ตึกแฝด หรือที่รู้จักกันในชื่อ ตึกหุ่งถั่น ตั้งอยู่บนถนนตรันหุ่งเต้า เขตกวีเญิน จังหวัด ยาลาย (เดิมคือเมืองกวีเญิน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ) เป็นหนึ่งในกลุ่มตึกจามแปดแห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในพื้นที่
สร้างขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12 ถึงต้นศตวรรษที่ 13 กลุ่มอาคารแห่งนี้มีอายุประมาณ 800 ปี โดยมีสถาปัตยกรรมแบบขอม และครั้งหนึ่งเคยเป็นโครงสร้างทางศาสนาที่สำคัญของอาณาจักรจามปาโบราณ

ภาพแกะสลักบนอิฐของตึกแฝด (ภาพถ่าย: ด๋าน กง ถ่ายเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม)
อาคารนี้ประกอบด้วยหอคอยสองแห่ง หอคอยขนาดใหญ่สูงประมาณ 25 เมตร และหอคอยขนาดเล็กสูง 23 เมตร ทั้งสองมีประตูหลักหันหน้าไปทางทิศใต้ หอคอยเหล่านี้สร้างด้วยอิฐเผา โครงสร้างประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ ฐาน ตัวหอคอยทรงสี่เหลี่ยม และยอดโดม อนุสาวรีย์แห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี พ.ศ. 2523
ปัจจุบัน อนุสรณ์สถานแห่งชาติหอคอยคู่แห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปเกือบพันปี ผลกระทบจากสภาพอากาศได้ทำให้โครงสร้างทรุดโทรมลง ทั้งนี้ อนุสรณ์สถานแห่งนี้ได้รับความเสียหายจากน้ำมือมนุษย์ ทำให้นักท่องเที่ยวรู้สึกเสียใจและขุ่นเคืองใจอยู่บ้าง
จากบันทึกจริง พบว่าในหลายจุดบนชั้นอิฐโบราณของตัวหอคอยนั้นผุพัง ลอกร่อน และพื้นผิวขรุขระตามกาลเวลา ที่น่าสังเกตคือบนผนังภายในหอคอยมีภาพวาดและข้อความสลักลงบนอิฐโดยตรง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อมูลค่าของโบราณวัตถุ

ผนังด้านในของหอคอยมีการแกะสลักตัวอักษรและข้อความกราฟฟิตี (ภาพ: ด๋าน กง)
นักท่องเที่ยวหญิงจาก ฮานอย เยี่ยมชมตึกแฝดเป็นครั้งแรกและแสดงความเสียใจเมื่อได้เห็นงานสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่คงอยู่มาเกือบพันปีแต่กลับถูกละเมิดโดยน้ำมือมนุษย์
“ภาพวาดและชื่อที่แกะสลักลึกเข้าไปในผนังหอคอยทำให้พระธาตุดูสกปรกและน่าเกลียด” นักท่องเที่ยวหญิงรายนี้กล่าว
นายบุยติญ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จังหวัดเจียลาย (หน่วยงานที่ดูแลตึกแฝด) ให้สัมภาษณ์กับ ผู้สื่อข่าวเมืองดานตรี ว่า ภาพวาดและภาพแกะสลักบนกำแพงอิฐของตึกแฝดมีอยู่มาเป็นเวลานานในช่วงสงคราม ก่อนที่จะได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ
นายติ๋ญ ระบุว่า หลังจากได้รับการรับรองเป็นโบราณสถานแล้ว ตึกแฝดแห่งนี้ก็ได้รับการบริหารจัดการโดยคณะกรรมการประชาชนเมืองกวีเญิน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ (เดิม) ในปี พ.ศ. 2562 พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดบิ่ญดิ่ญ (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดยาลาย) ได้เข้ามาบริหารจัดการและเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดเป็นประจำเพื่อป้องกันการบุกรุกและกราฟฟิตี
หน่วยงานยังได้ติดป้ายขอความร่วมมือผู้มาเยี่ยมชมไม่เขียนหรือวาดบนกำแพงอิฐโบราณ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อโบราณวัตถุ และให้ปฏิบัติตามมาตรการที่เหมาะสมตามกฎหมาย

ตึกแฝดเป็นสถานที่ ท่องเที่ยว สำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ (ภาพ: Doan Cong)
เพื่อตอบสนองต่อข้อร้องเรียนของผู้เยี่ยมชม ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จังหวัดเจียลายกล่าวว่าตึกแฝดเป็นโบราณสถานของชาติ ดังนั้นการซ่อมแซมหรือบูรณะใดๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว
“ปัจจุบัน ภายในหอคอยมีอิฐบางส่วนที่ผุพังและเสียหายไปตามกาลเวลา ในอนาคตอันใกล้นี้ เราจะเชิญผู้เชี่ยวชาญมาสำรวจและประเมินสถานการณ์ปัจจุบันเพื่อเสนอแนวทางแก้ไข จากนั้น เราจะรวบรวมความคิดเห็นและให้คำปรึกษาแก่กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเกี่ยวกับการบูรณะและตกแต่งสิ่งของที่เสื่อมโทรม ควบคู่ไปกับการดูแลปัญหาการแกะสลักและกราฟฟิตีบนผนังอิฐของหอคอย” นายติญกล่าว
ที่มา: https://dantri.com.vn/du-lich/dia-phuong-len-tieng-viec-thap-cham-co-800-nam-tuoi-bi-khac-ve-bay-20250801131508391.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)