บ่ายวันที่ 10 มีนาคม หลังจากพิธีต้อนรับอันศักดิ์สิทธิ์ที่ทำเนียบประธานาธิบดี พระราชวังเมอร์เดกา (จาการ์ตา อินโดนีเซีย) เลขาธิการ โตลัม ได้หารือกับประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ปราโบโว ซูเบียนโต

นำความสัมพันธ์เวียดนาม-อินโดนีเซียเข้าสู่ยุคใหม่ของความร่วมมือ

ประธานาธิบดีอินโดนีเซีย ปราโบโว ซูเบียนโต เน้นย้ำว่าการเยือนของเลขาธิการสหประชาชาติมีความสำคัญเป็นพิเศษในปีที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีความสัมพันธ์ ทางการทูต และจะเป็นพลังผลักดันที่ยิ่งใหญ่ในการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศสู่ขั้นต่อไปของการพัฒนาที่แข็งแกร่ง ลึกซึ้ง และสำคัญมากยิ่งขึ้น

vna_potal_upgrading_vietnam_relations_อินโดนีเซียสู่การแทรกแซงเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม_7905246.jpg
เลขาธิการใหญ่ โตลัมและประธานาธิบดีอินโดนีเซียปราโบโว ซูเบียนโต ประกาศการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ ภาพ : VNA

ประธานาธิบดีอินโดนีเซียแบ่งปันความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับประเทศและประชาชนชาวเวียดนามระหว่างการเยือนเวียดนามในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 โดยแสดงความชื่นชมต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประวัติศาสตร์การต่อสู้เพื่อเอกราชของเวียดนาม รวมถึงความรู้สึกที่เขามีต่อเวียดนาม

ประธานาธิบดีกล่าวว่าทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันหลายประการในประวัติศาสตร์ ร่วมกันต่อสู้เพื่อต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคม และมีค่านิยมร่วมกัน ได้แก่ เอกราช อธิปไตย ความเจริญรุ่งเรืองและความสุขของประชาชน ซึ่งมีวิสัยทัศน์เดียวกัน ทั้งสองหวังว่าจะเป็นประเทศที่ก้าวหน้าและมีรายได้สูงภายในปี 2588 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งประเทศ

เวียดนามถือเป็นพันธมิตรที่สำคัญของอินโดนีเซียในภูมิภาคมาโดยตลอด และอินโดนีเซียหวังที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับเวียดนามต่อไป

เลขาธิการใหญ่โตลัมกล่าวขอบคุณประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต สำหรับความรักพิเศษที่เขามีต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม และประชาชนชาวเวียดนาม เวียดนามให้ความสำคัญและให้ความสำคัญสูงสุดกับความสัมพันธ์กับอินโดนีเซียซึ่งเป็นประเทศที่มีบทบาทนำในภูมิภาคอยู่เสมอ

เลขาธิการได้ชื่นชมรัฐบาลอินโดนีเซียอย่างสูงที่ได้ดำเนินการตามนโยบายสำคัญๆ หลายประการอย่างมุ่งมั่นและมีประสิทธิภาพ เสริมสร้างความสามารถในการพึ่งพาตนเองและการพัฒนาประเทศ โดยยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง ส่งเสริมบทบาทและสถานะของอินโดนีเซียในภูมิภาคและในโลก และมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาอย่างแข็งขัน

95a69632fcf04dae14e1.jpg
ภาพ : VNA

เลขาธิการได้แจ้งให้ทราบถึงสถานการณ์ในทุกด้านของเวียดนาม และทั้งประเทศกำลังมุ่งมั่นที่จะเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการก้าวขึ้นสู่อำนาจของประชาชนชาวเวียดนาม

ผู้นำทั้งสองแสดงความยินดีที่มิตรภาพระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียที่ก่อตั้งโดยผู้นำที่โดดเด่นสองคน ได้แก่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และประธานาธิบดีซูการ์โน ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและแข็งแกร่งในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา โดยมีความจริงจังและมีประสิทธิผลเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2556

จากความสำเร็จที่มั่นคง ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

เวียดนามเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมรายแรกของอินโดนีเซียในอาเซียน นี่ถือเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่จะนำความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและอินโดนีเซียเข้าสู่ยุคใหม่ของความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ครอบคลุม และมีเนื้อหาสาระมากยิ่งขึ้น

มุ่งมั่นจะบรรลุเป้าหมายมูลค่าการค้า 18 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในเร็วๆ นี้

เลขาธิการใหญ่โตลัมและประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต ตกลงที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองต่อไปโดยส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและการติดต่อ...

ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคง การแลกเปลี่ยนข้อมูล การค้นหาและช่วยเหลือ และเพิ่มการแบ่งปันประสบการณ์ในการป้องกันอาชญากรรมข้ามชาติ โดยเฉพาะการฉ้อโกงทางออนไลน์ การค้ามนุษย์ แรงงานบังคับ และภัยคุกคามจากผู้ก่อการร้าย

ทั้งสองผู้นำตกลงที่จะขยายและขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ส่งเสริมการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจระหว่างทั้งสองเศรษฐกิจโดยยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือและการพัฒนาร่วมกันที่เป็นประโยชน์ต่อกัน ทั้งสองประเทศจะขจัดความยากลำบากและอุปสรรคทางการค้า สนับสนุนธุรกิจในการดำเนินการนำเข้าและส่งออก โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำ และมุ่งมั่นที่จะบรรลุมูลค่าการค้า 18,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยเร็วที่สุดเพื่อให้เกิดความสมดุล

นอกจากนี้ ส่งเสริมความร่วมมือด้านการเกษตรและสร้างหลักประกันความมั่นคงด้านอาหาร ส่งเสริมและอำนวยความสะดวกให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศสามารถลงทุนในตลาดของกันและกันได้อย่างสะดวก โดยเฉพาะในสาขาใหม่ๆ...

vna_potal_le_don_chinh_thuc_tong_bi_thu_to_lam_and_phu_nhan_tham_nha_cai_cong_nguyen_toi_republic_of_indonesia_7905062.jpg
เลขาธิการใหญ่โตลัมหารือกับประธานาธิบดีชาวอินโดนีเซียปราโบโว ซูเบียนโต ภาพ : VNA

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในสาขาเฉพาะทาง ขยายความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม เทคโนโลยีสารสนเทศ สู่การสร้างความร่วมมือทางดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล...

เวียดนามและอินโดนีเซียส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่ ผ่านกิจกรรมเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม กีฬา การศึกษาและการฝึกอบรม การท่องเที่ยว และการบิน

ผู้นำทั้งสองชื่นชมการประสานงานและการสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างสม่ำเสมอของทั้งสองประเทศในเวทีและองค์กรระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาเซียน สหประชาชาติ และขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด พร้อมกันนี้ นายกรัฐมนตรียังได้ยืนยันความปรารถนาให้ทั้งสองประเทศประสานงานกันอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นภายในอาเซียน เพื่อสร้างอาเซียนที่แข็งแกร่ง ส่งเสริมบทบาทสำคัญของอาเซียน และเสริมสร้างความสามัคคีภายในกลุ่ม

ในการหารือถึงปัญหาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความสำคัญของการรักษาสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก การยุติข้อพิพาทโดยสันติวิธี ไม่ข่มขู่หรือใช้กำลัง การยุติข้อพิพาทโดยสันติวิธี....

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องต้องเรียกร้องให้มีการปฏิบัติตามปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) อย่างเต็มที่ และส่งเสริมการเจรจาเกี่ยวกับ COC ที่มีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิผลตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง UNCLOS ปี 1982

ในเวลาต่อมา ประธานาธิบดีอินโดนีเซียให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนว่า เขาจะเดินทางไปเยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้ และยินดีต้อนรับข้อตกลงที่ลงนามไป พร้อมทั้งหวังว่าข้อตกลงความร่วมมือจะนำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงปฏิบัติที่ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของทั้งสองประเทศ

เลขาธิการโตลัมกล่าวว่า การประกาศของทั้งสองฝ่ายในการยกระดับความสัมพันธ์ถือเป็นก้าวประวัติศาสตร์ที่จะเปิดศักราชใหม่สำหรับความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศในทุกช่องทางและสาขา

จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับ 11 ประเทศ ได้แก่ จีน (พฤษภาคม 2008) สหพันธรัฐรัสเซีย (กรกฎาคม 2012) อินเดีย (กันยายน 2016) เกาหลีใต้ (ธันวาคม 2022) สหรัฐอเมริกา (กันยายน 2023) ญี่ปุ่น (พฤศจิกายน 2023) ออสเตรเลีย (มีนาคม 2024) ฝรั่งเศส (ตุลาคม 2024) มาเลเซีย (พฤศจิกายน 2024) นิวซีแลนด์ (กุมภาพันธ์ 2025) และอินโดนีเซีย