อนุรักษ์ ส่งเสริม และเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

ด้วยมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ ถั่นฮวาจึงเป็นที่รู้จักในฐานะ “ดินแดนมรดก” อันเป็นเอกลักษณ์ที่หลอมรวมจากแก่นแท้ทางวัฒนธรรมของ 7 ชนเผ่า คุณค่าทางวัฒนธรรมเหล่านี้กำลังขยายตัวอย่างต่อเนื่อง ตอกย้ำคุณค่าของตนเอง และกลายเป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาอย่างรอบด้านของท้องถิ่น ดังนั้น การอนุรักษ์ ส่งเสริม และเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมจึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และต้องดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ยาวนาน และต่อเนื่อง

เนื่องในโอกาสวันวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม: การอนุรักษ์ ส่งเสริม และยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม การแสดงและยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ในเทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์จังหวัดทัญฮว้า

เพื่ออนุรักษ์ ส่งเสริม และเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชนชาติพันธุ์ จังหวัดแท็งฮวาได้ออกกลไกและนโยบายด้านวัฒนธรรมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากที่นายกรัฐมนตรีได้ออกมติเลขที่ 1668/QD-TTg เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2551 โดยกำหนดให้วันที่ 19 เมษายนของทุกปีเป็น "วันวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม" งานอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดจึงได้รับการให้ความสำคัญเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งานอนุรักษ์และส่งเสริมโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่สำคัญ การบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่เสื่อมโทรมอย่างรุนแรง และการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ได้มีการดำเนินการอย่างต่อเนื่อง

สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามีการบูรณะและอนุรักษ์โบราณวัตถุมากขึ้นเรื่อยๆ มีการบูรณะรูปแบบดั้งเดิมของวัฒนธรรมมากมาย ยิ่งไปกว่านั้น มรดกทางวัฒนธรรมมากมายได้รับการยกย่องและเป็นที่ยอมรับในระดับชาติ ผลลัพธ์นี้เกิดจากความพยายามร่วมกันของระบบ การเมือง โดยรวมและความเห็นพ้องต้องกันของประชาชนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดแท็งฮวาได้ออกข้อสรุป มติ และแผนงานมากมายที่มีส่วนสำคัญต่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมในจังหวัด ตัวอย่างโครงการที่เห็นได้ชัด ได้แก่ โครงการอนุรักษ์และส่งเสริมเครื่องแต่งกายประจำชาติของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามในปัจจุบัน โครงการอนุรักษ์ ส่งเสริม และพัฒนาภาษา การเขียน เครื่องแต่งกาย และอาชีพดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัดแท็งฮวาจนถึงปี พ.ศ. 2573 “โครงการพัฒนาคุณภาพวัฒนธรรมจังหวัดทัญฮว้า ช่วงปี พ.ศ. 2564-2568”... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปี พ.ศ. 2566 กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ออกแนวปฏิบัติเกี่ยวกับการดำเนินการจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยว และเทศกาลต่างๆ ณ โบราณสถานต่างๆ ในจังหวัด เพื่อขจัดอุปสรรคและความยากลำบากในการบริหารจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม แหล่งท่องเที่ยว และเทศกาลต่างๆ

เนื่องในโอกาสวันวัฒนธรรมชาติพันธุ์เวียดนาม: การอนุรักษ์ ส่งเสริม และยกย่องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ผู้คนมีส่วนร่วมในการแสดงผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน

ขณะเดียวกัน ภาควัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ประสานงานกับท้องถิ่นและหน่วยงานต่างๆ เพื่อจัดกิจกรรมและโครงการทางวัฒนธรรมและศิลปะ ปลูกฝังคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม และนำมรดกทางวัฒนธรรมไปปฏิบัติอย่างเป็นระบบและกว้างขวาง ในแต่ละปี ภาควัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้จัดอบรมเกี่ยวกับวิธีการอนุรักษ์เครื่องแต่งกายพื้นเมืองของชนกลุ่มน้อย ดำเนินกิจกรรมฝึกอบรมภายใต้โครงการ “โครงการกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะเพื่อพื้นที่ห่างไกล ชายแดน เกาะ และชนกลุ่มน้อย ระยะปี พ.ศ. 2564-2573” และจัดอบรมเกี่ยวกับเนื้อหาการอนุรักษ์ ฟื้นฟู และส่งเสริมคุณค่าของเพลงพื้นบ้าน ระบำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้าน ภาควัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ให้คำแนะนำและร่วมมือชุมชนในการฟื้นฟู รวบรวม และใช้ประโยชน์จากเทศกาลดนตรีพื้นบ้าน เพลงพื้นบ้าน ระบำพื้นบ้าน การละเล่น การแสดง ภาษา วรรณกรรม... ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ผ่านการอบรม คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หลายประการได้มีอิทธิพลอย่างมากในชุมชน จนกลายมาเป็นลักษณะเฉพาะของชาติและท้องถิ่น เช่น เทศกาลป๋องป่อง ฉิ่ง เพลงกล่อมเด็ก (Ngoc Lac) ละครซวนผา (Tho Xuan) งูจ๋อเวียนเค (Dong Son) เฉา (Hoang Hoa, Vinh Loc, Quang Xuong)

ด้วยการกำหนดให้ประชาชนเป็นหัวข้อสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิม ควบคู่ไปกับการจัดหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อสร้างความตระหนักรู้และทักษะการปฏิบัติเกี่ยวกับรูปแบบทางวัฒนธรรมสำหรับประชาชน ภาคส่วนวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงได้จัดงานเทศกาล การแสดง และพิธีกรรมต่างๆ ทั่วทั้งจังหวัด งานเทศกาลและการแสดงต่างๆ ได้กลายเป็น "พื้นที่อันอุดมสมบูรณ์" ที่ให้คุณค่าและมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ได้เผยแพร่และเปล่งประกาย ตัวอย่างที่โดดเด่นคือเทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ถั่นฮวา ซึ่งจัดขึ้นทุกสองปี โดยมีนักแสดง ช่างฝีมือ นักดนตรี และนักแสดงจากคณะศิลปะมวลชน ชมรมศิลปะดั้งเดิม และศิลปะพื้นบ้านในจังหวัดเข้าร่วมหลายร้อยคน เทศกาลวัฒนธรรมชาติพันธุ์ถั่นฮวาได้กลายเป็นสถานที่พบปะทางวัฒนธรรมของถั่นฮวา เป็นสถานที่เชื่อมโยงกลุ่มชาติพันธุ์และเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ ขณะเดียวกัน เพื่อยืนยันและเชิดชูวัฒนธรรมชาติพันธุ์ ทางจังหวัดได้ส่งเสริมให้หน่วยงานและท้องถิ่นต่างๆ จัด/เข้าร่วมเทศกาล การแลกเปลี่ยน และเทศกาลวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด และท้องถิ่น จากนั้นจึงสร้าง “พื้นที่มีชีวิต” ให้กับรูปแบบวัฒนธรรมชาติพันธุ์ มีส่วนสนับสนุนการเผยแพร่คุณค่าวัฒนธรรมดั้งเดิมอันมีสีสันของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดทัญฮว้า...

ในกระแสของการบูรณาการและการพัฒนา การสร้างวัฒนธรรมขั้นสูงที่เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติกลายเป็น “จุดแข็ง” ของการบูรณาการทางวัฒนธรรม กลายเป็นภารกิจและความท้าทายของแต่ละท้องถิ่นและแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ ดังนั้น การธำรงรักษา ส่งเสริม และเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติจึงเป็นภารกิจเชิงยุทธศาสตร์ที่มีความสำคัญสูงสุดและจำเป็นต้องดำเนินการอย่างถูกต้องและแม่นยำ เพื่อบรรลุภารกิจนี้ จังหวัดถั่นฮว้าจะยังคงสร้างและดำเนินกลไกและนโยบาย ดึงดูดทรัพยากรเพื่อสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนของจังหวัดถั่นฮว้าให้สอดคล้องกับความต้องการในการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืนของจังหวัดและประเทศ ตามเจตนารมณ์ของมติที่ 58-NQ/TW ลงวันที่ 5 สิงหาคม 2563 ของกรมการเมืองว่าด้วยการสร้างและพัฒนาจังหวัดถั่นฮว้าถึงปี 2573 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2588

บทความและภาพ: Thuy Linh

แหล่งที่มา