามัคคีทั้งหมดของเราร่วมกับส่วนรวม เพื่อบรรลุเป้าหมายและภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วง ในอนาคตอันใกล้นี้ เราจะมุ่งเน้นไปที่การดำเนินงานและแนวทางแก้ไข เพื่อให้หน่วยงานใหม่หลังการจัดตั้งมีเสถียรภาพและดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ สร้างฉันทามติและความเป็นเอกฉันท์ในหมู่ข้าราชการ พนักงานรัฐ และลูกจ้าง โดยไม่กระทบต่อกิจกรรมร่วมกัน และไม่ก่อให้เกิดการหยุดชะงักระหว่างหน่วยงานเดิมและหน่วยงานใหม่” นายเจิ่น วัน ตัน แสดงความมุ่งมั่น

การจัดการและการปรับปรุงระบบการเมืองเป็นนโยบายสำคัญของพรรคและรัฐบาล โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับโครงสร้างองค์กร ปรับโครงสร้าง และพัฒนาคุณภาพของข้าราชการและลูกจ้างของรัฐ อันจะนำไปสู่การพัฒนาประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และประสิทธิผลของการบริหารจัดการภาครัฐและสังคม นี่ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญอย่างแท้จริงในการจัดระเบียบกลไกและแกนนำของจังหวัดของเรา รวมถึงจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ เป็นการปฏิวัติที่สอดประสานและครอบคลุม สร้างรากฐานให้ประเทศของเราก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ ดังที่เลขาธิการโต ลัม ได้ยืนยัน

 

สหายตา อันห์ ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด

ชอบทาน

ที่มา: https://baophuyen.vn/76/326180/cong-bo-dieu-dong-bo-nhiem-can-bo-chu-chot-sau-khi-sap-xep-bo-may.html