เครื่องแต่งกายอันเป็นเอกลักษณ์ที่ทำจากเปลือกไม้ของชาวโซดัง

ชาวเผ่าโซดัง (สาขาโตดร้า) ในตำบลง็อกเรโอ (อำเภอดักห่า จังหวัด กอนตูม ) ใช้เพียงวัตถุดิบจากเปลือกไม้และมือที่ชำนาญในการประดิษฐ์เครื่องแต่งกายพื้นฐานเพื่อปกปิดร่างกายและให้ความอบอุ่น แม้ว่าจะไม่ได้รับความนิยมแพร่หลายอีกต่อไปแล้วก็ตาม แต่หัตถกรรมการทำเครื่องแต่งกายจากเปลือกไม้ยังคงได้รับการอนุรักษ์และถ่ายทอดให้กับรุ่นต่อๆ ไป

ช่างฝีมือทำชุดเปลือกไม้คนสุดท้ายในคอนตูม

คุณอี๊ด เดอร์ เป็นช่างฝีมือเพียงคนเดียวในตำบลง็อกเรโอ (เขตดักห่า) ที่ยังคงอนุรักษ์หัตถกรรมการทำเครื่องแต่งกายจากเปลือกไม้ไว้ ภาพ : เล เหงียน

ในสมัยโบราณ เมื่อการทอผ้าลายดอกยังไม่ปรากฏขึ้น ชาวโชดังในตำบลง็อกเรโอ มักจะเข้าไปในป่าลึกเพื่อหาเปลือกต้นหมัวและต้นจัวมาทำเครื่องแต่งกาย จากนั้นจึงทำผ้าเตี่ยว เสื้อ กระโปรง... จากเปลือกไม้ เพื่อใช้ปกคลุมร่างกาย ให้ความอบอุ่น และกันฝนและลม อย่างไรก็ตาม ด้วยการเกิดขึ้นของอุตสาหกรรมสิ่งทอ เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมที่ทำจากเปลือกไม้จึงพบเห็นได้เฉพาะในโอกาสที่มีการแสดงฉิ่งและเทศกาลหมู่บ้านขนาดใหญ่เท่านั้น

พวกเราได้ไปเยี่ยมชมบ้านของช่างฝีมือชั้นเยี่ยม Y Der (อายุ 61 ปี อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Kon So Tiu ตำบล Ngok Reo) โดยมีชาวบ้านในหมู่บ้านหลายคนแนะนำ เธอเป็นคนเดียวในชุมชน Ngok Reo ที่ยังรู้วิธีทำเครื่องแต่งกายจากเปลือกต้นไม้ เธอเริ่มเล่าให้เราฟังถึงประวัติความเป็นมาของงานประดิษฐ์เสื้อผ้าจากเปลือกไม้ขณะรินชาให้พวกเรา

เธอเล่าว่า “เมื่อก่อนตอนที่พวกเขาไม่รู้จักวิธีทอผ้ายกดอก ชาวโชดังโบราณจะสวมชุดที่ทำจากเปลือกไม้และเถาวัลย์ป่าเป็นหลัก เรามักจะเลือกเปลือกของต้นหมัวและต้นจัว ซึ่งเป็นต้นไม้ 2 ประเภทที่มักขึ้นอยู่ในป่า เปลือกของต้นไม้ทั้งสองชนิดนี้กว้างพอ ยาวพอ ยืดหยุ่น นุ่ม ทนทาน และเหมาะกับการทำผ้าเตี่ยว กระโปรง และเสื้อ”

คุณย.เดอร์ กล่าวว่า ช่างฝีมือที่ต้องการสร้างเครื่องแต่งกายจากเปลือกไม้จำเป็นต้องมีสมาธิ ความอดทน และความคล่องแคล่ว หลังจากแยกเปลือกไม้ออกจากลำต้นแล้ว เธอจะทุบให้สม่ำเสมอจนกระทั่งเห็นเปลือกไม้สีขาวที่มีเส้นใยหนาและสานกันแน่น ขั้นตอนต่อไปคือการแช่เปลือกไม้ ล้าง และทำให้แห้งหลาย ๆ ครั้ง แต่หลังจากนั้นจึงค่อยเย็บเข้าด้วยกันด้วยเชือกต้น Jrông เพื่อทำเป็นเครื่องแต่งกายแบบหยาบ ๆ แต่แข็งแรงทนทานอย่างยิ่ง

อนุรักษ์ความงามแบบดั้งเดิมของชาวโซดัง

คอลเลคชั่นเสื้อผ้าจากเปลือกไม้ ภาพ : เล เหงียน

โดยทั่วไปเสื้อจะเย็บเป็นแบบคอกลม ไม่มีแขน ทั้งตัวเสื้อจะมีตะเข็บซ่อนอยู่เพียง 2 ตะเข็บ ทั้งข้างรักแร้ ด้านในจะเรียบเนียนมาก เพราะผ่านการขัดเงา ในขณะที่ด้านนอกมักจะหยาบกว่า โดยเฉลี่ยแล้วเธอใช้เวลาประมาณ 2-3 วันในการตัดเย็บเสื้อ ผ้าเตี่ยว หรือกระโปรงหนึ่งตัว

อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน ต้น hmúa หรือ gdua ไม่สามารถพบได้ในบริเวณเชิงเขาอีกต่อไป ดังนั้น ช่างฝีมือ Y Der จึงต้องเดินลึกเข้าไปในป่าเพื่อค้นหาต้นนี้ ปกติแล้วเสื้อจะต้องใช้ต้นไม้ 1-2 ต้นในการขึ้นรูป และต้องใช้เวลาหนึ่งวันในการดำดิ่งลึกเข้าไปในป่า และอีกวันหนึ่งในการขูดและทุบเปลือกต้นไม้

สืบสานวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของบรรพบุรุษ

คุณนายวายเดอร์สวมเสื้อเชิ้ตที่ทำจากเปลือกไม้ซึ่งเธอออกแบบเอง ภาพ : เล เหงียน

A Nian ช่างฝีมือดีวัย 75 ปี จากหมู่บ้าน Kon So Tiu ตำบล Ngok Reo เป็นหนึ่งในผู้มีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ Xo Dang ซึ่งเขาได้บอกว่าในงานเทศกาลต่างๆ ที่จัดขึ้นโดยหมู่บ้านหรือตำบลนั้น มักจะมีคนที่ได้รับมอบหมายให้สวมชุดที่ทำจากเปลือกไม้ สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายนี้คือพวกเขาจะสวมหน้ากากที่แกะสลักจากแผ่นไม้ โดยปกติแล้วหน้ากากจะถูกแกะสลักให้เป็นรูปทรงแปลก ๆ หรือตลกขบขัน

คุณ Nian เล่าว่า “คนรุ่นใหม่ของชาวโซดังในปัจจุบันไม่สนใจหรือไม่รู้จักวิธีทำเครื่องแต่งกายจากเปลือกไม้แล้ว เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันและคุณ Y Der พยายามแนะนำคนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านว่าจะทำอย่างไร โดยหวังว่าจะสืบสานงานหัตถกรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติต่อไป”

นายเอ ลุย รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบลง็อกเรโอ กล่าวว่า “สำหรับชาวโชดังที่นี่ เครื่องแต่งกายที่ทำจากเปลือกไม้มีคุณค่าทางวัฒนธรรมมากมาย สะท้อนถึงกระบวนการพัฒนาของชุมชนโชดังในแต่ละยุค เครื่องแต่งกายที่ทำจากหญ้าและต้นไม้ยังแสดงถึงความสามัคคีและความใกล้ชิดระหว่างมนุษย์กับสรรพสิ่งและธรรมชาติ ในจิตใต้สำนึกของคนรุ่นก่อน เช่น นางอี๊ดเดอร์ หรือนายเอ เนียน พวกเขามักมีความห่วงใยในการอนุรักษ์และถ่ายทอดวัฒนธรรมของบรรพบุรุษให้กับคนรุ่นใหม่ของชาวโชดัง”

ลิงค์ที่มา