ประกาศความร่วมมือด้านสื่อระหว่างโทรทัศน์เวียดนามและวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน

เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน (18 มกราคม 2493 - 18 มกราคม 2568) และเพื่อเป็นการตอบรับ "ปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน" ในช่วงบ่ายของวันที่ 14 เมษายน สถานีโทรทัศน์เวียดนาม (VTV) และสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CMG) ได้ร่วมกันจัดพิธีประกาศความร่วมมือด้านสื่อระหว่าง VTV และ CMG และแนะนำโครงการสื่อสำคัญในช่วงปี 2568 - 2569 นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิง ได้ส่งสารแสดงความยินดีในพิธีดังกล่าว

ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวถาวร นายเล ไห่ บิ่ญ รองหัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษากลาง นายฟาน ซวน ถวี ผู้อำนวยการใหญ่สถานีโทรทัศน์เวียดนาม นายเหงียน ถัน ลัม และผู้นำจากหน่วยงานกลาง กระทรวง และสาขาต่างๆ ของเวียดนาม

ฝ่ายจีนมีนายธาน ไห่ หง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง ผู้อำนวยการใหญ่และบรรณาธิการบริหารสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน และหัวหน้าสถานี

ผู้แทนที่เข้าร่วมพิธี

ในจดหมายแสดงความยินดีที่ส่งถึงสถานีโทรทัศน์เวียดนามและสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งจีนในโอกาสพิธีประกาศความร่วมมือ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่าโทรทัศน์มีสถานะพิเศษในการเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกต้องแม่นยำ ส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ และแนะนำคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชาติด้วยจิตวิญญาณแห่งความเคารพและความร่วมมือ

โทรทัศน์เวียดนามและวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน ซึ่งเป็นหน่วยงานสื่อหลักของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองรัฐ ได้ปฏิบัติหน้าที่นี้ได้เป็นอย่างดี

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ส่งจดหมายแสดงความยินดีในพิธีดังกล่าว

“ผมรู้สึกซาบซึ้งในความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสองสถานีโทรทัศน์ในช่วงที่ผ่านมา ผ่านโครงการร่วมกันในการผลิตเนื้อหารายการโทรทัศน์ สารคดี และโครงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างสองประเทศ โครงการเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างคุณค่าให้กับสื่อเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างรากฐานมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศอีกด้วย” นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิญ เขียน

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและจีนเป็นปัจจัยสำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ บทบาทและความรับผิดชอบของสถานีโทรทัศน์แห่งชาติทั้งสองประเทศมีความสำคัญอย่างยิ่งในการถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีสู่ประชาชน

“เนื่องในโอกาสปีการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม-จีน 2568 ผมหวังว่าทั้งสองสถานีจะให้ความร่วมมือเชิงรุก รักษาตำแหน่งของตนในฐานะช่องทางข้อมูลอย่างเป็นทางการของประเทศ ส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันเพื่อนบ้านที่ดี หุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ สอดคล้องกับความปรารถนาของประชาชนทั้งสองประเทศ” นายกรัฐมนตรีกล่าว

นายเล ไห่ บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

ในการพูดในพิธี นายเล ไห่ บิ่ญ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า ในบริบทที่ โลก เชื่อมโยงกันมากขึ้นด้วยโลกาภิวัตน์และเทคโนโลยี ข้อมูลและการโฆษณาชวนเชื่อมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างความตระหนักรู้ทางสังคม ส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประเทศ และเสริมสร้างความไว้วางใจระหว่างประชาชน

โทรทัศน์เป็นสื่อมวลชนที่มีอิทธิพลและยั่งยืนมากที่สุดชนิดหนึ่ง ไม่เพียงแต่มีบทบาทในการสื่อสารข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือสำคัญในการรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ เสริมสร้างการทูตระหว่างประชาชน ปรับทัศนคติของสาธารณชน และสร้างความไว้วางใจของสาธารณชนอีกด้วย

เวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร เชื่อมโยงกันด้วยขุนเขาและแม่น้ำ ด้วยความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมมากมาย มิตรภาพอันดีและความรักฉันพี่น้องระหว่างประชาชนเวียดนามและจีน ได้รับการปลูกฝังอย่างพิถีพิถันโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประธานเหมา เจ๋อตง ปัจจุบัน ภายใต้การนำของเลขาธิการโต ลัม และเลขาธิการและประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เรามีหน้าที่ร่วมกันอนุรักษ์และส่งต่อมิตรภาพนี้ให้กับคนรุ่นหลัง ในบริบทนี้ โทรทัศน์ของทั้งสองประเทศมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการเผยแพร่และเสริมสร้างมิตรภาพอันล้ำค่านี้

“ผมเชื่อว่าความร่วมมือระหว่างสถานีโทรทัศน์แห่งชาติสองแห่งของเวียดนามและจีนนั้นไม่ใช่แค่การประสานงานการผลิตเนื้อหา การแลกเปลี่ยนรายการ การแบ่งปันประสบการณ์และเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทูตทางวัฒนธรรมเชิงลึก การส่งเสริมมุมมองที่หลากหลาย การส่งเสริมอัตลักษณ์ประจำชาติ มรดกทางวัฒนธรรม และวิถีชีวิตทั่วไปของแต่ละประเทศ การส่งเสริมความเข้าใจระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ ตลอดจนการส่งเสริมความร่วมมือในหลายสาขา” รองรัฐมนตรีเล ไห่ บิ่ญ กล่าว

นายเหงียน ถันห์ ลัม ผู้อำนวยการโทรทัศน์เวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี

นายเหงียน ถันห์ ลัม ผู้อำนวยการใหญ่สถานีโทรทัศน์เวียดนาม กล่าวในพิธีว่า ผ่านโครงการความร่วมมือเฉพาะที่เปิดตัวในวันนี้ ไม่ว่าจะเป็นความร่วมมือในการผลิตสารคดี โครงการแลกเปลี่ยนงานศิลปะ สัมมนาเชิงวิชาการ ไปจนถึงความร่วมมือด้านเนื้อหาดิจิทัลหลายแพลตฟอร์ม สถานีโทรทัศน์แห่งชาติทั้งสองแห่งไม่เพียงแต่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม สร้างโอกาสให้ประชาชนชาวเวียดนามและจีนเข้าถึงและสำรวจคุณค่าทางวัฒนธรรม ประเพณี และความสำเร็จสมัยใหม่ เสริมสร้างความรู้ให้กับประชาชน แต่ยังมีส่วนร่วมในการสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับมิตรภาพที่ยั่งยืนระหว่างสองประเทศอีกด้วย

เหงียน ถั่น เลม ผู้อำนวยการใหญ่ กล่าวว่า โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน กระแสเทคโนโลยีใหม่ๆ อย่างปัญญาประดิษฐ์ (AI) ได้เปิดโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ ให้กับอุตสาหกรรมโทรทัศน์ ผู้ชมในปัจจุบันมีความหลากหลายมากขึ้น มีความต้องการและความปรารถนาที่แตกต่างกัน สิ่งนี้บังคับให้ผู้ทำงานด้านโทรทัศน์ต้องปรับเปลี่ยนและสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อให้สอดคล้องกับรสนิยมของผู้ชม

ในบริบทนี้ โทรทัศน์แห่งชาติเวียดนามจะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องในการนำเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้ในการผลิตเนื้อหา พัฒนาแพลตฟอร์มดิจิทัลให้เข้าถึงผู้ชมได้อย่างยืดหยุ่น ตรงตามความต้องการ และมีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากนี้ โทรทัศน์แห่งชาติเวียดนามยังหวังที่จะเรียนรู้และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการประยุกต์ใช้ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และการสร้างระบบนิเวศ OTT ที่ครอบคลุมจากสถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน

เราเชื่อมั่นว่าความร่วมมือระหว่าง VTV และ CMG จะไม่หยุดอยู่แค่พิธีประกาศข่าวหรือแนวคิดเท่านั้น แต่จะพัฒนาไปสู่รายการโทรทัศน์เฉพาะเรื่อง เราจะร่วมกันถ่ายทอดภาพลักษณ์อันหลากหลายและยอดเยี่ยมของทั้งสองประเทศ สองชนชาติและสองวัฒนธรรม ร่วมกันบอกเล่าเรื่องราวทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ เกี่ยวกับการอนุรักษ์คุณค่าและการพัฒนาเทคโนโลยีที่มุ่งสู่อนาคต” คุณเหงียน แทงห์ ลัม กล่าว

นาย Shen Haixiong ผู้อำนวยการทั่วไปและบรรณาธิการบริหารของสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์แห่งประเทศจีนกล่าวสุนทรพจน์

นายตัน ไห่ ฮุง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อกลาง ผู้อำนวยการใหญ่ และบรรณาธิการบริหารสถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน ซึ่งมีมุมมองเดียวกัน กล่าวว่า "ปีนี้เป็นวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและเวียดนาม ซึ่งถือเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างจีนและเวียดนาม สถานีวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีนและโทรทัศน์เวียดนามจะยังคงร่วมมือกันในด้านต่างๆ เช่น การแบ่งปันเนื้อหา ความร่วมมือด้านการผลิต การแลกเปลี่ยนบุคลากร การแลกเปลี่ยนทางเทคนิค และอื่นๆ และร่วมกันจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมมากมาย เช่น "การเดินทางของนักข่าวรุ่นเยาว์จีน-เวียดนาม" เพื่อให้การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างสำนักข่าวของทั้งสองประเทศก่อให้เกิดการแลกเปลี่ยนมิตรภาพระหว่างจีนและเวียดนามที่กว้างขวาง"

ตัวแทนจากทั้งสองสถานีกดปุ่มเปิดตัวกิจกรรมความร่วมมือปี 2025 เพื่อรำลึกครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและปีการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม - จีน

ผู้แทนถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

ผ่านโครงการความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ โทรทัศน์เวียดนามและวิทยุกระจายเสียงและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีนหวังที่จะเผยแพร่ เสริมสร้างความเข้าใจ เชื่อมโยงผู้คน พัฒนาอย่างยั่งยืน และมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติในการเสริมสร้างความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/cong-bo-hop-tac-truyen-thong-giua-dai-truyen-hinh-viet-nam-va-dai-phat-thanh-truyen-hinh-trung-uong-trung-quoc-20250414163645433.htm