วันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง คือ วันสวรรคตของกษัตริย์องค์ใด?

ตามตำนาน ราชวงศ์หุ่งมีกษัตริย์ 18 พระองค์ แล้วเราจะรำลึกถึงกษัตริย์องค์ใดในวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง?

"ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน/ จงจดจำวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งในวันที่ 10 เดือน 3 จันทรคติ" ชาวเวียดนามแทบทุกคนรู้จักเพลงพื้นบ้านนี้ และทุกๆ ปีในวันที่ 10 เดือน 3 จันทรคติ ชาวเวียดนามทุกคนจะมุ่งหน้าไปยังดินแดน ฟู้โถ เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง

ตามตำนานเล่าขาน ราชวงศ์หุ่งมีกษัตริย์ 18 พระองค์ กษัตริย์หุ่งพระองค์แรกขึ้นครองราชย์ในปี 2879 ก่อนคริสตกาล พระราชสมัญญานามว่าวันหลาง (Van Lang) แบ่งประเทศออกเป็น 15 แคว้น และส่งต่อราชบัลลังก์ให้แก่ตุก ฟาน อัน ดุง วุง (Thuc Phan An Duong Vuong) ในปี 258 ก่อนคริสตกาล ราชวงศ์หุ่งจึงดำรงอยู่ได้ประมาณ 2,600 ปี หากแบ่งแยกเป็นกษัตริย์ 18 พระองค์ โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละพระองค์จะครองราชย์นานประมาณ 150 ปี เพื่ออธิบายเรื่องนี้ นักวิชาการบางคนเชื่อว่ากษัตริย์หุ่งทั้ง 18 พระองค์ไม่ใช่บุคคล 18 พระองค์ แต่เป็น 18 ราชวงศ์ แต่ละราชวงศ์มีกษัตริย์หลายพระองค์ผลัดกันครองราชย์และมีบรรดาศักดิ์เดียวกัน แม้แต่เลข 18 ก็เป็นเพียงสัญลักษณ์และธรรมเนียมปฏิบัติ เพราะ 18 เป็นเลขทวีคูณของ 9 ซึ่งเป็นเลขศักดิ์สิทธิ์ของชาวเวียดนาม

กษัตริย์หุ่งมีมากมาย แต่ครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งเพียงพระองค์เดียว แล้ววันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์องค์ใดกัน? หลายคนยังคงสงสัยเรื่องนี้อยู่

วันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่ง แท้จริงแล้วเป็นวันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์พระองค์ใด?

ก่อนอื่น เราต้องพูดถึงต้นกำเนิดของชาวเวียดนามก่อน ตำนานเล่าว่ากิญเซืองเวืองแต่งงานกับลองนูและให้กำเนิดลาคลองกวน จากนั้นลาคลองกวนจึงแต่งงานกับเอาโกและให้กำเนิดหุ่งเวือง

หุ่งเวืองจึงเป็นเหลนชายคนโตของกิญเซืองเวือง ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ใช้กับราชวงศ์ต่อๆ มาอีกหลายสิบราชวงศ์ ดังนั้น ตามหลักเหตุผลแล้ว วันครบรอบการสวรรคตของบรรพบุรุษจึงต้องเป็นวันครบรอบการสวรรคตของกิญเซืองเวือง เพื่อรำลึกถึงบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งประเทศ

อันที่จริง ตามเอกสารทางประวัติศาสตร์บางฉบับ ระบุว่าวันครบรอบการเสียชีวิตของบรรพบุรุษมีมาตั้งแต่ 2,000 ปีมาแล้ว ในรัชสมัยของ Thuc Phan An Duong Vuong ได้มีการสร้างเสาหินคำสาบานขึ้นบนภูเขา Nghia Linh โดยมีข้อความระบุไว้อย่างชัดเจน ว่า “ข้าปรารถนาให้ฟ้าดินกว้างใหญ่เป็นพยานว่าชาติทางใต้จะดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์ในวัดของกษัตริย์หุ่ง ข้าปรารถนาจะดูแลสุสานของตระกูลหุ่งและรักษาแผ่นดินที่กษัตริย์หุ่งมอบให้ข้าไว้ตลอดไป หากข้าผิดสัญญาหรือสาบาน ลมจะพัดข้าไปและข้าจะทำลายคำสาบาน”

กษัตริย์องค์ต่อมาก็ทรงรำลึกและยืนยันถึงบทบาทของกษัตริย์หุ่งในการสร้างประเทศ ด้วยเหตุนี้ ชาวเวียดนามจึงได้กำหนดวันรำลึกถึงผู้ที่สถาปนาและสร้างประเทศชาติ ซึ่งก็คือกษัตริย์หุ่งโดยทั่วไปทุกปี

ในอดีต ผู้คนไม่มีประเพณีการไปวัดหุ่งในวันที่ 10 มีนาคม พวกเขามักเลือกวันดีตามดวงชะตา และมาสักการะเทพเจ้าหุ่งตลอดทั้งปี โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง โดยไม่ระบุวันใดวันหนึ่ง พิธีบูชาบรรพบุรุษในท้องถิ่นจะจัดขึ้นในวันที่ 12 ของเดือนจันทรคติที่สาม ควบคู่ไปกับการสักการะเทพเจ้าโทกี โดยปกติแล้ว เมื่อลูกหลานจากแดนไกลกลับมา พวกเขาจะฉลองวันครบรอบวันมรณภาพหนึ่งวันก่อน (วันที่ 11 มีนาคม) และไม่จัดงานเทศกาลใหญ่ระดับชาติ

ดังนั้น การบูชาจึงมักใช้เวลานาน สิ้นเปลืองเงินทอง ไม่แสดงความเคารพอย่างเปิดเผย ไม่สมานฉันท์ ด้วยเหตุนี้ ในปี ค.ศ. 1917 (ราชวงศ์ไคดิงห์) เลจุงหง็อก ผู้ว่าราชการจังหวัดฟู้เถาะ จึงได้ยื่นคำร้องต่อกระทรวงพิธีกรรม เพื่อขอกำหนดกฎเกณฑ์ให้วันที่ 10 เดือน 3 ของทุกปีเป็นวันบูชาแห่งชาติ นับแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกวันที่ 10 เดือน 3 ของทุกปี ประชาชนทั่วประเทศจะกลับคืนสู่บ้านเกิดของตน ได้แก่ ตำบลฮึยเกือง, ลัมเทา, ฟู้เถาะ เพื่อถวายเกียรติแด่พระราชกรณียกิจของกษัตริย์หุ่ง วันที่ 10 เดือน 3 ของทุกปีเรียกว่าวันรำลึกถึงกษัตริย์หุ่ง

จนถึงปัจจุบัน วันครบรอบวันสวรรคตของกษัตริย์หุ่งยังคงถือเป็นวันครบรอบวันชาติและเป็นวันหยุดสำคัญของประเทศ คนงานมีวันหยุดในวันนี้

วีทีซีนิวส์

แหล่งที่มา