เส้นทางสู่การเป็นแหล่งมรดกโลกของเยนตู วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัค

สิบสามปีเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานและยากลำบากสำหรับสามจังหวัดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือในการรวบรวมเอกสารเพื่อยื่นต่อองค์การยูเนสโกเพื่อขึ้นทะเบียนกลุ่มแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพ ได้แก่ เยนตู วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัค เป็นมรดกโลก

ปัญหาต่างๆ สะสมมากขึ้นเรื่อยๆ

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ในการประชุมครั้งที่ 47 ของคณะกรรมการมรดก โลก ยูเนสโก ประธานการประชุมได้เคาะค้อนอย่างเป็นทางการเพื่อรับรองกลุ่มโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยว เยนตู - วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัค ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก

นายเหงียน เวียด ดุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางนิง เล่าถึงการเดินทางอันยากลำบากนี้ว่า ตั้งแต่ปี 2556 จังหวัดกวางนิงได้เริ่มจัดทำเอกสารเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมและส่งให้กระทรวงวัฒนธรรมพิจารณา ในเวลานั้น รัฐบาลได้สั่งการให้เชิญอีกสองจังหวัด คือ บักเกียง และไฮดวง (เดิม) เข้าร่วมด้วย

นายดุงกล่าวเพิ่มเติมว่า ในปี 2019 เมื่อผู้เชี่ยวชาญจากต่างประเทศเข้ามาสำรวจพื้นที่ พวกเขาประเมินว่าประชากรในพื้นที่นั้นมีศักยภาพ แต่ขาดปัจจัยที่เอื้อต่อการพัฒนาต่อไป

บริเวณที่ตั้งรูปปั้นจักรพรรดิเจิ่นหนานตง ณ แหล่งท่องเที่ยวเยนตู

ในปี 2020 จังหวัด กวางนิง ได้เริ่มกระบวนการจัดทำเอกสารเพื่อขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกอีกครั้ง แต่เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ทำให้กระบวนการดังกล่าวเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการในปี 2023

ในปี 2024 เมื่อส่งเอกสารเกี่ยวกับกลุ่มหินดังกล่าวให้แก่องค์การยูเนสโก คณะกรรมการยูเนสโกได้ตั้งข้อสังเกต 3 ประเด็น ได้แก่ เอกสารไม่ได้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าสากลอย่างชัดเจน ไม่ได้ตรวจสอบยืนยันคุณค่าสากลที่โดดเด่น และความต่อเนื่องไม่เป็นที่น่าพอใจ

“ในเดือนเมษายน เมื่อผมเข้าร่วมคณะผู้แทนจากสามจังหวัดไปฝรั่งเศสเพื่อจัดทำและปกป้องเอกสารสำหรับกลุ่มแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพอันสวยงามของเยนตู วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัค สถานการณ์นั้นยากลำบากมาก กระบวนการขึ้นทะเบียนของยูเนสโกมีสี่ระดับ และเอกสารสำหรับกลุ่มแหล่งท่องเที่ยวนี้ในขณะนั้นอยู่ในประเภทที่จะถูกส่งกลับไปยื่นใหม่ในปีถัดไปหรือห้าปีถัดไป หลังจากกลับจากฝรั่งเศส คณะผู้แทนรู้สึกกังวลมาก คิดว่าจะเป็นเรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่งหากเอกสารที่จัดทำมานานกว่า 13 ปีต้องถูกส่งกลับไปเริ่มต้นใหม่” นายดุงกล่าว

ตลอดทั้งปี บริเวณแหล่งท่องเที่ยวเยนตูยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาสักการะและชื่นชมทิวทัศน์

พระอาจารย์ทิช ทันห์ กวีท รองประธานสภาบริหารคณะสงฆ์เวียดนาม ได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับความยากลำบากเหล่านี้ว่า เอกสารที่เกี่ยวข้องกับนิกายเซนตรุกลัมเยนตูนั้นไม่สมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้ เรื่องนี้จึงค้างคามานานถึง 13 ปี และในเดือนเมษายนปีนี้ ยูเนสโกเกือบจะส่งเอกสารคืนแล้ว

ระหว่างการสนทนากับนายลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม (ผู้อำนวยการศูนย์มรดกโลกยูเนสโก) ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางนิง พระติช ทันห์ กวีท ได้เน้นย้ำถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มโบราณสถาน นายลาซาเร เอลุนดู อัสโซโม แสดงความเสียใจที่ข้อมูลของพระติช ทันห์ กวีท ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในเอกสารที่ยื่นต่อยูเนสโกก่อนหน้านี้

ภาพมุมสูงของพื้นที่ท่องเที่ยวเยนตู

“ระหว่างการประชุมออนไลน์ ตัวแทนจากศูนย์ ICOMUS ของยูเนสโกได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่า แม้เวียดนามจะนำเสนอข้อเท็จจริง พวกเขาก็ยังคงยืนยันจุดยืนเดิม ซึ่งทำให้ผมเสียใจอย่างมาก” พระติช ทันห์ กวีท กล่าว

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พระอาจารย์ทิช ทันห์ กวีท และคณะผู้แทนได้นำเอกสารเกี่ยวกับกลุ่มโบราณสถานดังกล่าวไปยังประเทศฝรั่งเศสเพื่อยื่นต่อองค์การยูเนสโก

หลังจากที่ได้ฟังการนำเสนอของเวียดนามเกี่ยวกับกลุ่มแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพอันสวยงามอย่างเยนตู วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัค เอกอัครราชทูตจากอีก 20 ประเทศสมาชิกยูเนสโกต่างเห็นพ้องต้องกันและขอให้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก

เอกอัครราชทูตจากหลายประเทศได้แสดงความปรารถนาให้มีการนำหลักการสามประการแห่งความปรองดอง (การคืนดี ความปรองดอง และสันติภาพ) ของจักรพรรดิเจิ่นหนานตง มาปฏิบัติอย่างจริงจังยิ่งขึ้น เนื่องจากปัจจุบันมีสงครามเกิดขึ้นในบางประเทศ

ส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมระหว่างภูมิภาค

นายเจื่อง กวาง ไห่ รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดบั๊กนิญ กล่าวว่า กลุ่มแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพ ซึ่งรวมถึง เยนตู วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัก เป็นแหล่งมรดกแห่งแรกที่ครอบคลุมพื้นที่กว้างขวางมากในสามจังหวัด ได้แก่ กวางนิญ บั๊กนิญ และเมืองไฮฟอง

องค์การยูเนสโกยังกังวลเกี่ยวกับวิธีการที่ทั้งสามจังหวัดจะประสานงานกันในการบริหารจัดการแหล่งมรดกโลกแห่งนี้หลังจากได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่จังหวัดบั๊กนิญได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก ดังนั้น บั๊กนิญจะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับจังหวัดกวางนิญและเมืองไฮฟองในการจัดตั้งระบบการบริหารจัดการและการอนุรักษ์แหล่งมรดกโลก โดยปฏิบัติตามแนวทางของสภามรดกแห่งชาติ และพัฒนารูปแบบแผนการอนุรักษ์แหล่งมรดกโลกอย่างครอบคลุมเพื่อเพิ่มมูลค่าสูงสุด

ในขณะเดียวกัน ให้ดำเนินการเพิ่มการลงทุนในการอนุรักษ์ บูรณะ และปรับปรุงโบราณสถานเหล่านี้อย่างต่อเนื่องให้สอดคล้องกับหลักการอนุรักษ์มรดกโลก และประสานงานการพัฒนาแผนกลยุทธ์ส่งเสริมมรดกเพื่อสร้างความตระหนักถึงคุณค่าของกลุ่มอาคารอันโดดเด่นระดับโลกแห่งนี้

“หลังจากการควบรวมกิจการ จังหวัดบั๊กนิญได้กลายเป็นภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ทางวัฒนธรรม โดยมีแหล่งมรดกโลกที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก 7 แห่ง อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ 11 แห่ง โบราณวัตถุที่ขึ้นทะเบียนเกือบ 4,000 ชิ้น และโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับเกือบ 1,400 ชิ้น การได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกโลกถือเป็นการรับรองที่มีเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ นี่จะเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่สำคัญของภูมิภาคกิงบัค” นายไห่กล่าว

วัดดง ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามในจังหวัดเยนตู มักจะมีผู้คนหนาแน่นในช่วงต้นปีเสมอ

นายหวู่ ดินห์ เทียน รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเมืองไฮฟอง กล่าวว่า การได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกนำมาซึ่งศักยภาพและข้อดีมากมาย แต่ก็สร้างแรงกดดันอย่างมากต่อการบริหารจัดการเช่นกัน

การบริหารจัดการพื้นที่นี้มีความยากลำบากมาก เนื่องจากแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมเชื่อมโยงกันครอบคลุมสามจังหวัดและเมือง สำหรับเมืองไฮฟองเพียงแห่งเดียว มีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมถึงห้าแห่งตั้งอยู่ในพื้นที่ต่างๆ ทำให้การบริหารจัดการเป็นเรื่องที่ท้าทายอย่างยิ่ง

อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านี้ อดีตจังหวัดไฮดวงได้ปรับโครงสร้างคณะกรรมการบริหารโบราณสถานคอนซอนและเกียตบัคแล้ว เพื่อดำเนินการและบริหารจัดการแหล่งมรดกโลกดังกล่าว นครไฮฟองได้กำหนดว่าต้องเสริมสร้างความพยายามในการสื่อสารและส่งเสริมเพื่อให้มั่นใจว่าคุณค่าของมรดกจะเข้าถึงนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

ป่าดอกแอปริคอตสีเหลืองในเยนตูดูเหมือนจะเปลี่ยนสีใหม่ทุกฤดูใบไม้ผลิ

นายเทียนกล่าวเพิ่มเติมว่า เมืองไฮฟองกำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวมากมายในแหล่งมรดกโลกที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก เมืองไฮฟองได้ทำการสำรวจเบื้องต้นและพัฒนาแพ็กเกจทัวร์ 3 แพ็กเกจ ได้แก่ ทัวร์ ตามรอยผู้ก่อตั้งเมืองตรุกลัมทั้งสาม ทัวร์สำรวจมรดกของเกาะคอนซอนและเกียตบัค และทัวร์ที่รวม 5 จุดหมายปลายทางไว้ในเส้นทางเดียว

นายเหงียน เวียด ดุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางนิง กล่าวว่า ตั้งแต่ปี 2024 เป็นต้นมา จังหวัดกวางนิง บักนิง และเมืองไฮฟอง ได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือเพื่ออนุรักษ์แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมทั้งสามแห่งร่วมกัน โดยเอกสารฉบับนี้ได้กำหนดความรับผิดชอบของแต่ละท้องถิ่นและแต่ละหน่วยงานที่เป็นเจ้าของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมไว้อย่างชัดเจน

จังหวัดกวางนิงเป็นผู้นำในการประสานงานกับอดีตจังหวัดไฮดืองและบักเกียง เพื่อจัดทำแผนร่วมกันในการปกป้องและอนุรักษ์คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

ในบรรดาสถานที่มรดกโลกที่เพิ่งขึ้นทะเบียนใหม่ทั้งเก้าแห่ง กลุ่มสถานที่ทางประวัติศาสตร์และทัศนียภาพของเยนตู วิงห์เงียม คอนซอน และเกียตบัค มีความโดดเด่นที่สุด เนื่องจากมีโบราณวัตถุมากมายกระจายอยู่ทั่วพื้นที่และผสมผสานเข้ากับชุมชนที่ยังมีชีวิตอยู่และป่าไม้ธรรมชาติ

ภาพถ่าย: ฟาม คอง

ที่มา: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html