การทูตท้องถิ่น - 'สาขา' ของการทูตเวียดนาม

ในการประชุมระดับชาติว่าด้วยกิจการต่างประเทศครั้งที่ 21 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ณ กรุงฮานอย รัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน ยืนยันว่ากิจการต่างประเทศภายในประเทศ "เป็นองค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่งของกิจการต่างประเทศ"

อดีตประธานาธิบดีจาง ตัน ซาง และอดีตประธานาธิบดีลี มยอง บัก แห่งเกาหลีใต้ ร่วมงานอีเวนต์ที่ ไทบินห์ เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2023 - ภาพ: ที. เคียน

ในช่วงสามปีนับตั้งแต่การประชุมระดับชาติว่าด้วยกิจการต่างประเทศครั้งที่ 20 หน่วยงานท้องถิ่นของเวียดนามได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกับพันธมิตรระหว่างประเทศจำนวน 422 ฉบับ จำนวนผู้นำระดับจังหวัดและเมืองที่เดินทางไปต่างประเทศเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 60 เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้ แม้จะเผชิญกับสถานการณ์การระบาดของโควิด-19 ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแนวทางเชิงรุกของหน่วยงานท้องถิ่นในการกระตุ้นความสนใจและดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ

เบื้องหลัง: การเชิญคุณลี มยอง บัก

นายเหงียน นู ฮิ้ว ผู้อำนวยการกรมการต่างประเทศ (กระทรวงการต่างประเทศ) ให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ตุ่ยเตร ว่า ในช่วงปีที่ผ่านมา กรมการต่างประเทศได้เป็นประธานและประสานงานกับท้องถิ่นในการจัดกิจกรรมเชื่อมโยงท้องถิ่นและธุรกิจทั้งในประเทศและต่างประเทศจำนวน 45 กิจกรรม เช่น กิจกรรมพบปะญี่ปุ่น กิจกรรมพบปะเกาหลี เป็นต้น กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีเป้าหมายเพื่อช่วยพัฒนาท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นบทเรียนอันมีค่าสำหรับท้องถิ่นอื่นๆ ในด้านการสร้างเครือข่ายระหว่างประเทศอีกด้วย นายฮิ้วกล่าวถึงกิจกรรมล่าสุดในจังหวัดไทบิ่ญเมื่อต้นเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ซึ่งมีอดีตประธานาธิบดีลี มยอง บัก แห่งเกาหลีใต้เข้าร่วม โดยระบุว่ากิจกรรมนี้เริ่มต้นจากความคิดริเริ่มของผู้นำท้องถิ่น ในระหว่างการเดินทางเยือนเกาหลีใต้เมื่อต้นปี 2023 ผู้นำจังหวัดได้เชิญนายลี มยอง บัก มาเยือนไทบิ่ญ "After that, we proceeded through diplomatic channels, coordinating the program development. The recent event in Thai Binh can be said to have been more successful than expected, comprehensively promoting the locality. Not only did a former head of state visit, but following him, major Korean businesses also visited Thai Binh. The province also took advantage of the opportunity to organize cultural festivals, exhibitions, and booths. Mr. Lee Myung Bak also visited and spoke at Thai Binh Medical University, Thai Binh Children's Hospital, medical facilities, and industrial zones...", Mr. Hieu cited as an example. According to him, the advice and subsequent connections from the Ministry of Foreign Affairs, most importantly the connections with businesses, will add value to the locality's proactive approach.

ใช้การรับรองจากองค์การยูเนสโกเป็นเครื่องหมายการค้า

Trao đổi với Tuổi Trẻ bên lề hội nghị ngoại vụ, Đại sứ Lê Thị Hồng Vân - trưởng phái đoàn thường trực Việt Nam bên cạnh UNESCO - cho biết Việt Nam đến nay có 65 danh hiệu UNESCO, từ di sản văn hóa và thiên nhiên thế giới , di sản văn hóa phi vật thể, công viên địa chất toàn cầu, khu dự trữ sinh quyển, thành phố sáng tạo, thành phố học tập... Hiện nay, ngay cả trong một địa phương có thể có rất nhiều di sản.

According to Ms. Van, linking UNESCO titles is a key factor in attracting investment and building local brands. She mentioned several localities that are doing well, such as Hue – a city with one destination and seven heritage sites – and Hanoi – a city for peace, a creative city, and home to the Thang Long Imperial Citadel, a World Heritage site. Furthermore, one current trend is leveraging the advantages of digital technology to promote and highlight the value of these titles. Ms. Van discussed the use of social media platforms like Instagram, Twitter, Facebook, and even KOLs (Key Opinion Leaders). "When UNESCO Director-General Audrey Azoulay visited Vietnam, she posted seven tweets about Vietnam and received hundreds, even thousands, of likes and retweets. I think that's one of the fastest ways to convey and introduce Vietnam," Ms. Van explained. Speaking to the press, Vietnamese Ambassador to the US Nguyen Quoc Dung expressed his wish for localities to give more importance to overseas Vietnamese affairs, as they represent a very large and rich resource. นายดุงกล่าวว่า “ผมขอแนะนำว่า ในระหว่างการเดินทางไปต่างประเทศ ผู้นำท้องถิ่นควรให้ความสนใจกับชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ พบปะและสร้างความสัมพันธ์กับพวกเขา ทุกท้องถิ่นมีชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศที่จากบ้านเกิดไป และสิ่งแรกที่พวกเขานึกถึงเมื่อพูดถึงเวียดนามก็คือบ้านเกิดของพวกเขา” นายดุงกล่าวเสริมว่า หากท้องถิ่นสามารถสร้างความสัมพันธ์และใช้ประโยชน์จากชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศได้ จะเกิดประโยชน์อย่างมาก “ท้องถิ่นสามารถแต่งตั้งตัวแทนในต่างประเทศ และหากมีชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศคนใดเหมาะสม ก็สามารถเสนอชื่อให้เป็นตัวแทนของภูมิภาคหรือท้องถิ่นนั้นได้” นายดุงแนะนำ ในขณะเดียวกัน นายเหงียน นู เหียว กล่าวว่า สิ่งที่น่าเป็นห่วงที่สุดสำหรับภาคการทูตโดยทั่วไปและกระทรวงการต่างประเทศโดยเฉพาะ คือ วิธีการเพิ่มประสิทธิภาพของความสัมพันธ์ในระดับท้องถิ่นกับประชาคมระหว่างประเทศ และส่งเสริมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น นายเหียวเน้นย้ำว่า หากท้องถิ่นระบุพันธมิตรระหว่างประเทศที่สำคัญได้อย่างชัดเจน กระบวนการสร้างความสัมพันธ์ก็จะราบรื่นยิ่งขึ้น พันธมิตรระหว่างประเทศเหล่านี้ไม่เพียงแต่รวมถึงความร่วมมือในระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามกับประเทศอื่นๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสมาคมธุรกิจ องค์กร และบริษัทต่างชาติขนาดใหญ่ โดยเฉพาะบริษัทข้ามชาติด้วย

700 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุย ทันห์ ซอน กล่าวไว้ การทูตด้านเศรษฐกิจได้ระดมทรัพยากรจากภายนอกจำนวนมาก ซึ่งมีส่วนสำคัญในการควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 อย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยการส่งออกและนำเข้ามีมูลค่าเกือบ 700 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 มีสินค้ากว่า 30 รายการที่มีมูลค่าการส่งออกเกิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 14.8% ท่ามกลางความยากลำบากมากมายในเศรษฐกิจโลก

Tuoitre.vn

ลิงก์แหล่งที่มา