เมืองเว้ เป็นแหล่งกำเนิดของช่างฝีมือผู้มี "ฝีมือระดับทองคำ"

อนุรักษ์ไว้เพื่อการฟื้นฟู

ในฐานะที่เป็นเพียงแห่งเดียวในเวียดนามที่มีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโกถึงแปดแห่ง เมืองหลวงเก่าแก่ของเว้จึงมีขุมทรัพย์มรดกทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมมากมาย นับตั้งแต่ปี 1993 เมื่อพระราชวังหลวงเว้ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรม โลก เว้ก็ได้เริ่มดำเนินแผนระยะยาว โครงการ "การวางแผน การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานพระราชวังหลวงเว้" ได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1996-2010 ขยายมาถึงปี 2020 และยังคงดำเนินการต่อไปจนถึงปี 2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050

ตลอดเส้นทางนี้ ศูนย์อนุรักษ์มรดกเมืองเว้ได้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง ด้วยความพยายามอย่างไม่หยุดยั้ง ศูนย์ฯ ได้ทำการวิจัย บูรณะ และสร้างสรรค์นวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง เพื่อทำให้มรดกทางวัฒนธรรมมีชีวิตชีวาและสอดคล้องกับชีวิตในยุคปัจจุบันมากยิ่งขึ้น

สถานีอินเทอร์แอ็กทีฟอัจฉริยะ TapQuest จะถูกติดตั้งทั่วทั้งบริเวณพระราชวังอิมพีเรียลแห่งเมืองเว้ภายในปี 2025

ในภาคส่วนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เมืองเว้ได้ลงทุนอย่างต่อเนื่องในความพยายามอนุรักษ์อย่างลึกซึ้ง ในปี 2022 การสร้างฐานข้อมูลดิจิทัลเกี่ยวกับงิ้วราชสำนักเว้เสร็จสมบูรณ์ได้วางรากฐานที่สำคัญสำหรับการวิจัยและการฝึกอบรม บทละคร บันทึกเสียง และบันทึกวิดีโออันทรงคุณค่าได้รับการจัดระบบและแปลงเป็นดิจิทัลอย่างเป็นระบบ นอกจากนี้ ยังมีการรวบรวมและบันทึกผลงานดนตรีราชสำนัก งิ้ว การเต้นรำ และพิธีกรรมดั้งเดิมที่เป็นแบบอย่าง อย่างเป็นวิทยาศาสตร์ มีการรวบรวมเอกสารหลายสิบชุด รวมถึงเอกสารระดับจังหวัดสองชุดเกี่ยวกับดนตรีและงิ้วราชสำนักเว้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการลงทุนและความมุ่งมั่นที่จะอนุรักษ์มรดกอันล้ำค่าของบรรพบุรุษของเรา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฟื้นฟูพิธีกรรมในราชสำนัก เช่น พิธีบูชายัญน้ำเกียว พิธีบูชายัญซาตัก และการแสดงต่างๆ ที่โรงละครดุยเจ๋อดวง ประตูงอมอน และลานพระราชวังไทฮวา... ไม่เพียงแต่ช่วยสร้างภาพลักษณ์ของวัฒนธรรมราชสำนักโบราณขึ้นมาใหม่เท่านั้น แต่ยังนำมรดกทางวัฒนธรรมมาสู่สาธารณชนและนักท่องเที่ยวอีกด้วย

นายหวง เวียด จุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์โบราณสถานเมืองเว้ กล่าวว่า ศูนย์ฯ ได้รวบรวมเพลงราชสำนักเว้ไว้ 41 ชิ้น บูรณะและแสดงเพลงกาจวง 17 ชิ้นที่ใช้ในพิธีน้ำเกียวและพิธีซาตั๊ก จัดทำเอกสารทางวิชาการเกี่ยวกับเพลงราชสำนัก อุปรากร และนาฏศิลป์เว้ 22 ฉบับ และนำเพลงราชสำนักเว้ไปแสดงและเผยแพร่ใน 9 ประเทศ เทศกาลเว้เกือบ 15 ครั้งติดต่อกันได้มีการแสดงเพลงราชสำนัก ซึ่งเป็นการยืนยันถึงสถานะอันโดดเด่นของเว้ในภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของประเทศ นอกจากนี้ ศูนย์ฯ ยังกำลังวิจัยโครงการแปลงระบบการเขียนโน้ตเพลงราชสำนักให้เป็นดิจิทัลและฟื้นฟูวิธีการเขียนโน้ตเพลงแบบเว้ ซึ่งเป็นเทคนิคการเขียนโน้ตเพลงแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์

มรดกทางวัฒนธรรมเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญสำหรับการพัฒนา

เมืองเว้กำลังค่อยๆ สร้างแบบจำลองเศรษฐกิจบนพื้นฐานของคุณค่าทางมรดก นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเว้ไม่เพียงแต่เยี่ยมชมพระราชวังและสุสานหลวงเท่านั้น แต่ยังได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมทางมรดกด้วย เช่น การฟังดนตรีพื้นเมือง การชมงิ้วหลวง การลิ้มลองอาหารท้องถิ่น และการสำรวจหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิม... มรดกกำลังถูกนำมาใช้เพื่อสร้างรายได้ให้แก่ประชาชน เพิ่มพูนผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมต่อไป

การอนุรักษ์มรดกในยุคดิจิทัลไม่สามารถทำได้หากปราศจากเทคโนโลยี เมืองเว้เป็นหนึ่งในเมืองนำร่องในด้านนี้ โดยมีโครงการมากมายที่ประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในการอนุรักษ์ จัดแสดง และส่งเสริมมรดก ตั้งแต่ปลายปี 2022 ระบบจำหน่ายตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ได้ถูกนำมาใช้ในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ทุกแห่ง ทำให้ขั้นตอนง่ายขึ้น ยกระดับประสบการณ์ของผู้เยี่ยมชม และอำนวยความสะดวกในการชำระเงินแบบไร้เงินสด แอปพลิเคชันบนมือถือสำหรับการนำทางภายในพระราชวังอิมพีเรียล ระบบเสียงแนะนำอัตโนมัติแบบใช้คิวอาร์โค้ด ระบบ Wi-Fi ที่ผสานรวมกับกล้องวงจรปิด ซอฟต์แวร์จดจำภาพด้วย AI เป็นต้น ได้สร้างเครือข่ายเทคโนโลยีที่สนับสนุนการจัดการและการบริการอย่างมีประสิทธิภาพ

การนำเทคโนโลยี 360 องศาและเสมือนจริง (VR, XR) มาใช้ในการแปลงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ให้เป็นดิจิทัล ได้สร้างประสบการณ์การสำรวจที่น่าตื่นเต้น สถานที่ต่างๆ เช่น พระราชวังหลวงเว้ ศาลาถังโถ และวัดวรรณคดี ได้ถูกบูรณาการเข้ากับข้อมูลดิจิทัลและแผนที่ 3 มิติ บอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมผ่านทุกการเช็คอิน “นี่ไม่ใช่แค่ประสบการณ์ แต่เป็นวิธีฟื้นคืนความทรงจำในอดีตโดยใช้เทคโนโลยีสมัยใหม่” โว กวาง ฮุย รองหัวหน้าศูนย์อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเมืองเว้ กล่าว

ในด้านการอนุรักษ์โบราณวัตถุ เมืองเว้เป็นผู้นำในการประยุกต์ใช้ชิป NFC และบล็อกเชนเพื่อระบุ ตรวจสอบความถูกต้อง และจัดแสดงโบราณวัตถุในพื้นที่ดิจิทัล โบราณวัตถุสมัยราชวงศ์เหงียนไม่เพียงแต่ได้รับการปกป้องอย่างปลอดภัยเท่านั้น แต่ยังสามารถเข้าถึงได้จากทุกที่ผ่านแพลตฟอร์มเมตาเวิร์ส MuseeHue.vn ซึ่งเป็น “พิพิธภัณฑ์เสมือนจริง” ที่ดึงดูดคนรุ่นใหม่ นอกจากนี้ โครงการ “พงศาวดารโบราณคดีเมืองหลวง” ที่มีโมเดลของเล่นสะสมแบบสุ่ม ได้เปลี่ยนสัญลักษณ์มรดกของเมืองเว้ให้กลายเป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่คนรุ่น Gen Z สามารถเข้าถึงได้ ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นบอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ผ่านภาษาภาพ ซึ่งมีส่วนช่วยในการปลูกฝังความรักในมรดกทางวัฒนธรรมในหมู่คนรุ่นใหม่

นอกจากนี้ เมืองเว้ยังเป็นพื้นที่แรกที่นำเทคโนโลยีสถานีอัจฉริยะแบบโต้ตอบ TapQuest มาใช้ในแหล่งโบราณสถาน ซึ่งช่วยให้สามารถบันทึกการเข้าเยี่ยมชมและแนะนำประสบการณ์ที่เหมาะสมได้ คาดว่าภายในปี 2025 จะมีสถานี TapQuest ครอบคลุมทั่วทั้งบริเวณพระราชวังอิมพีเรียลเว้ถึง 140 สถานี

นายหวง เวียด จุง กล่าวว่า "มรดกทางวัฒนธรรมเป็น 'ทรัพยากรที่จับต้องไม่ได้' อันล้ำค่าที่เมืองเว้มีอยู่ การอนุรักษ์ไม่ได้หมายถึงการเก็บรักษาไว้ แต่หมายถึงการอยู่ร่วมกับมัน สอดคล้องกับจังหวะชีวิตร่วมสมัย และส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืน"

ข้อความและภาพถ่าย: เลียน มินห์

ที่มา: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-xua-cho-hue-154265.html