ผู้กำกับ Thanh Luu เผยแพร่จิตวิญญาณของ Cai Luong (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) สู่ชีวิตชุมชน

(NLĐO) – แม้ว่าวงการละครจะเผชิญกับความท้าทายมากมาย แต่ผู้กำกับ Thanh Lựu ก็ได้ค้นพบวิธีเข้าถึงผู้ชมได้อย่างยั่งยืนและเปี่ยมด้วยมนุษยธรรม

ศิลปิน Thanh Luu

ในเย็นวันที่ 20 ธันวาคม ณ ศูนย์บริการวัฒนธรรมเขตตันเซินญัต จะมีการแสดงละครไก๋หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม) กำกับโดย ธันห์ ลู (ศิษย์ของศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ ฝุ่ง ฮา) โดยมีชมรมละครไก๋หลงสมัครเล่นเขตตันเซินญัต ร่วมแสดง ซึ่งจะเปิดให้ผู้ชมที่ชื่นชอบการแสดงละครได้ชมฟรี

โปรแกรมดังกล่าวซึ่งจัดขึ้นเวลา 18:30 น. จะเป็นประโยชน์ต่อชุมชนและแสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนของละครเพลงไชยหลง (ละครเพลงพื้นเมืองเวียดนาม) ในพื้นที่ทางวัฒนธรรมระดับรากหญ้า ซึ่งศิลปะได้รับการบ่มเพาะด้วยความรักและความทุ่มเท มากกว่าความหรูหราและแสงสีของเวทีการแสดง

ความพยายามในการอนุรักษ์แก่นแท้ของไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม)

โปรแกรมการแสดงได้รับการจัดโครงสร้างอย่างกลมกลืน โดยเชื่อมโยงเพลงพื้นบ้านดั้งเดิม เพลงพื้นบ้านสมัยใหม่ และบทคัดจากงิ้วไช่หลงคลาสสิก เข้าด้วยกัน เพื่อสร้างกระแสศิลปะที่ราบรื่น เข้าถึงง่าย และลึกซึ้งไปพร้อมกัน

ศิลปิน เยน โคอา

ผู้อำนวยการ Thanh Luu กล่าวว่า โปรแกรมนี้มีการแสดงที่โดดเด่นมากมาย ได้แก่ เพลงพื้นบ้านดั้งเดิม "รักฤดูใบไม้ผลิ" ส่วนหนึ่งจากงิ้ว Cai Luong เรื่อง "พายุของเหงียนฟง" (โดยศิลปินแห่งชาติ Thanh Tong) ส่วนหนึ่งจากเรื่อง "พายุฝนฟ้าคะนอง" "การประกาศครั้งยิ่งใหญ่ของเวียดนาม" และ "ชุงโวเดียมและโลลัม"... ซึ่งทั้งหมดนี้ต้องอาศัยเทคนิคการร้องและการแสดงที่แข็งแกร่ง รวมถึงความเข้มแข็งภายในของศิลปิน ดังนั้น ชมรมจึงฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็งเพื่อให้การแสดงออกมาสมบูรณ์แบบ"

นอกจากนี้ เพลงพื้นบ้านสมัยใหม่ เช่น "แสงจันทร์กลับคืนสู่ชนบท" "เจื่องซอนตะวันออก - เจื่องซอนตะวันตก" และ "ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ รำลึกถึงฤดูใบไม้ผลิในอดีต" สัญญาว่าจะนำความรู้สึกอ่อนโยนและเรียบง่าย เข้ากับจังหวะชีวิตร่วมสมัยได้อย่างลงตัว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงพื้นบ้าน "ท่วงทำนองแห่งความเศร้า" (ประพันธ์โดยศิลปินแห่งชาติ เวียน เชา) จะปลุกเร้าอารมณ์ความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง ด้วยการแสดงที่เรียบง่ายแต่กินใจของนักร้อง

สัญลักษณ์ของศิลปินผู้ทุ่มเท

โปรแกรมนี้รวบรวมศิลปินหลากหลายกลุ่ม ตั้งแต่ศิลปินผู้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ ไปจนถึงผู้ที่อุทิศตนให้กับขบวนการละครใบ้เวียดนาม (Cai Luong) ระดับรากหญ้า ที่โดดเด่นในกลุ่มนี้ ได้แก่ Thanh Luu ผู้ซึ่งทั้งแสดงและดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโดยรวม Thanh Truong ผู้ได้รับรางวัล Golden Rice Award, Yen Khoa ผู้ได้รับรางวัล Bronze Bell Award, Thuy Trang ผู้ได้รับรางวัล Golden Rice Award รางวัลที่ 3, Tan Sieng ผู้ได้รับรางวัล Golden Rice Award รางวัลที่ 4 รวมถึงศิลปินอย่าง Trung Tin, Trung Dung, Tan Duy, Pham Tan, Tra My, Khanh Tuong, Ngoc Hanh, Thanh Giang, Truong Nhat Nguyen, Hoai Phuong, Le Dung, Ngoc Chuc… ศิลปินแต่ละคนนำเสนอสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง แต่พวกเขาทุกคนมีคุณลักษณะร่วมกันคือ ความจริงจังในงานศิลปะของตน และจิตวิญญาณแห่งการรับใช้ผู้ชม

ศิลปินเหล่านี้ได้เข้าร่วมโครงการศิลปะที่กำกับโดย Thanh Lựu

การสนับสนุน ทางดนตรี จากวงดนตรีแบบดั้งเดิม พร้อมด้วยนักดนตรี Thanh Tú, Văn Hoàng, Diếp Quân และ Quốc Phú จะช่วยรักษาบรรยากาศที่แท้จริงและเต็มไปด้วยอารมณ์ของ cế lšng (อุปรากรแบบดั้งเดิมของเวียดนาม)

ผู้กำกับ Thanh Luu "ปลูกเมล็ดพันธุ์" ให้กับโรงละครชุมชน

นี่เป็นครั้งที่สี่แล้วที่ผู้กำกับและศิลปิน Thanh Lựu ได้จัดการแสดง Cai Luong (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมในวงกว้าง

ในแต่ละโครงการ เขามุ่งมั่นกับทางเลือกที่ยากลำบาก นั่นคือการนำละครเพลงเวียดนาม (cải lương) เข้าใกล้ชุมชนมากขึ้น เพื่อให้ผู้ชมสามารถเพลิดเพลินไปกับมันในฐานะส่วนหนึ่งของความต้องการทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณในชีวิตประจำวัน การจัดฉากที่ประณีต การคัดเลือกการแสดงที่ทั้งดั้งเดิมและทรงพลัง และจรรยาบรรณในการทำงานที่พิถีพิถัน แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ Thanh Lựu ในการรักษาเปลวไฟแห่งละครเพลงเวียดนามให้คงอยู่ต่อไป

ศิลปิน Trung Tín

เขาไม่ได้ไล่ตามการแสดงที่โอ้อวด แต่เน้นการสร้างสรรค์การแสดงที่ประณีตและมีคุณค่าทางสุนทรียภาพสูง จนสามารถปลุกเร้าความรักในละครเพลงเวียดนาม (cải lương) ในหมู่ผู้ชม โดยเฉพาะผู้ชมรุ่นเยาว์

"เมื่อละครใบ้เวียดนาม (cải lương) เจริญรุ่งเรืองในชุมชน ผมเชื่อว่าโครงการศิลปะของชมรมละครใบ้เวียดนามสมัครเล่นเขตตันเซินญัต ไม่ใช่เพียงแค่การแสดง แต่เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มีความหมายต่อชุมชน ที่นั่น ละครใบ้เวียดนามได้รับการฟื้นฟูให้กลับคืนสู่สถานะที่ควรจะเป็น: ศิลปะที่ถือกำเนิดจากชีวิต รับใช้ชีวิต และได้รับการบำรุงเลี้ยง"

ที่มา: https://nld.com.vn/dao-dien-thanh-luu-lan-toa-hoi-tho-cai-luong-giua-doi-song-cong-dong-196251213100525819.htm