การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลเคท

ระหว่างวันที่ 20-22 ตุลาคม ณ วัดต่างๆ ของหมู่บ้านชาวจาม ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีชาวจามอาศัยอยู่จำนวนมาก ในแต่ละครอบครัวชาวจาม จะมีการเฉลิมฉลองเทศกาลเคท 2025 อย่างคึกคัก ในโอกาสนี้ ผู้สื่อข่าวจากหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ Khanh Hoa ได้พูดคุยกับรองศาสตราจารย์ ดร. Phan Quoc Anh อดีตผู้อำนวยการฝ่ายวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัด Ninh Thuan เพื่อทำความเข้าใจความหมายและความเปลี่ยนแปลงของเทศกาลอันเป็นเอกลักษณ์นี้ให้ดียิ่งขึ้น

รองศาสตราจารย์ ดร. ฟาน ก๊วก แองห์

- หลายคนรู้จักเคทในชื่อ "เต๊ด" ของชาวจาม บอกเราหน่อยได้ไหมว่าทำไมเทศกาลนี้ถึงเรียกว่า "เต๊ด" และอะไรคือความสำคัญที่สุดของเทศกาลนี้?

- เทศกาลเคท (Kate) เป็นเทศกาลกลางปี ​​(ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน ถึง 2 กรกฎาคม ตามปฏิทินของชาวจาม) มีความเชื่อ ทางการเกษตร ที่เกี่ยวข้องกับศาสนาของชาวจามที่นับถือศาสนาพราหมณ์ (Cham Ahier) เพื่อบูชาพระมหากษัตริย์และเทพเจ้า แต่เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลนี้ได้ก้าวข้ามกรอบของเทศกาลทางการเกษตรทั่วไป กลายเป็นโอกาสแห่งการกลับมาพบกันอีกครั้ง เป็นโอกาสที่ชาวจามในทุกภูมิภาคจะได้หันกลับมาหารากเหง้าของตนและขอพรให้ปีใหม่เริ่มต้นขึ้น ความหมายนี้คล้ายคลึงกับคำว่า "เต๊ต" ที่เรายังคงเข้าใจกันในประเพณีต่างๆ เช่น การเตรียมเค้กและผลไม้ การทำความสะอาดหมู่บ้านและบ้านเรือน การซื้อเสื้อผ้าใหม่... เทศกาลเคทได้กลายเป็นเทศกาลของชุมชนในพื้นที่ โดยมีไม่เพียงแต่ชาวจามอาเฮียร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวจามอาวัล รากไล กิง และกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในคานห์ฮวาเข้าร่วมด้วย

ความหมายของเทศกาลเคทนั้นชัดเจน เป็นโอกาสที่ชาวจามจะแสดงความเคารพอย่างสูงต่อบรรพบุรุษผู้มีส่วนในการจัดหาน้ำให้แก่นา พัฒนาการเกษตรในพื้นที่แห้งแล้งและมีลมแรง เพื่อเป็นการขอบคุณเทพเจ้าที่ประทานสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยและผลผลิตทางการเกษตรที่ดีแก่ธรรมชาติ เทศกาลเคทยังมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชุมชน เพราะเป็นการเชื่อมโยงผู้คน ตั้งแต่พื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของหอคอยวัด ไปจนถึงพื้นที่ส่วนกลางของหมู่บ้าน และสุดท้ายคือความอบอุ่นในครอบครัวแต่ละครอบครัว เทศกาลเคทช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างหมู่บ้านและเพื่อนบ้านให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เชื่อมโยงคนรุ่นต่อรุ่น และเผยแพร่จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับขับสู้อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวจาม

- คุณสามารถแบ่งปันจุดไหนในพิธีกรรมของเคทที่ทำให้คุณประทับใจมากที่สุดได้หรือไม่?

บุคคลสำคัญนำขบวนแห่ในชุดแฟนซีในช่วงเทศกาลเคท ภาพ: SON NGOC

หากต้องเลือกพิธีกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และน่าประทับใจที่สุดในพิธีกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นในเทศกาลเคท ฉันจะเลือกขบวนแห่เครื่องแต่งกาย ซึ่งเป็นพิธีกรรมเปิดงานและมีความหมายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ลึกซึ้งยิ่งนัก จีวรและเครื่องแต่งกายของเทพเจ้าทั้งหมดในวัดของชาวจามเก็บรักษาไว้โดยชาวรากไล ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่เคารพรัก ในโอกาสวันเคท ชาวจามจะต้องถวายเครื่องสักการะอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อต้อนรับเครื่องแต่งกายศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้จากชาวรากไลกลับสู่วัด พิธีกรรมนี้ไม่เพียงแต่มีความงดงามเมื่อได้เห็นขบวนแห่ที่มีสีสันสวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่เด่นชัดของความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น ความไว้วางใจ และความรับผิดชอบร่วมกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์ พิธีกรรมนี้ช่วยย้ำเตือนเราว่าวัฒนธรรมไม่ได้ดำรงอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่ยังคงรักษาและสืบทอดกันมาในเครือข่ายชุมชนที่กว้างขวาง

อีกหนึ่งสิ่งที่น่าประทับใจคือ ในพิธีที่ประตูวัดมีการแสดงเครื่องดนตรีศักดิ์สิทธิ์ของชาวรากไล หม่าล่า วงดุริยางค์ดั้งเดิม และการฟ้อนพัดแบบจาม การแสดงศิลปะพื้นบ้านรูปแบบนี้ ซึ่งมีเอกลักษณ์โดดเด่นและมีคุณค่าทางศิลปะสูง ได้ถูกอนุรักษ์และสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน

- ในระหว่างการพัฒนา เทศกาลเคทมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้าง? คุณคิดว่าความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดที่เทศกาลนี้กำลังเผชิญอยู่ในปัจจุบันคืออะไร?

ประชาชนและนักท่องเที่ยวร่วมงานเทศกาลเกตุ ณ หอโพธิ์คลองกะไร ภาพ: XT

การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดที่สุดคือ จากเทศกาลภายในที่เน้นเรื่องศาสนาเพียงอย่างเดียว เทศกาลเคทได้กลายเป็นเทศกาลวัฒนธรรมชุมชนที่แพร่หลาย โดยมีกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในพื้นที่นี้เข้าร่วม และค่อยๆ กลายเป็นสินค้าทางการท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ขนาดของเทศกาลก็ขยายตัวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เทศกาลที่เต็มไปด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและ กีฬา อันหลากหลายสร้างแรงดึงดูดอย่างมาก ความสนใจและการสนับสนุนจากหน่วยงานทุกระดับตลอดหลายปีที่ผ่านมาเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เทศกาลนี้มีชีวิตชีวา ดิฉันยังทราบด้วยว่ากรมวัฒนธรรมประจำจังหวัดมีแผนที่จะยกระดับเทศกาลเคทให้เป็นเทศกาลชุมชนที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ

อย่างไรก็ตาม เราต้องยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าการพัฒนาของเทศกาลเคทนั้นเต็มไปด้วยความท้าทายมากมาย ประการแรก การรักษาสมดุลระหว่างพิธีกรรมและเทศกาลต้องอาศัยทักษะและพฤติกรรมที่ชาญฉลาด หลีกเลี่ยงเทศกาลที่เน้นความสนุกสนานและมีชีวิตชีวาจนบดบังบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และความเคร่งขรึมของพิธีกรรม การรักษาพิธีกรรม เครื่องเซ่นไหว้ และพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ให้คงสภาพสมบูรณ์... เป็นสิ่งที่ผู้จัดการและชุมชนผู้มีเกียรติต้องให้ความสำคัญอย่างยิ่ง การอนุรักษ์เทศกาลพื้นบ้านโดยทั่วไปและเทศกาลเคทโดยเฉพาะนั้น ไม่เพียงแต่ต้องคำนึงถึงรูปแบบเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ จิตสำนึกของชุมชน ความเชื่อในเทศกาล และความปรารถนาที่จะสร้างความกลมกลืนของธรรมชาติ ซึ่งกลายเป็นความรู้ความเข้าใจของชุมชนมาหลายชั่วอายุคน

- แล้วในความคิดเห็นของคุณ หน่วยงาน ชุมชน และสภาผู้ทรงเกียรติควรทำอย่างไรเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลเคท?

- เพื่อส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลเคทอย่างต่อเนื่อง ในความเห็นของผม ชุมชนและสภาผู้ทรงเกียรติจำเป็นต้องดำเนินการเชิงรุกในการจัดตั้งและมอบหมายงานเพื่อสอนพิธีกรรมมาตรฐานให้กับคนรุ่นใหม่ รัฐบาลยังคงมีนโยบายสนับสนุนที่มุ่งเน้นการปฐมนิเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน การท่องเที่ยว เราสามารถสร้างเทศกาลเคทให้เป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์และมีความรับผิดชอบ ซึ่งจะช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ พัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม และสร้างแหล่งเงินทุนเพื่อหล่อเลี้ยงเทศกาลนี้

ขอบคุณ!

หัวใจมนุษย์ (การนำไปปฏิบัติ)

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-gin-phat-huy-gia-tri-cua-le-hoi-kate-0353137/