เครื่องหมายตำรวจเวียดนามในมาลากัล

“การได้เห็นภาพของประชาชนชาวซูดานใต้ที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ใต้เส้นความยากจนอันเป็นผลจากความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ด้วยตาของเราเอง ทำให้เราเข้าใจและชื่นชมคุณค่าของ สันติภาพ และความสามัคคีของชาวเวียดนามมากยิ่งขึ้น และเราต้องพยายามทุกวิถีทางเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการรักษาสันติภาพ” นั่นคือความคิดที่ไม่หยุดนิ่งของเจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนาม 3 นายจากกองกำลังเฉพาะกิจที่ 2 ที่กำลังปฏิบัติภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ณ สำนักงานตำรวจมาลากัล รัฐไนล์ตอนบน สาธารณรัฐซูดานใต้ ในช่วงวันหยุดสั้นๆ ในเวียดนาม กลุ่มทำงานได้แบ่งปันประสบการณ์ที่ยากลำบากแต่อันล้ำค่ายิ่งเมื่อปฏิบัติภารกิจที่ห่างไกลจากประเทศ ความพยายามรายวัน หลังจากความสำเร็จของหน่วยเฉพาะกิจหมายเลข 1 ในเดือนสิงหาคม 2566 เจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามจากหน่วยเฉพาะกิจหมายเลข 2 รวมถึงพันโท Bui Phuong Lan พันโท Nguyen Thu Ha และพันตรี Dinh Manh Cuong ได้ออกเดินทางไปยังซูดานใต้ หลังจากการฝึกขั้นพื้นฐานเป็นเวลา 2 สัปดาห์ เจ้าหน้าที่ 3 นายก็ถูกส่งไปที่สำนักงานตำรวจมาลาคัล ในรัฐไนล์ตอนบน ห่างจากกรุงจูบาไปทางเหนือ 650 กม. เพื่อเข้าถึงพื้นที่นี้ต้องเดินทางโดยเครื่องบินเท่านั้น เนื่องจากสภาพจราจรบนถนนค่อนข้างลำบากและเปลี่ยว

เครื่องหมายตำรวจเวียดนามใน Malakal -0 — เจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติในประเทศซูดานใต้

“เมืองมาลากัล เมืองหลวงของรัฐไนล์ตอนบน ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของลุ่มแม่น้ำไนล์ขาว เป็นสถานที่ที่เกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ 3 กลุ่ม คือ ดิงกา นูเออร์ และชิลลุก เนื่องจากผลที่ตามมาของสงครามกลางเมือง เมืองมาลากัลจึงยังคงเต็มไปด้วยความไม่มั่นคง ที่นี่เป็นสถานที่แห่งเดียวในโลกที่มีค่ายสำหรับคุ้มครองพลเรือนที่จัดตั้งโดยสหประชาชาติ (UN) และรับผิดชอบในการดูแลความปลอดภัยให้กับผู้ลี้ภัยเกือบ 40,000 คนในค่าย เราได้รับมอบหมายให้ทำงานในหน่วยตำรวจสายตรวจและยืนเฝ้ายามที่ค่ายเพื่อปกป้องพลเรือน” พันโท Bui Phuong Lan กล่าว ภายในค่ายมีเต็นท์ที่คลุมด้วยผ้าใบเรียงกันเป็นแถวยาวหลายร้อยเมตร บนพื้นดินที่เป็นฝุ่นละอองในฤดูแล้งและพื้นดินที่เป็นโคลนในฤดูฝน ผู้คนเดินเท้าเปล่าและสวมหมวก ใช้ชีวิตอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่อย่างยิ่ง เด็กๆ วิ่งเล่นกันทั้งวันริมคลอง มีแมลงวันและยุงบินว่อนในอากาศ คณะทำงานจะทำหน้าที่เฝ้าเวรยามทุกวัน กะละ 4 ชั่วโมง เพื่อควบคุมสถานการณ์ของบุคคลที่เข้าและออกค่าย หกโมงเช้าเป็นเวลาเปิดประตูให้ผู้คนออกมากินหญ้าแพะและวัว เก็บผัก เก็บฟืน ตักน้ำ และอาบน้ำริมฝั่งแม่น้ำ เมื่อถึงเวลาเจ็ดโมงเย็น ประตูค่ายก็ปิดเพื่อให้ผู้คนสามารถกลับเข้าเต็นท์ไปนอนได้ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยต้องปฏิบัติหน้าที่อยู่ข้างนอกภายใต้แสงแดดแผดเผาและฝุ่นละอองเป็นเวลานานถึงสี่ชั่วโมง โดยมีเพียงขวดน้ำติดตัวมาเท่านั้น ด้วยการดูแลและคุ้มครองอย่างใกล้ชิดของเจ้าหน้าที่ UN ทำให้สถานการณ์ความปลอดภัยในค่ายมีเสถียรภาพมากขึ้น ลดความขัดแย้ง การข่มขืน และการโจรกรรม หลังจากที่ต้องลาดตระเวนและเฝ้ายามในค่ายคุ้มครองพลเรือนมานานเกือบสองเดือน เจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามยังคงสอบคัดเลือกตำแหน่งต่างๆ โดยพิจารณาจากความสามารถและจุดแข็งของแต่ละบุคคล พันโทลาน ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคลากร โลจิสติกส์ และองค์กรที่สำนักงานตำรวจมาลากัล รัฐไนล์ตอนบน พันโทฮา ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่แผนกโลจิสติกส์ของกองตำรวจภารกิจ UNMISS พันตรี Dinh Manh Cuong เพิ่งสมัครเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจภูมิภาค Torit รัฐอิเควทอเรียลตะวันออกได้สำเร็จ นั่นพิสูจน์ให้เห็นว่าศักยภาพของเจ้าหน้าที่ตำรวจเวียดนามสามารถตอบสนองความต้องการในการทำงานของคณะผู้แทนได้อย่างครบถ้วน ตามคำกล่าวของพันโท บุ้ย ฟอง ลาน ขณะนี้เจ้าหน้าที่ทั้ง 3 นายดำรงตำแหน่งที่แตกต่างกัน โดยทำงานอย่างใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมงานต่างชาติ เนื่องจากพวกเขาอยู่ห่างไกลกัน และมักทะเลาะกันเอง การช่วยเหลือซึ่งกันและกันจึงเป็นเรื่องยาก พวกเขาต้องเผชิญและแก้ไขปัญหาด้วยตนเอง คณะทำงานจะได้รับการเอาใจใส่และการสั่งการอย่างใกล้ชิดจากผู้นำ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ และสำนักงานปฏิบัติการรักษาสันติภาพถาวรแห่งสหประชาชาติอยู่เสมอ ได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมงานนานาชาติในทุกๆ ด้าน เจ้าหน้าที่มีการประสานงานกับเพื่อนร่วมงานต่างชาติอย่างมีประสิทธิผลในแต่ละวันเพื่อปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงและพัฒนาภาษาต่างประเทศ ทักษะ และความเชี่ยวชาญด้าน GNHB อย่างต่อเนื่อง พวกเขายังแบ่งปันและส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามกับเพื่อนต่างชาติอย่างแข็งขันอีกด้วย ชิม “อาหารพิเศษ” ของมะละกัล เมื่อมาถึงมะละกัลครั้งแรก กลุ่มคนงานยังรู้สึกไม่คุ้นเคยและสับสนกับทุกสิ่งทุกอย่าง หลังจากปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลาหลายชั่วโมง พวกเขาก็กลับไปยังห้องพักซึ่งเป็นห้องตู้คอนเทนเนอร์ เพื่อรับประทานอาหารมื้อด่วนระหว่างเวรยาม ในช่วงแรกระหว่างรอสัมภาระจะถูกขนส่งจากเมืองหลวงจูบาไปยังพื้นที่โดยเครื่องบิน เจ้าหน้าที่ชาวเวียดนามต้องฝ่าฟันความยากลำบากในการรับประทานอาหารและการพักผ่อน หม้อหุงข้าวเล็กที่พันโทฮาเอามาจากเวียดนามจึงเข้ามาทำหน้าที่หุงข้าวให้พี่น้องทั้งสามคน เธอเล่าว่าสิ่งที่ยากที่สุดคือมื้ออาหารที่ไม่มีผักใบเขียว

ชาวซูดานใต้ไม่มีประเพณีการเกษตรและการปลูกพืชผล ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถปลูกผักและผลไม้เพื่อขายได้เหมือนในเวียดนาม ผักและผลไม้แห้งที่นำมาจากเวียดนามสามารถนำไปแปรรูปได้ “เพื่อเป็นการตอบแทน เราได้กินปลาที่จับได้จากแม่น้ำไนล์ ซึ่งเป็นแหล่งอาหารเพียงแห่งเดียวที่อุดมสมบูรณ์และหาได้ในท้องถิ่น เนื้อ ผัก และสิ่งจำเป็นอื่นๆ รอการขนส่งจากสหประชาชาติจากเมืองหลวง ซึ่งใช้เวลาทั้งเดือนจึงจะมาถึง มื้ออาหารที่มีข้าวและปลาก็กลายเป็นเรื่องปกติและคงที่” นางฮาเล่าอย่างมีอารมณ์ขัน รัฐไนล์ตอนบนมีภูมิประเทศที่เป็นที่ราบลุ่มและเป็นป่าดิบ มีที่ราบตะกอนแม่น้ำไนล์หลายแห่ง และลุ่มแม่น้ำหลายแห่ง กลุ่มปฏิบัติงานเดินทางมาถึงมาลากัลในช่วงฤดูฝน ดังนั้นถนนลูกรังที่นั่นจึงกลายเป็นโคลนและหนาทึบ ที่นี่มีฝูงวัวจำนวนมากและพุ่มไม้จำนวนมาก ดังนั้น "สัตว์พิเศษ" ก็คือ แมลงวันผลไม้ ยุง ตั๊กแตน และ... งู แมลงในซูดานใต้เป็นฝันร้ายสำหรับพวกเราพี่น้อง ทุกครั้งที่คุณออกจากห้องคุณต้องแต่งตัวให้เรียบร้อย อย่างไรก็ตาม แมลงยังคงรีบเข้ามา “โจมตี” แม้ว่าเราจะสวมชุด GGHB แต่เราก็ยังโดนแมลงวันผลไม้กัด หลายเดือนผ่านไปแล้วและอาการแสบก็ยังไม่หาย งูมีอยู่ทุกที่ แม้แต่ตัวงูยัง “มาเยือน” สำนักงานใหญ่ของตำรวจยูเอ็น โดยคลานเข้าไปและนอนใน... เครื่องถ่ายเอกสาร ไม่เพียงแต่ปฏิบัติหน้าที่ในมาลากัลเท่านั้น เนื่องจากภารกิจนี้ต้องมีภารกิจที่เป็นมืออาชีพ พันตรีเกวงยังทำงานที่สถานีตำรวจโกดอก ซึ่งเป็นพื้นที่ห่างไกลห่างออกไป 80 กม. อีกด้วย แม้ว่าเขาจะคาดการณ์ถึงความยากลำบากที่จะเผชิญ แต่เขาไม่สามารถคาดการณ์ถึงอันตรายที่แฝงอยู่ได้ ดินแดนนั้นยังคงมีร่องรอยของสงครามกลางเมืองอันยาวนาน การคมนาคมที่ห่างไกล รวมถึงระเบิดและทุ่นระเบิดมากมาย เมื่อต้องเผชิญกับข้อกำหนดของสหประชาชาติในการรับรองความปลอดภัยขณะทำงาน พันตรีเกวงจึงเรียนรู้จากประสบการณ์ของคนในพื้นที่ในการเดินไปมาในบริเวณนี้ ซึ่งก็คือการตามรอยเท้าของฝูงวัวและแพะเพื่อหลีกเลี่ยงการเหยียบกับระเบิด วันหนึ่งฝนตก น้ำท่วมมากจนไม่มีถนนเหลือ จึงต้องหยุดรอฝนหยุดตกแล้วถนนลูกรังก็ปรากฏขึ้น แล้วค่อยตามรอยเท้าวัวไปเพื่อทำงานต่อไป ภายใต้แสงแดดอันร้อนระอุในประเทศซูดานใต้ พวกเขายังคงออกกำลัง กาย เป็นประจำเพื่อให้ร่างกายแข็งแรงสำหรับงาน พันโทฮา ยังคงรักษานิสัยฝึกโยคะทุกเช้า เธอยังถ่ายทอดความรักและสร้างนิสัยในการฝึกโยคะให้กับเพื่อนร่วมงานหญิงต่างชาติของเธอด้วย กลุ่มทำงานคุ้นเคยกับอินเทอร์เน็ตที่ไม่เสถียร การโทรไปเวียดนามกับครอบครัวและเพื่อนร่วมทีมมักจะหยุดชะงัก พวกเขาเล่าว่าในช่วงเริ่มต้นของภารกิจ ความรู้สึกคิดถึงบ้านและความกังวลต่อลูกๆ ก็ยังคงเพิ่มขึ้นและก่อตัวขึ้นในใจพวกเขา แต่การทำงานที่ยุ่งวุ่นวายทำให้พวกเขาต้องเก็บกดอารมณ์เพื่อจดจ่อกับการทำงานให้สำเร็จลุล่วง ประเทศซูดานใต้และเวียดนามมีเขตเวลาที่แตกต่างกัน เมื่อเด็กๆ เลิกเรียนพวกเขาก็ทำงาน แต่เมื่อเลิกงาน เด็กๆ ก็เข้านอนแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงมักจะโทรกลับบ้านเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น พันโทเหงียน ทู ฮา เป็นเจ้าหน้าที่หญิงเพียงคนเดียวในกองกำลังเฉพาะกิจที่ 2 การดูแลครอบครัวและบุตรหลานระหว่างปฏิบัติหน้าที่เป็นเวลานาน ต้องใช้ความพยายาม ความมุ่งมั่น และความกล้าหาญมากกว่าเธอหลายเท่า ก่อนที่จะจากไปหนึ่งปีเต็ม เธอได้ทำงานเกี่ยวกับอุดมการณ์บางอย่างเพื่อลูกสาววัย 8 ขวบของเธอ เพื่อให้เธอได้คุ้นชินกับการที่แม่ไม่อยู่บ้าน “สิ่งที่ยากที่สุดคือการพยายามโน้มน้าวให้ลูกชายตัดผมยาวเพื่อสระผมเอง ในช่วงสองสามวันแรกที่ฉันไม่อยู่บ้าน เขาคิดถึงแม่มากจนร้องไห้ตลอดเวลา ระหว่างที่คุยโทรศัพท์ ฉันกลั้นอารมณ์ไว้และเล่าเรื่องตลก ๆ ให้เขาฟัง แต่พอวางสาย น้ำตาก็ไหลออกมา ตอนนี้เขาเริ่มชินแล้วและเป็นอิสระในการเรียนและกิจกรรมประจำวัน ฉันอยากเป็นตัวอย่างให้เขา พยายามเอาชนะความยากลำบากเพื่อทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีอยู่เสมอ” เธอเล่าอย่างซาบซึ้ง ในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ของหน่วยเฉพาะกิจที่ 2 ค่อยๆ คุ้นเคยกับชีวิตในซูดานใต้แล้ว ชาวบ้านใช้ถัง ถังน้ำ และถุงน้ำในการตักน้ำจากถังเก็บน้ำส่วนกลางที่อยู่ห่างจากบ้านพักไปไม่กี่ร้อยเมตรทุกวันเพื่อตักน้ำกลับไปยังพื้นที่อยู่อาศัยของตน แม้ว่าน้ำจะไม่ใสมากนัก แต่เมื่อคิดถึงผู้คนที่หิวกระหายน้ำสะอาด พวกเขาก็ประหยัดและประหยัดอยู่เสมอ การพลิกชั้นดินบางๆ นั้นสัมผัสกับหินและก้อนหิน การเกษตรที่นี่ไม่ใช่เรื่องง่าย อย่างไรก็ตามพวกเขายังคงใช้ประโยชน์จากการปรับปรุงที่ดินเพื่อปลูกผักเพื่อปรุงอาหารรับประทานเอง บรรจุภัณฑ์ของผักโขมน้ำ ผักกาดมัสตาร์ด และเมล็ดผักโขมมาลาบาร์ที่นำมาจากเวียดนาม ได้รับการปลูกและรดน้ำ จนแตกยอดและเติบโตเป็นสีเขียวในดินแดนหินของแอฟริกา เช่นเดียวกับชาวเวียดนามที่เข้มแข็งซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่เพื่อรักษาสันติภาพ

หนังสือพิมพ์ความมั่นคงโลก

แหล่งที่มา