‘ลมขึ้นแล้ว เส้นทางโล่ง’ จากการประกวดหนังสั้น ‘เวียดนาม’

ผู้กำกับและนักเขียนบทหนุ่ม Ninh Le คว้ารางวัลสูงสุดในการประกวดภาพยนตร์สั้นเวียดนาม ซึ่งจัดโดยหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ร่วมกับ Sandisk Vietnam ด้วยผลงานเรื่อง Canh Dieu bay luong troi โดยมีภาพยนตร์สั้นมากกว่า 100 เรื่อง

Báo Thanh niên•31/07/2024

ค้นหา "อัญมณีในหิน"

ในช่วงบ่ายของวันที่ 31 กรกฎาคม พิธีมอบรางวัลการประกวดภาพยนตร์สั้น เวียดนาม จัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ Mega GS (HCMC)

ด้วยภาพยนตร์สั้นที่สะท้อนถึงความเจ็บปวดในยุคหลังสงคราม เมื่อระเบิดและทุ่นระเบิดที่ยังไม่ระเบิดคร่าชีวิตผู้คนมากมาย (รวมถึงเด็กๆ) ผู้กำกับและผู้เขียนบท นินห์ เล คว้ารางวัลสาขา "ผู้กำกับยอดเยี่ยม" และ "ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม" ได้อย่างน่าประทับใจ จากการถ่ายทอดความจริงอันโหดร้ายผ่านมุมมองของเด็กๆ นอกจากนี้ยังมีผู้เข้าชิงรางวัล ได้แก่ งู กุง อาม (ผู้กำกับ ดิญ ฮวง ลอง) และ ชูเยน ดี เกว่ย เกว่ย เกว่ย เกว่ย (ผู้กำกับ เหงียน ดวน กวาง วินห์)

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 1. — ผู้กำกับและผู้เขียนบท Ninh Le ได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง *Canh Dieu bay luong troi* จากผู้กำกับ Nguyen Quang Dung และนักข่าว Lam Hieu Dung รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ *Thanh Nien*

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่อง Ngũ Cung Âm คว้ารางวัล "ภาพยนตร์สั้นสร้างสรรค์ยอดเยี่ยม" ด้วยการเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์ที่ไม่เป็นเส้นตรง เล่าถึงความทรงจำของศิลปินชาวดานกิมที่หวนรำลึกถึงอดีตของเขา ด้วยการใช้ประโยชน์จากวัสดุแบบดั้งเดิมที่น่าสนใจ ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าคนรุ่นใหม่ก็ใส่ใจและห่วงใยรากเหง้าของวัฒนธรรมประจำชาติอย่างลึกซึ้ง ขณะเดียวกัน The Last Journey ก็มีความทันสมัยกว่า เล่าเรื่องราวของมิตรภาพ ความรัก และการเสียสละระหว่างเพื่อนสี่คนเมื่อเกิดโศกนาฏกรรม ด้วยเรื่องราวที่กระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกมากมาย ผู้เขียนบท Phạm Lộc จึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม" ด้วย

ด้วยยอดผู้ชมมากกว่า 16,400 ครั้งบนแฟนเพจหนังสือพิมพ์ Thanh Nien และยอดผู้ชมมากกว่า 6,600 ครั้งบนช่อง YouTube ของ iHayTV ภายใน 125 ชั่วโมง (ตั้งแต่วันที่ 14 ถึง 19 กรกฎาคม) ภาพยนตร์สั้นเรื่อง "The Liaison" ของผู้กำกับ Dinh Thuan คว้ารางวัล "ภาพยนตร์สั้นยอดนิยม" ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวช่วงเวลาอันยากลำบากแต่เปี่ยมไปด้วยความกล้าหาญของทหารในสมัยสงคราม สะท้อนถึงความกล้าหาญของทหารกล้าของลุงโฮผู้ไม่หวั่นเกรงอันตราย เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราช เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อวีรบุรุษผู้เสียสละเพื่อประเทศชาติ

นอกจากรางวัลผู้กำกับและผู้เขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแล้ว ด้านการแสดงยังได้รับความสนใจจากคณะกรรมการตัดสินการประกวดภาพยนตร์สั้น เวียดนาม อีกด้วย สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดในพิธีมอบรางวัลคือมีนักแสดง 2 คนที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและได้รับรางวัลจากผลงานเดียวกัน นั่นคือภาพยนตร์เรื่อง Mong ที่รับบทโดย Hoang Thuy ในบทบาทแม่ที่พยายามขัดขวางลูกสาว (รับบทโดย Khazsak) ไม่ให้ก้าวเข้าสู่เส้นทางศิลปะ โดยลืมไปว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นแบบนั้น ด้วยการแสดงที่เปี่ยมไปด้วยพลังและการนำเสนอแง่มุมทางจิตวิทยาที่ซับซ้อนได้อย่างยอดเยี่ยม นี่จึงถือเป็นชัยชนะที่ท่วมท้นและน่าเชื่อถือ

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 2. — โปสเตอร์หนัง *ว่าวบินอยู่บนท้องฟ้า*

ระเบิดเยาวชน

ตลอดพิธีมอบรางวัล คำว่า "เยาว์วัย" เป็นคำที่กรรมการและศิลปินกล่าวถึงมากที่สุด บนแท่นรับรางวัล "ภาพยนตร์สั้นยอดนิยม" เหงียน มี คานห์ บรรณาธิการและผู้กำกับของสถานีโทรทัศน์โฮจิมินห์ซิตี เปิดเผยว่า เธอรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ภายในเวลาอันสั้น มีผลงานส่งเข้าประกวดมากกว่า 100 ชิ้น แสดงให้เห็นว่า "ลมพัดแรงขึ้นแล้ว" และ "เส้นทางยังชัดเจน" ในสาขาภาพยนตร์สั้น เมื่อพูดถึงเยาวชน เธอยังกล่าวอีกว่า หากในอดีต คนรุ่นเธอจบการศึกษาจากโรงเรียนภาพยนตร์แล้ว จะกลายเป็นผู้กำกับ นักแสดง หรือนักเขียนบท คนรุ่นใหม่ในปัจจุบันกำลังมีความกระตือรือร้นและทำงานหลายอย่างพร้อมกันมากขึ้น ค่อยๆ ก้าวไปสู่บทบาทผู้อำนวยการสร้าง แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาอาชีพ

เมื่อพิจารณาจากผลงานที่ส่งเข้าประกวด ต้องยอมรับว่าพลังของเยาวชนทำให้การประกวดภาพยนตร์สั้น ของเวียดนาม มีความหลากหลายอย่างมาก นักข่าว Lam Hieu Dung รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ Thanh Nien และรองหัวหน้าคณะกรรมการจัดงาน กล่าวว่า "ผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ไม่ลังเลที่จะพัฒนาหัวข้อที่หลากหลาย โดยมุ่งหวังที่จะใช้ศิลปะเป็นกระบอกเสียงโดยตรง เพื่อช่วยให้ชีวิตของเราดีขึ้นเรื่อยๆ" สิ่งนี้จะเห็นได้จากการที่พวกเขาไม่เพียงแต่ยึดถือเรื่องราวจากประสบการณ์ของตนเอง เช่น ช่องว่างระหว่างวัย ( Mong ), แรงกดดันในชีวิต ( Cascadeur, You และ Deadline ), มิตรภาพ ( Chuoc di cuoi cuoi ), ความรักในครอบครัว ( Ngay khong con ba ) ... แต่ยังนำเสนอข้อสังเกตที่ซับซ้อนมากมายที่มีแรงกระตุ้นแอบแฝง ไม่ว่าจะเป็นความรักระหว่างคู่รัก ( Dau toi lua ) หรือความรักในครอบครัว ( I heard the silence ) ...

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 3. — นักข่าว Lam Hieu Dung มอบดอกไม้ให้กับตัวแทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ Sandisk Viet Nam, KBT, มหาวิทยาลัย Hoa Sen, โรงภาพยนตร์ Mega GS

พวกเขายังไม่เฉยเมยต่อ "เมืองหลวงอันล้ำค่า" ของชาติ เมื่อพวกเขาหันมาหาโอเปร่าปฏิรูป ( โอเปร่าห้าเสียง ) ถ่ายทอดช่วงเวลาที่ยากลำบาก ( ความสัมพันธ์ ) หรือความเจ็บปวดที่ไม่เคยหยุดหลอกหลอนในช่วงหลังสงคราม ( ว่าวที่บินอยู่บนท้องฟ้า )...

ในด้านการนำเสนอ ผู้กำกับแต่ละคนได้แสดงให้เห็นถึงจุดแข็งและการเล่าเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีทั้งภาพยนตร์แอนิเมชัน (K khac cach ) และภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่ใช้ภาษาภาพยนตร์เรียบง่าย ( Xe chieu, Thuong, Thanh am ...) แต่ก็มีการทดลองใช้ลักษณะเฉพาะของภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์ ( I hear the silence... ) กล่าวได้ว่าด้วยวิธีการและการแสดงออกที่หลากหลาย เข้มข้น ไร้ขอบเขต และสร้างสรรค์ ผู้กำกับรุ่นใหม่เหล่านี้ได้สร้างสรรค์ภาพที่สอดคล้องกับชื่อที่หนังสือพิมพ์ Thanh Nien ตั้งไว้ เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับชาว เวียดนาม วัฒนธรรมเวียดนาม และชาติเวียดนาม

สำหรับคุณภาพของผลงาน คณะกรรมการสองท่าน ได้แก่ ผู้อำนวยการสร้าง ดินห์ หง็อก ดิเอป และผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง เหงียน กวาง ดุง ต่างให้ความเห็นว่าภาพยนตร์สั้นเหล่านี้มีจุดเด่นในด้านภาพยนตร์ โดยทุกขั้นตอน ตั้งแต่บทภาพยนตร์ การกำกับ การทำงานร่วมกับนักแสดง... โดยเฉพาะภาพ การถ่ายทำ การตัดต่อ... ล้วนมีความเป็นมืออาชีพอย่างยิ่ง สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถและพรสวรรค์ของคนรุ่นใหม่ เพราะจากการแข่งขันเช่นนี้ คนรุ่นใหม่จะมีความมั่นใจมากขึ้นเรื่อยๆ ในเส้นทางอาชีพที่กำลังจะมาถึง

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 4. — ศิลปิน Quyen Linh และผู้กำกับ Nguyen My Khanh ร่วมกันมอบรางวัลภาพยนตร์สั้นยอดนิยมให้กับภาพยนตร์ *เรื่อง The Liaison*

เปิดประตูใหม่

การสร้างภาพยนตร์สั้นถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับนักสร้างสรรค์รุ่นใหม่บนเส้นทางสู่การยืนหยัดในตนเอง ผู้กำกับเหงียน มี คานห์ เล่าว่าตัวเธอเองเริ่มต้นอาชีพด้วยภาพยนตร์สั้นที่ได้รับรางวัล เธอกล่าวว่ามันเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ไล่ตามความฝันในอาชีพของตน วงการภาพยนตร์เวียดนามก็ไม่ขาดแคลนปัจจัยที่พบเจอในวงการนี้ เช่น บุ่ย ถัก ชุยเญิน, ฟาม เทียน อัน หรือ ดวง ดิว ลิญ ซึ่งเพิ่งสร้างชื่อเสียงเมื่อภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ เรื่อง Don't Cry Butterfly เข้าชิงรางวัลสัปดาห์นักวิจารณ์นานาชาติในเทศกาลภาพยนตร์เวนิส 2024 เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา...

ผู้กำกับ Ly Hai หนึ่งในคณะกรรมการตัดสิน แสดงความประหลาดใจเมื่อเห็นผลงานส่งเข้าประกวดกว่า 100 ชิ้น และรู้สึกประหลาดใจยิ่งกว่าเมื่อผลงานส่วนใหญ่เป็นผลงานของทีมเยาวชน เขาย้ำว่าภาพยนตร์สั้นเหล่านี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การประกวดเท่านั้น แต่ยังมีศักยภาพที่จะปูทางให้คนรุ่นใหม่เข้าถึงนักลงทุนในอนาคต นำไปสู่โครงการที่ใหญ่ขึ้น ใหม่ขึ้น และน่าประทับใจยิ่งขึ้น ศิลปิน Quyen Linh รองประธานสมาคมภาพยนตร์เวียดนาม ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล โดยเรียก ภาษาเวียดนาม ว่าเป็นการเดินทางของ "การค้นหาอัญมณีในหิน" จึงได้คัดเลือกผลงานเพื่อเป็นตัวแทนเสียงของชาวเวียดนามในการเผยแพร่ผลงานสู่สายตา ชาวโลก

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 5. — ผู้อำนวยการสร้าง Dinh Ngoc Diep และคุณ Truong Ba Toan กรรมการผู้จัดการของ Western Digital Vietnam & Singapore มอบรางวัลภาพยนตร์สั้นที่สร้างสรรค์ที่สุด - *Pentatonic*

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 6. — คุณบุ่ย นู ฟอง ผู้อำนวยการฝ่ายแบรนด์ SanDisk Vietnam *(ภาพซ้าย)* มอบดอกไม้ให้กับคณะกรรมการตัดสินรอบสุดท้าย ได้แก่ นักข่าว ลัม เฮียว ดุง รองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ *ถั่นเนียน* ; โปรดิวเซอร์ ดินห์ หง็อก เดียป; ผู้กำกับ เหงียน กวาง ดุง และผู้กำกับ หลี่ ไห่

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 7. — ผู้กำกับ Ly Hai และศิลปินประชาชน Thanh Thuy รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ มอบรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมให้กับ Ninh Le - ภาพยนตร์ *Canh Dieu bay luong troi*

'Gió đã nổi, đường đã thông' từ cuộc thi phim ngắn 'Vietnamese'- Ảnh 8. — ศิลปินประชาชน ทั่น ถุ่ย

ในด้านกลไกและการสนับสนุนจากภาครัฐ ถั่น ถวี ศิลปินประชาชน รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ กล่าวว่า นครโฮจิมินห์ได้ออกโครงการเชิงกลยุทธ์เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม โดยมีภาพยนตร์เป็นสาขาหลัก การที่นครโฮจิมินห์ได้รับเลือกให้เข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ด้านภาพยนตร์ แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดจากหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ เชื่อกันว่าด้วยเยาวชนและมุมมองที่หลากหลายของผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ ในอนาคตอันใกล้นี้ เสียงของเวียดนามจะไม่แปลกหน้าในวงการภาพยนตร์นานาชาติอีกต่อไป ผ่านการแข่งขันอย่างการแข่งขันภาพยนตร์ เวียดนาม

ผลการแข่งขันภาพยนตร์ สั้น

รางวัลภาพยนตร์สั้น 3 รางวัล: ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม : 30 ล้านดอง (พร้อมชุดของขวัญมูลค่า 12.5 ล้านดอง): ว่าวบินบนท้องฟ้า บทภาพยนตร์และผู้กำกับ: Ninh Le; ภาพยนตร์สั้นที่มีความคิดสร้างสรรค์มากที่สุด: 20 ล้านดอง (พร้อมชุดของขวัญมูลค่า 12.5 ล้านดอง): Ngu cung am ผู้กำกับ: Dinh Hoang Long ผู้เขียนบท: Tran Xuan Mai; ภาพยนตร์สั้นยอดนิยม: 10 ล้านดอง (พร้อมชุดของขวัญมูลค่า 12.5 ล้านดอง): ผู้ติดต่อ ผู้กำกับ: Dinh Thuan ผู้เขียนบท: Dinh Thuan - Hoai Anh

3 รางวัลเดี่ยว: ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Ninh Le - ภาพยนตร์ Canh Dieu Bay Luong Troi ; ผู้เขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Pham Loc - ภาพยนตร์ Chuyen Di Cuoi Cuoi Cuoi ผู้กำกับ: Nguyen Doan Quang Vinh ผู้เขียนบท: Pham Loc; นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม : Khazsak และ Hoang Thuy – บทบาทของ Giau และแม่ในภาพยนตร์ Mong ผู้กำกับและผู้เขียนบท: Hung Tran

ภาพยนตร์สั้น 3 เรื่องที่น่าจับตามอง: Tan Chan Troi (ผู้กำกับและเขียนบท: Minh Duc Bu), Chuyen Nguoi Bu (ผู้กำกับและเขียนบท: Nguyen Vu Trung Kien), Cay Sao Broken (ผู้กำกับและเขียนบท: Thai Tan Loi)

ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมยอดนิยม: Ngu cung am (ผู้กำกับ: Dinh Hoang Long, ผู้เขียนบท: Tran Xuan Mai), Khach gap (ผู้กำกับ: Bach Nguyen, ผู้เขียนบท: Thanh Tu Nguyen - Bach Nguyen), Ngay khong ba con ba (ผู้กำกับ: Le Lan Anh, ผู้เขียนบท: Ha Dang Thanh), Cascadeur (ผู้กำกับและผู้เขียนบท: Nguyen Phu Hau), Dau toi luong luong (ผู้กำกับและ ผู้เขียนบท: Hong Vy), ฉันได้ยินความเงียบ (ผู้กำกับและผู้เขียนบท: Ngan Thanh), ผู้ประสานงาน Nguoi (ผู้กำกับ: Dinh Thuan, ผู้เขียนบท: Dinh Thuan - Hoai Anh), Thanh am (ผู้กำกับ: Nguyen Hong Son, ผู้เขียนบท: Kieu Hai Dai), Ben bo bien (ผู้กำกับ: Nghia Kao, ผู้เขียนบท: Ngan Thanh), Thuong (ผู้กำกับและผู้เขียนบท: Nguyen Dong Quy), Canh kite bay หลิว ทรอย (ผู้กำกับและ ผู้เขียนบท: Ninh Le), Xe chieu chieu (ผู้กำกับ: Trinh Truong Phong, ผู้เขียนบท: Trinh Truong Phong, Nguyen Hien Nhung, Nguyen Thai Thu Ngan, Tran Le Ngan Giang), Chuyen di cuoi cuoi cuoi cuon (ผู้กำกับ: Nguyen Doan) Quang Vinh, ผู้เขียนบท: Pham Loc), New Year's Eve (ผู้กำกับ: Dao Hoang Duy, ผู้เขียนบท: Midori), Tet Banh Chung (ผู้กำกับและผู้เขียนบท: Van Tri Thanh), You และ Deadline (ผู้กำกับและผู้เขียนบท: Moc Di), Dream (Hung Tran)