เพลงรัก
เมื่อเด็กหญิงบลิงคานห์และเด็กชายโคตูขึ้นเวทีและเริ่มร้องเพลง บรรยากาศในสนามกีฬาของตำบลแทงห์มีก็เต็มไปด้วยเสียงเชียร์อย่างกึกก้อง
อลัง ถิ ตรัง สาวน้อยหน้าตาสวยคนหนึ่ง มองมาที่ฉันอย่างเขินอายและพูดด้วยน้ำเสียงที่ดูประหม่าว่า "พวกเขารักกันค่ะ!"
ฉันไม่รู้จักภาษาโคตูสักคำ แต่พอจะเข้าใจคร่าวๆ ว่าคู่รักหนุ่มสาวคู่นั้นกำลังแสดงความรักผ่านบทเพลงรัก ซึ่งเป็นรูปแบบ ดนตรี ดั้งเดิมอย่างหนึ่งของชาวโคตูในเขตที่ราบสูงของจังหวัดกวางนาม
ที่น่าสนใจคือ ตั้งแต่ท่อนแรกๆ นักร้องก็ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นและก้องกังวานจากผู้ชม
ใต้เวที เสียงปรบมือ เสียงเชียร์ และรอยยิ้มเขินอายดังก้องไม่หยุดหย่อนตอบรับการร้องเพลง ท่าทาง และการเคลื่อนไหวของนักแสดงทั้งสองคน
ด้วยเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่สวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงร้องที่ไพเราะและรูปลักษณ์ที่ดูอ่อนเยาว์ คู่รักหนุ่มสาวบนเวทีได้สร้างเสน่ห์ที่ดึงดูดใจให้กับบทเพลง
สถานที่ที่เพลงเกี้ยวพาราสีเหล่านี้เกิดขึ้นน่าจะเป็นป่า และหนุ่มสาวอาจมีใจให้กันมาก่อนแล้ว
ชายหนุ่มในเรื่องเป็นเด็กกำพร้าที่ใช้เวลาทั้งวันทำงานหนักในป่าเพื่อหาเลี้ยงชีพ
สิ่งนี้ทำให้เด็กหญิงกาตูรู้สึกประทับใจและผูกพันกับเขา
จากนั้นเธอก็พูดด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบา ราวกับพยายามจะสื่ออะไรบางอย่าง:
"โอ้... ฉันรู้สึกสงสารคนคนนั้นเหลือเกิน ที่อยู่ตัวคนเดียวในป่าเขาอันเปลี่ยวร้างแห่งนี้ เหมือนนกอะกัตที่อยู่ตัวเดียวดาย... ฉันรู้สึกสงสารคนคนนั้นจริงๆ"
คนที่คุณรักอยู่ที่ไหน? ทำไมคุณถึงนั่งอยู่คนเดียวตรงนั้น? ฉันตะโกนเรียกซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ไม่มีใครตอบ มีเพียงเสียงนกอะกัตที่ร้องอยู่ไกลๆ
ฉันร้องเรียกอยู่นาน แต่ได้ยินเพียงเสียงร้องของลิงแลงเกอร์ที่ดังก้องกลับมา ตอนนี้ฉันไม่ตามคุณไปแล้ว ฉันจะกลับบ้าน ที่รัก..."
บทเพลงของเด็กหญิงแสดงออกถึงทั้งความรักและความเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของเด็กชาย ขณะเดียวกันก็แฝงไปด้วยการตำหนิความไม่แยแสของเขาอย่างแยบยล
ในที่สุดชายหนุ่มก็เอ่ยความในใจออกมา ความในใจของเด็กหนุ่มที่แม้จะรู้ว่ารักหญิงสาว แต่ก็หวาดกลัวอุปสรรคต่างๆ ที่รออยู่ข้างหน้า:
"โอ้...ที่รัก ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้พาคุณไปด้วยเพราะคิดว่าป่าสูงเกินไปหรอกนะ"
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้พาเธอไปด้วยเพราะคิดว่าลำธารลึกหรอกนะ
ฉันรัก ฉันรักผู้หญิงคนนั้นมาก ๆ เลย
ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากพาคุณไปด้วย แต่ฉันรู้สึกว่าคุณมีที่ที่เรียกว่าบ้านอยู่แล้ว
ไม่ใช่ว่าฉันไม่ต้องการคุณ แต่ฉันเกรงว่าคุณได้ฝากเงินไว้ที่อื่นแล้ว...
หมายความว่า เด็กชายและเด็กหญิงชาวกะตูจะถูก "จับคู่" โดยพ่อแม่ของพวกเขาตั้งแต่ยังเด็ก
เนื่องจากเขารู้ว่าหญิงสาวคนนั้นมีเจ้าของแล้ว เด็กหนุ่มในเรื่องจึงลังเลที่จะแสดงความรู้สึกที่มีต่อเธอออกมาอย่างเปิดเผย แม้ว่าจะมีใจให้เธออยู่ก็ตาม
แต่เมื่อได้ยินชายหนุ่มสารภาพความรู้สึกของเขา หญิงสาวก็ยิ่งเข้มแข็งขึ้น และเธอก็ร้องเพลงว่า:
"ถึงแม้ว่าเราจะมีนัดหมายกันไว้ก่อนหน้านี้แล้วก็ตาม"
ถึงแม้ว่าเราอาจจะมีสถานที่นั้นมาก่อน แต่ที่รัก สิ่งเหล่านั้นเป็นเรื่องของอดีตไปแล้ว...
ความรักอันเร่าร้อนและความโหยหา
เมื่อเด็กชายคาทูร้องเพลงที่ปลุกเร้าความรู้สึกพร้อมในใจของคนที่แอบชอบเขาอยู่ บางทีพวกเขาอาจเริ่มกำหนดชะตาชีวิตของตนเองแล้วก็ได้
ดังนั้น เด็กสาวจึงตัดสินใจอีกครั้งผ่านทางบทเพลงนั้น:
"ฉันยังคงตกลงแต่งงานกับคุณ แม้ว่าฉันจะเห็นว่าคุณยากจนและทำงานหนัก ใช้เวลาทั้งปีอยู่ในภูเขาห่างไกลก็ตาม"
"ฉันยังคงตกลงแต่งงานกับคุณ แม้ว่าฉันจะเห็นความท้าทายและอุปสรรคมากมายรออยู่ข้างหน้า..."
และชายหนุ่มดูเหมือนกำลังให้คำแนะนำแก่คนรักของเขา แต่ก็พูดกับตัวเองไปด้วยเช่นกันว่า:
"เมื่อได้ฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ และมารวมกันแล้ว...จงพยายามรักษาความซื่อสัตย์ต่อกันและกัน"
จากนั้นเด็กชายและเด็กหญิงก็เดินจูงมือกันข้ามเวที ราวกับกำลังเดินเล่นอยู่ในป่าบ้านเกิด ด้วยความรู้สึกสุขล้นเหลือ:
"ในเมื่อเราได้มารวมตัวกันแล้ว ก็ขอให้เราหวงแหนสิ่งที่ดีสำหรับลูกหลานของเราในอนาคต..."
ขณะที่พวกเขาร้องเพลงท่อนสุดท้ายจบ ฉันมองไปที่อลาง ถิ ตรัง เด็กสาวที่ยังคงยืนอยู่ข้างๆ ฉัน และรู้สึกได้ว่าเธอกำลังจะร้องไห้
ดนตรีมีเสน่ห์ดึงดูดใจที่แปลกประหลาดเหลือเกิน…
ขออนุญาตเบี่ยงเบนจากเรื่องราวในเพลงรักเพลงนี้สักเล็กน้อย ในปัจจุบันนี้ ในหมู่บ้านของชนกลุ่มน้อย รวมถึงชาวโคตูในภาคตะวันตกของจังหวัดกวางนาม แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับความก้าวหน้าในชีวิตสมัยใหม่และค่อยๆ ละทิ้งขนบธรรมเนียมประเพณีที่ล้าสมัยซึ่งมีมานาน แต่ก็ยังมีขนบธรรมเนียมประเพณีอีกจำนวนไม่น้อยที่ไม่เข้ากับชีวิตสมัยใหม่ เช่น เรื่องราวของคู่รักหนุ่มสาวในเพลงรักเพลงนี้
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สร้างความประหลาดใจและความสุขให้แก่ผู้ฟังก็คือ ในหมู่บ้านห่างไกลที่ปกคลุมไปด้วยเมฆเหล่านี้ คนรุ่นใหม่กำลังเติบโตขึ้นทุกวัน พวกเขายอมรับสิ่งใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันก็พยายามอนุรักษ์สิ่งเก่าๆ ไว้ พัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางด้านวัตถุและจิตวิญญาณให้ดีขึ้นเรื่อยๆ
ความกล้าหาญที่คู่รักหนุ่มสาวชาวโคตูแสดงออกมาในเพลงเกี้ยวพาราสีนี้ ในการเอาชนะอุปสรรคและขนบธรรมเนียมที่ล้าสมัย เพื่อฝันถึงอนาคตที่สดใสในความรักนั้น เป็นสิ่งที่น่าชื่นชมอย่างแท้จริง
นั่นคือการพิจารณาจากเนื้อหาของเพลง แต่ในด้านดนตรีแล้ว เพลงเกี้ยวพาราสีของชาวโคตูนั้นเป็นสิ่งที่พิเศษและทรงคุณค่าทางจิตวิญญาณอย่างแท้จริง สามารถเข้าถึงผู้ฟังได้หลากหลายกลุ่ม
นอกจากนี้ เสียงของเครื่องดนตรีเข็น ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงประกอบเพลงเกี้ยวพาราสี ยังมีส่วนช่วยเสริมเสน่ห์และความเป็นเอกลักษณ์ของดนตรีเก๋อตูอีกด้วย
ดังนั้น การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเชิงบวกของศิลปะรูปแบบนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง
สิ่งนี้ช่วยเสริมสร้างและหล่อหลอมมรดกทางจิตวิญญาณอันล้ำค่าของกลุ่มชาติพันธุ์โคตู และยังช่วยเสริมสร้างและเพิ่มพูนความอุดมสมบูรณ์ให้กับสวนแห่งดนตรีและศิลปะในจังหวัดกวางนามอีกด้วย
ที่มา: https://baodanang.vn/dieu-hat-giao-duyen-noi-reo-cao-3299256.html
