พระราชวังอิสรภาพ - สถานที่ที่เก็บรักษาเครื่องหมายพิเศษแห่งชัยชนะทางประวัติศาสตร์ของชาติ

พระราชวังอิสรภาพเป็นงานสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เป็นแหล่งโบราณคดีทางประวัติศาสตร์ที่เก็บรักษาร่องรอยของวันแห่งชัยชนะ การสิ้นสุดของยุทธการโฮจิมินห์ การปลดปล่อยภาคใต้ และการรวมประเทศเป็นหนึ่ง

ก่อนถึงวันประวัติศาสตร์ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ทำเนียบเอกราชเป็นหนึ่งในสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลไซง่อน ซึ่งประสบเหตุจากการแทรกแซง ทางทหาร จากต่างชาติ จนก่อให้เกิดสงครามเวียดนามอันเลวร้าย

ประตูพระราชวังอิสรภาพ 50 ปีหลังชัยชนะ (ภาพ: ฮ่อง ดัต/เวียดนาม+)

หลังจากวันปลดปล่อย นี่คืองานสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ที่พิเศษ เป็นสถานที่เก็บรักษาเครื่องหมายของวันแห่งชัยชนะ จุดสิ้นสุดของยุทธการ โฮจิมินห์ อันประวัติศาสตร์ การปลดปล่อยภาคใต้ และการรวมประเทศเป็นหนึ่ง

นี่ก็เป็นความหมายของชื่ออาคารปัจจุบัน คือ อาคารหอประชุมรัฐสภา

รอยประทับของวันที่ 30 เมษายนอันเป็นประวัติศาสตร์

ปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ยุทธการโฮจิมินห์ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพ 5 กองทัพใน 5 ทิศทาง ได้เปิดฉากโจมตีไซ่ง่อน-เกียดิญ กองทัพต่างๆ เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น และกลยุทธ์การโจมตีแบบ "รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ" ก่อให้เกิดความแตกแยกอย่างรุนแรงภายในรัฐบาลหุ่นเชิดของไซ่ง่อน

พันเอกเหงียน วัน เตา (นามแฝงว่า ตรัน วัน กวาง - ตู คัง) วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ในขณะนั้นเป็นผู้บัญชาการการเมืองของกองพลรบพิเศษที่ 316 หน่วยร่วมกับกองพลทหารราบที่ 3 (กองพลทหารราบไตเหงียน) ประจำทิศตะวันตกเฉียงเหนือ แบ่งกำลังออกเป็นกองโจมตีเข้าโจมตีทำเนียบเอกราช ปัจจุบันอายุ 98 ปีแล้ว แต่ยังคงจำเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญๆ ได้ทั้งหมด โดยเฉพาะวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

นายตู่ กัง เล่าว่า เมื่อกองทัพเคลื่อนพลเข้าสู่ไซ่ง่อนราวกับ “น้ำตก” เวลา 9.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ณ ทำเนียบเอกราช ประธานาธิบดีเซือง วัน มิงห์ ประกาศทางวิทยุไซ่ง่อนว่า ตัดสินใจหยุดยิงฝ่ายเดียวและส่งมอบอำนาจให้แก่ รัฐบาล ปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์ดังกล่าวไม่มีผลบังคับใช้อีกต่อไปในขณะนั้น

ในเวลาเดียวกัน กองกำลังที่ 2 ได้เคลื่อนพลข้ามสะพานไซง่อนและสะพานถิเหงะตามลำดับ หลังจากทำลายเป้าหมายสำคัญหลายแห่งในทูดึ๊ก และมุ่งหน้าตรงไปยังพระราชวังเอกราช

เวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เป็นวินาทีแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์ของยุทธการโฮจิมินห์อันประวัติศาสตร์

ทำเนียบเอกราชกลายเป็น "พยาน" ทางประวัติศาสตร์ เป็นสถานที่ที่เก็บรักษาเครื่องหมายแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นเครื่องหมายแห่งการสิ้นสุดของรัฐบาลไซง่อน

ร้อยเอก หวู่ ดัง ตวน อดีตผู้บังคับกองร้อย หัวหน้ารถถังที่พุ่งชนประตูพระราชวังเอกราชเมื่อเที่ยงวันของวันที่ 30 เมษายน เล่าถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ว่า "นั่นเป็นช่วงเวลาอันวิเศษสุด กล้าหาญที่สุด และน่าจดจำที่สุดสำหรับเขาและสหาย กว่ารถถังของเราจะถึงประตูพระราชวังเอกราช เหล่าทหารและเพื่อนร่วมชาติมากมายต้องเสียสละ ผมเองก็ไม่คาดคิดว่าจะได้เห็นช่วงเวลาอันล้ำค่าทางประวัติศาสตร์ของยุทธการโฮจิมินห์อันยิ่งใหญ่เช่นนี้"

งานเชิงสัญลักษณ์แห่งความสามัคคี

พระราชวังอิสรภาพสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2411 เดิมชื่อพระราชวังโนโรดม ในปี พ.ศ. 2505 พระราชวังได้รับการบูรณะใหม่ตามแบบของสถาปนิกโง เวียด ทู ซึ่งเป็นชาวเวียดนามคนแรกที่ได้รับรางวัล Khoi Nguyen Roman Award (รางวัลอันทรงเกียรติสำหรับเยาวชนผู้มีความสามารถในด้านดนตรี จิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรม)

ตามคำกล่าวของสถาปนิก Ngo Viet Nam Son บุตรชายของนาย Ngo Viet Thu บิดาของเขาได้ถ่ายทอดข้อความเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของเวียดนามอย่างชาญฉลาดผ่านการออกแบบโดยรวมของด้านหน้าพระราชวังอิสรภาพ

ความหมายของตัวอักษรที่ใช้บนด้านหน้าของทำเนียบเอกราช ได้แก่ คำว่า “tam” ที่มีเส้นแนวนอน 3 เส้น (หมายถึง “nhan”, “minh”, “vo”) เส้นแนวตั้งคือคำว่า “chu” ซึ่งเน้นย้ำถึงอำนาจอธิปไตยของเวียดนาม ด้านบนคือคำว่า “trung” ซึ่งหมายถึง “ความจงรักภักดีต่อประเทศ” และภาพลักษณ์ของด้านหน้าเมื่อรวมกันแล้วจะเป็นคำว่า “hung” ซึ่งแสดงถึงความปรารถนาของผู้ออกแบบที่ต้องการให้ประเทศเจริญรุ่งเรืองตลอดไป” สถาปนิก Ngo Viet Nam Son กล่าว

ความงามทางสถาปัตยกรรมของพระราชวังเอกราชยังปรากฏให้เห็นผ่านม่านหินรูปทรงคล้ายไม้ไผ่อันวิจิตรบรรจงที่โอบล้อมชั้นสอง ในขณะนั้น สถาปนิกโง เวียด ธู ได้สร้างสรรค์ผลงานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ยึดหลักปรัชญาตะวันออกที่ชัดเจน ม่านดังกล่าวยังได้รับแรงบันดาลใจจากรูปแบบสถาปัตยกรรมโบราณของประตูพระราชวังหลวงในเมืองเว้อีกด้วย

ความแตกต่างอีกประการหนึ่งก็คือ แทนที่จะสร้างหลังคาโค้งที่ทำซ้ำสถาปัตยกรรมคลาสสิกของเวียดนาม นาย Ngo Viet Thu ได้เสนอวิธีแก้ปัญหาโดยการสร้างหลังคาคอนกรีตแกะสลักเบาๆ ที่มีรูปร่างโค้งเพื่อให้รำลึกถึงภาพลักษณ์ของสถาปัตยกรรมโบราณ แต่มีจิตวิญญาณที่ทันสมัยอย่างสมบูรณ์

ดร. ต้า ดุย ลินห์ ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า ทำเนียบเอกราชไม่เพียงแต่เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่สัญลักษณ์เฉพาะตัวของวัฒนธรรมทางการเมืองเวียดนามสมัยใหม่ด้วย

จากศูนย์กลางอำนาจทางประวัติศาสตร์ สถานที่แห่งนี้ได้กลายมาเป็นจุดบรรจบของความทรงจำของชาติ ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ ความสามัคคีในดินแดน และความสามัคคีของชุมชนในประเทศที่เคยประสบกับความแตกแยก

จากมุมมองทางวัฒนธรรม ทำเนียบเอกราชไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดสงครามเท่านั้น แต่ยังเป็นการเปิดการอภิปรายครั้งยิ่งใหญ่เกี่ยวกับความสามัคคีและความปรองดองของชาติอีกด้วย

ตามที่ ดร. Ta Duy Linh กล่าวไว้ ในส่วนลึกของสัญลักษณ์ ทำเนียบอิสรภาพเป็นการตกผลึกของความปรารถนาเพื่อความสามัคคีและความเป็นหนึ่งเดียว โดยเป็นที่รำลึกถึงอดีต ไม่ใช่การจุดประกายขึ้นมาใหม่

นี่คือพื้นที่ของลักษณะนิสัยชาวเวียดนาม ที่รู้จักเอาชนะความเจ็บปวด แก้ไขความแตกต่างด้วยความอดทน และเปลี่ยนความทรงจำทางประวัติศาสตร์ให้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างชาติที่รวมกันเป็นหนึ่งด้วยความตั้งใจและการกระทำ

ดังนั้นการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของพระราชวังในปัจจุบันจำเป็นต้องวางไว้ในกลยุทธ์ทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ โดยมุ่งหวังที่จะฟื้นคืนสัญลักษณ์ ไม่ใช่แค่ "ใส่กรอบ" ไว้ด้วยความคิดถึง

“ทำเนียบอิสรภาพสามารถกลายเป็นศูนย์กลางการศึกษาพลเมือง เป็นพื้นที่สำหรับการสัมผัสมรดก เป็นที่สร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่เข้าใจว่าสันติภาพ ความสามัคคี และความปรองดองไม่ใช่ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป แต่เป็นการเดินทางที่ต้องได้รับการบ่มเพาะจากคนแต่ละรุ่น” ดร. ตา ดุย ลินห์ กล่าว

อ้างอิงจาก Huu Duyen (สำนักข่าวเวียดนาม/Vietnam+)

ที่มา: https://baogialai.com.vn/dinh-doc-lap-noi-luu-giu-dau-an-dac-biet-ve-chien-thang-lich-su-cua-dan-toc-post319373.html