การอนุรักษ์อัตลักษณ์ของจามในกระแสแห่งกาลเวลา

นับเป็นโอกาสให้ประชาชนทั่วไปและผู้ที่ชื่นชอบวัฒนธรรมชาติพันธุ์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิถีชีวิต สถาปัตยกรรม และศิลปะแบบดั้งเดิมของชาวจาม ตลอดจนความพยายามในการอนุรักษ์มรดกในบริบทสมัยใหม่

งานสัมมนาครั้งนี้ดึงดูดแขกผู้มีเกียรติจำนวนมากเข้าร่วม อาทิ นักวิจัย ตัวแทนชุมชนจาม นักศึกษา และผู้ที่รักวัฒนธรรมชาติพันธุ์

ในช่วงเริ่มต้นของโครงการ ผู้เข้าร่วมมีโอกาสได้ชื่นชมศิลปะการปั้นหม้อแบบดั้งเดิมของชาวจามใน นิญถ่วน ซึ่งถือเป็นงานหัตถกรรมเก่าแก่ที่ได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ และจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วนในปี 2565

ช่างฝีมือได้สร้างสรรค์กระบวนการทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของชาวจามขึ้นมาใหม่ทั้งหมด (ภาพถ่าย: Ngoc Anh)

ช่างฝีมือได้สร้างสรรค์กระบวนการทำเครื่องปั้นดินเผาอันแสนซับซ้อนขึ้นมาใหม่ทั้งหมด ซึ่งทำให้มองเห็นคุณค่าทางวัฒนธรรมที่งานหัตถกรรมประเภทนี้มีมาตลอดประวัติศาสตร์ได้อย่างชัดเจนและชัดเจน

ดร. บุ้ย หง็อก กวาง รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม เน้นย้ำว่า การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นกระบวนการสร้างสรรค์ที่ต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้วัฒนธรรมเวียดนามไหลเวียนอยู่ตลอดเวลาและแพร่กระจายอย่างต่อเนื่อง

ดร. บุ้ย ง็อก กวาง รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม (ภาพ: ง็อก อันห์)

สำหรับสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม เช่น บ้านจาม การสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมขึ้นมาใหม่ต้องใช้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและการลงทุนด้านเวลา ทรัพยากรบุคคล และต้นทุนจำนวนมาก เหนือสิ่งอื่นใด การหาวัสดุที่เหมาะสม เช่น ไม้ หิน ฟาง ฯลฯ ถือเป็นปัญหาที่ยาก ไม่ต้องพูดถึงการรักษาคุณค่าดั้งเดิมของมรดกในบริบทของความทันสมัยและแรงกดดัน ทางเศรษฐกิจ ในตลาด

“ในอีก 10 หรือ 20 ปีข้างหน้า มุมมองและกลไกการอนุรักษ์ในปัจจุบันจะยังเหมาะสมอยู่หรือไม่ หรือเราจะถูกบังคับให้เปลี่ยนแปลง และหากเป็นเช่นนั้น แผนงานเพื่อให้แน่ใจว่าเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมจะได้รับการรักษาและพัฒนาอย่างยั่งยืนจะเป็นอย่างไร” ดร. บุ้ย หง็อก กวาง สงสัย

ภายในงาน ผู้เข้าร่วมงานยังได้รับฟังการเสวนาเกี่ยวกับประเพณีและประเพณีของชาวจาม กระบวนการซ่อมแซมและบูรณะบ้านเรือนของชาวจามในพิพิธภัณฑ์ การเปลี่ยนแปลงพื้นที่อยู่อาศัยของชาวจาม...

นายดัง วัน กวีเยต แนะนำเครื่องดนตรีพื้นเมืองของชาวจาม (ภาพถ่ายโดย: หง็อก อันห์)

นาย Dang Van Quyet หัวหน้าคณะผู้แทน Cham Ninh Thuan กล่าวว่า บ้าน Cham ที่พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนามไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมไปสู่ต้นกำเนิด โดยช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจถึงเอกลักษณ์ประจำชาติได้ดีขึ้น

อย่างไรก็ตาม นาย Dang Van Quyet ยังกล่าวอีกว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของสังคมสมัยใหม่ การขยายตัวของเมือง และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมทำให้บ้านเรือนแบบดั้งเดิมค่อยๆ หายไป ใน Ninh Thuan และ Binh Thuan ซึ่งเป็นเมืองที่มีชาว Cham อาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก การแยกแยะระหว่างสถาปัตยกรรมบ้านของ Cham และ Kinh กลายเป็นเรื่องยากขึ้น เนื่องจากลักษณะเฉพาะตัวค่อยๆ หายไป

อย่างไรก็ตาม นาย Dang Van Quyet เชื่อว่าครอบครัวชาวจามจำนวนมากยังคงพยายามอนุรักษ์วัตถุ สถาปัตยกรรม หรือประเพณี แสดงความเคารพต่ออดีต และมีส่วนสนับสนุนในการรักษาเอกลักษณ์ประจำชาติให้คงอยู่

การแสดงดนตรีจามแบบดั้งเดิม (ภาพ: หง็อก อันห์)

นอกจากนี้ ดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมของชาวจามยังสร้างความประทับใจให้กับผู้เข้าร่วมอย่างมาก การผสมผสานอย่างกลมกลืนของเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมไม่เพียงแต่ทำให้บรรยากาศทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ชมรู้สึกชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับจิตวิญญาณและชีวิตทางจิตวิญญาณอันอุดมสมบูรณ์ของชาวจามในประเทศรูปตัว S

นอกจากนี้ ในงานนี้ ดร. Bui Ngoc Quang รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม ได้มอบประกาศนียบัตรและของที่ระลึกให้แก่บุคคลและกลุ่มบุคคลที่มีผลงานโดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมจาม ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นการขอบคุณอย่างสุดซึ้งเท่านั้น แต่ยังเป็นกำลังใจสำหรับความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในการปกป้องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอีกด้วย

ดร. บุ้ย หง็อก กวาง รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณแก่บุคคลและกลุ่มบุคคลที่มีผลงานดีเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมจามในเวียดนาม (ภาพถ่าย: หง็อก อันห์)

ที่มา: https://baoquocte.vn/gin-giu-ban-sac-cham-trong-dong-chay-thoi-dai-299289.html