เครื่องหมายตำรวจเวียดนามในมาลากัล

“การได้เห็นภาพลักษณ์ของประชาชนชาวซูดานใต้ที่อาศัยอยู่ใต้เส้นความยากจนอันเนื่องมาจากความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ด้วยตาของเราเอง ทำให้เราเข้าใจและเห็นคุณค่าของ สันติภาพ และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาวเวียดนามมากยิ่งขึ้น และต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อร่วมรักษา สันติภาพ ” นั่นคือความคิดที่ไม่เคยจางหายของเจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนาม 3 นายจากหน่วยเฉพาะกิจที่ 2 ซึ่งกำลังปฏิบัติภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ณ สำนักงานตำรวจมาลากัล รัฐไนล์ตอนบน สาธารณรัฐซูดานใต้ ในช่วงเวลาสั้นๆ ของการลาพักร้อนในเวียดนาม หน่วยเฉพาะกิจได้แบ่งปันประสบการณ์อันแสนสาหัสแต่ทรงคุณค่ายิ่งในการปฏิบัติหน้าที่ห่างไกลจากบ้าน ความพยายามประจำวัน หลังจากความสำเร็จของหน่วยเฉพาะกิจที่ 1 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 เจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามจากหน่วยเฉพาะกิจที่ 2 ได้แก่ พันโทบุย เฟือง ลาน พันโทเหงียน ทู ฮา และพันตรีดิญห์ มานห์ เกือง ได้เดินทางไปยังซูดานใต้ หลังจากการฝึกขั้นพื้นฐานเป็นเวลาสองสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ทั้งสามนายได้ถูกส่งตัวไปยังสถานีตำรวจมาลากัลในรัฐอัปเปอร์ไนล์ ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงจูบา เมืองหลวงไปทางเหนือ 650 กิโลเมตร การเดินทางไปยังพื้นที่นี้ต้องเดินทางโดยเครื่องบินเท่านั้น เนื่องจากสภาพการจราจรบนถนนที่คับคั่งและเปลี่ยว

เครื่องหมายตำรวจเวียดนามใน Malakal -0 — เจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติในประเทศซูดานใต้

“มาลากัล เมืองหลวงของรัฐไนล์ตอนบน ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของลุ่มแม่น้ำไนล์ขาว เป็นสถานที่ที่เกิดความขัดแย้งอย่างลึกซึ้งระหว่างชนเผ่าดิงกา นูเออร์ และชิลลุก ผลพวงจากสงครามกลางเมืองทำให้มาลากัลยังคงไม่มั่นคง ที่นี่เป็นที่เดียวในโลกที่มีค่ายคุ้มครองพลเรือนที่จัดตั้งขึ้นโดยสหประชาชาติ (UN) และรับผิดชอบดูแลความปลอดภัยให้กับผู้ลี้ภัยเกือบ 40,000 คนในค่าย เราได้รับมอบหมายให้ทำงานในหน่วยตำรวจสายตรวจและยืนเฝ้ายามในค่ายเพื่อปกป้องพลเรือน” พันโทบุย เฟือง ลาน กล่าว ภายในค่าย เต็นท์ที่คลุมด้วยผ้าใบกันน้ำเรียงเป็นแถวเรียงชิดกันและทอดยาวหลายร้อยเมตร บนพื้นดินที่เต็มไปด้วยฝุ่นในฤดูแล้งและพื้นดินที่เป็นโคลนในฤดูฝน ผู้คนต้องเดินเท้าเปล่าและสวมหมวกคลุมศีรษะท่ามกลางสภาพที่ย่ำแย่อย่างยิ่ง เด็กๆ ใช้เวลาทั้งวันวิ่งเล่นไปตามคลอง ขณะที่แมลงวันและยุงบินว่อนในอากาศ คณะทำงานจะปฏิบัติหน้าที่เวรยามทุกวัน แต่ละกะใช้เวลา 4 ชั่วโมง เพื่อควบคุมสถานการณ์การเข้าและออกจากค่าย เวลา 6.00 น. เปิดประตูให้ประชาชนออกไปเลี้ยงแพะและวัว เก็บผัก เก็บฟืน หาน้ำ และอาบน้ำริมฝั่งแม่น้ำ เวลา 19.00 น. ปิดประตูให้ประชาชนกลับไปนอนในเต็นท์ เวรยามต้องปฏิบัติหน้าที่เวรยามกลางแจ้งท่ามกลางแสงแดดแผดเผาและฝุ่นละอองเป็นเวลา 4 ชั่วโมง มีเพียงขวดน้ำติดตัวไปด้วย ด้วยการดูแลและคุ้มครองอย่างใกล้ชิดจากเจ้าหน้าที่สหประชาชาติ ทำให้สถานการณ์ความปลอดภัยในค่ายมีเสถียรภาพมากขึ้น ช่วยลดความขัดแย้ง การข่มขืน และการลักขโมย หลังจากลาดตระเวนและรักษาความปลอดภัยในค่ายเป็นเวลาเกือบสองเดือนเพื่อปกป้องพลเรือน เจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามยังคงสมัครงานตามความสามารถและกำลังความสามารถ พันโทลาน ได้รับคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล โลจิสติกส์ และองค์กร ประจำสำนักงานตำรวจมาลากัล รัฐไนล์ตอนบน พันโทฮา ได้รับการคัดเลือกให้เข้ารับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายโลจิสติกส์ของสำนักงานตำรวจภารกิจ UNMISS ส่วนพันตรีดินห์ มานห์ เกือง เพิ่งสมัครเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจโตริต รัฐอิเควทอเรียลตะวันออกสำเร็จ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามมีความสามารถตรงตามข้อกำหนดของภารกิจอย่างเต็มที่ พันโทบุย เฟือง ลาน กล่าวว่า ขณะนี้เจ้าหน้าที่ทั้งสามนายอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกัน และต้องประสานงานกับเจ้าหน้าที่ต่างชาติอย่างใกล้ชิด เนื่องจากระยะทางที่ห่างไกลและมักปฏิบัติงานอย่างอิสระ การสนับสนุนซึ่งกันและกันจึงเป็นเรื่องยาก พวกเขาต้องเผชิญและแก้ไขปัญหาด้วยตนเอง คณะทำงานนี้ได้รับความสนใจและคำแนะนำอย่างใกล้ชิดจากผู้นำของ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และหน่วยปฏิบัติการรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ (UNPOA) อยู่เสมอ และได้รับการสนับสนุนในทุกด้านจากเจ้าหน้าที่ต่างชาติ เจ้าหน้าที่เหล่านี้ประสานงานกับเจ้าหน้าที่ต่างชาติอย่างมีประสิทธิภาพทุกวันเพื่อปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ควบคู่ไปกับการปรับปรุงและพัฒนาทักษะภาษาต่างประเทศ ทักษะ และภารกิจการรักษาสันติภาพอย่างต่อเนื่อง พวกเขายังส่งเสริมและเผยแพร่ภาพลักษณ์ของเวียดนามให้มิตรประเทศได้รับทราบอย่างแข็งขัน ลิ้มรส "อาหารขึ้นชื่อ" ของมาลาคาล เมื่อเดินทางมาถึงมาลาคาลครั้งแรก กลุ่มคนงานยังไม่คุ้นเคยและสับสนกับทุกสิ่งทุกอย่าง หลังจากปฏิบัติหน้าที่มาหลายชั่วโมง พวกเขาก็กลับไปยังห้องนั่งเล่น ซึ่งเป็นห้องตู้คอนเทนเนอร์ เพื่อรับประทานอาหารมื้อด่วนระหว่างเวรยาม ในตอนแรก ระหว่างรอสัมภาระจากกรุงจูบา เมืองหลวงมายังพื้นที่โดยเครื่องบิน เจ้าหน้าที่เวียดนามต้องฝ่าฟันอุปสรรคทั้งการกินและการพักผ่อน หม้อหุงข้าวขนาดเล็กที่พันโทฮา นำมาจากเวียดนาม เข้ามามีบทบาทในการหุงข้าวให้พี่น้องทั้งสามคน เธอเล่าว่าสิ่งที่ยากที่สุดคือมื้ออาหารที่ไม่มีผักใบเขียว

ชาวซูดานใต้ไม่มีประเพณีการทำไร่นาและปลูกพืชผล จึงไม่สามารถปลูกผักและผลไม้ขายได้เหมือนในเวียดนาม ผักและผลไม้แห้งที่นำมาจากเวียดนามมีโอกาสนำไปแปรรูปได้ “ที่นี่เราได้กินปลาที่จับได้จากแม่น้ำไนล์ ซึ่งเป็นแหล่งอาหารอุดมสมบูรณ์และหาได้ในท้องถิ่น เนื้อสัตว์ ผัก และสิ่งจำเป็นอื่นๆ ต้องรอสหประชาชาติขนส่งจากเมืองหลวง ซึ่งใช้เวลาเดินทางหนึ่งเดือนเต็ม มื้ออาหารพร้อมข้าวและปลากลายเป็นเรื่องปกติและมั่นคงอย่างยิ่ง” คุณฮากล่าวอย่างติดตลก รัฐไนล์ตอนบนมีภูมิประเทศที่ราบลุ่มและป่าดิบ มีที่ราบลุ่มแม่น้ำไนล์จำนวนมาก และลุ่มน้ำหลายแห่ง คณะทำงานเดินทางมาที่มาลากัลเพื่อรับหน้าที่นี้ในช่วงฤดูฝน ถนนลูกรังที่นี่จึงเต็มไปด้วยโคลนและโคลนหนาทึบ ที่นี่มีฝูงวัวควายจำนวนมาก มีพุ่มไม้มากมาย ดังนั้น “อาหารขึ้นชื่อ” จึงเป็นแมลงวันผลไม้ ยุง ตั๊กแตน และ…งู แมลงในซูดานใต้เป็นฝันร้ายสำหรับเรา ทุกครั้งที่เราออกจากห้อง เราต้องสวมเสื้อผ้าให้มิดชิด อย่างไรก็ตาม แมลงยังคงรีบรุด “โจมตี” แม้ว่าเราจะสวมเครื่องแบบ GNQB แต่เราก็ยังถูกแมลงหวี่กัด หลายเดือนผ่านไปแล้ว แต่รอยกัดก็ยังไม่หาย งูอยู่ทุกหนทุกแห่ง แม้แต่งูก็ยัง “มาเยือน” สำนักงานตำรวจสหประชาชาติ คลานเข้าไปนอนใน...เครื่องถ่ายเอกสาร ไม่เพียงแต่ปฏิบัติหน้าที่ในมาลากัลเท่านั้น เนื่องจากภารกิจนี้ต้องการความเป็นมืออาชีพ พันตรีเกืองยังทำงานที่สถานีตำรวจโคด็อก ซึ่งเป็นพื้นที่ห่างไกล 80 กิโลเมตร แม้ว่าเขาจะคาดการณ์ถึงความยากลำบากที่จะเผชิญ แต่เขาไม่สามารถคาดการณ์ถึงอันตรายทั้งหมดที่แฝงอยู่ได้ ดินแดนนั้นยังคงมีร่องรอยของสงครามกลางเมืองที่ยาวนาน การจราจรติดขัด และยังคงมีระเบิดและทุ่นระเบิดจำนวนมาก เพื่อตอบสนองต่อข้อกำหนดของสหประชาชาติในการรับรองความปลอดภัยในการทำงาน พันตรีเกืองได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของคนในท้องถิ่นที่ย้ายมาที่นี่ ซึ่งก็คือการเดินตามรอยเท้าของฝูงวัวและแพะเพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบกับระเบิด หลายวันที่ผ่านมาฝนตกหนัก น้ำลึกมากจนไม่มีถนนเหลือ พวกเขาจึงต้องหยุดและรอให้ฝนหยุด ถนนลูกรังจึงถูกเปิดออก แล้วจึงเดินตามรอยเท้าของฝูงวัวเพื่อทำงานต่อไป ภายใต้แสงแดดที่แผดเผาในซูดานใต้ พวกเขายังคงออกกำลัง กาย อย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงพร้อมรับมือกับงาน พันโทห่ายังคงรักษานิสัยการฝึกโยคะทุกเช้าตรู่ เธอยังถ่ายทอดความรักและปลูกฝังนิสัยการฝึกโยคะให้กับเพื่อนร่วมงานหญิงชาวต่างชาติ กลุ่มทำงานคุ้นเคยกับอินเทอร์เน็ตที่ไม่เสถียร และการโทรไปยังเวียดนามเพื่อติดต่อครอบครัวและเพื่อนร่วมทีมมักจะถูกขัดจังหวะ พวกเขาเล่าว่าในช่วงเริ่มต้นภารกิจ ความรู้สึกคิดถึงบ้านและความกังวลเกี่ยวกับลูกๆ ยังคงผุดขึ้นมาในใจ แต่งานที่ยุ่งเหยิงทำให้พวกเขาต้องเก็บกดอารมณ์เพื่อจดจ่อกับงานให้สำเร็จลุล่วง ซูดานใต้และเวียดนามมีเขตเวลาที่แตกต่างกัน เมื่อลูกๆ เลิกเรียนก็ทำงาน พอเลิกงานก็หลับไปแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงมักจะโทรหาครอบครัวเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น พันโทเหงียน ทู ฮา เป็นเจ้าหน้าที่หญิงเพียงคนเดียวในหน่วยเฉพาะกิจที่ 2 การจัดการเรื่องครอบครัวและลูกๆ ให้ไปปฏิบัติภารกิจระยะยาวสำหรับเธอต้องใช้ความพยายาม ความมุ่งมั่น และความกล้าหาญอย่างมาก หนึ่งปีเต็มก่อนจากไป เธอทำงานด้านอุดมการณ์เพื่อลูกสาววัย 8 ขวบของเธอ เพื่อให้เธอคุ้นเคยกับการที่แม่ไม่อยู่บ้าน “สิ่งที่ยากที่สุดคือการพยายามโน้มน้าวให้ลูกตัดผมยาวเพื่อจะได้สระผมเอง สองสามวันแรกที่ฉันไม่อยู่บ้าน เขาคิดถึงแม่มากจนร้องไห้ตลอดเวลา ระหว่างที่คุยโทรศัพท์ ฉันกลั้นอารมณ์ไว้และเล่าเรื่องตลกๆ ให้ฟัง แต่พอวางสาย น้ำตาก็เอ่อคลอ ตอนนี้เขาค่อยๆ ชินและเป็นอิสระในการเรียนและกิจกรรมประจำวัน ฉันอยากเป็นแบบอย่างให้เขา พยายามเอาชนะความยากลำบากเพื่อทำหน้าที่ของเขาให้สำเร็จลุล่วง” เธอเล่าอย่างซาบซึ้ง ตลอดหกเดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษที่ 2 ค่อยๆ ชินกับจังหวะชีวิตในซูดานใต้ ทุกวันพวกเขาจะตักน้ำจากถังเก็บน้ำส่วนกลางที่อยู่ห่างจากบ้านไปหลายร้อยเมตรอย่างอดทน แล้วนำน้ำกลับไปใช้ที่บ้าน แม้ว่าน้ำจะไม่ใสสะอาดนัก แต่เมื่อนึกถึงผู้คนที่หิวกระหายน้ำสะอาด พวกเขามักจะประหยัดและประหยัดอยู่เสมอ พลิกดินบางๆ ขึ้นมา พวกเขาสามารถสัมผัสหินและก้อนหินได้ การทำเกษตรกรรมที่นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่พวกเขายังคงฉวยโอกาสนี้ปรับปรุงพื้นที่ปลูกผักเพื่อยกระดับอาหาร เมล็ดผักโขมน้ำ ผักกาดเขียว และผักโขมมาลาบาร์ที่นำมาจากเวียดนามถูกปลูกและรดน้ำ งอกงามและเติบโตอย่างเขียวชอุ่มในดินแดนหินของแอฟริกา เฉกเช่นชาวเวียดนามผู้เข้มแข็งที่อาศัยอยู่ที่นี่เพื่อรักษาสันติภาพ

หนังสือพิมพ์ความมั่นคงโลก

แหล่งที่มา